英文聽力短篇練習本周是酷斃了的3D Street Art!





下載聲音檔請點我

下載文字檔請點我

From 蘋果日報雙語天下長春藤美語

關於英語短篇練習方式請點這個連結http://chloeyachun.blogspot.tw/2013/07/blog-post_24.html

類似主題我在托福聽說課程上有分享過。知名的3D地景畫家如Julian Beever(如下圖)


                               以及德國3D地景畫家Edgar Mueller (下圖)都是非常有名的。





             想要知道這些畫家是如何製作3D地景畫,請參考下面的連結,也別忘了閱讀文章喔。



                    請點選youtube連結,看影片。http://www.youtube.com/watch?v=3SNYtd0Ayt0

3-D Street Art
3D地景藝術讓您身歷其境

Paintings are usually seen on walls, but there is also a special form of art that uses the street as a canvas. They are 3-D street paintings, and they are more fun to look at than most graffiti. Using shading and careful designs, the artists make the images look like they are coming right out of the pavement. Picture yourself walking along a narrow cliff. One careless step and you will fall off the edge. It is not real, of course.
Good 3-D street paintings can make you feel that way. Seen from the right spot at the right angle, the paintings look and feel realistic. There are no limits to what street artists can create. Don’t be afraid to jump right into the 3-D paintings and have fun because that is what they are all about.
《蘋果派生活美語》
畫作通常是掛在牆上,但有一種特別的藝術形式卻是把街道當成畫布。這就是3D地景藝術的畫作,而且這些圖畫觀賞起來比多數的街頭塗鴉都還要有趣。藝術家利用深淺不一的陰影和精心的設計來讓他們的圖畫看起來就像是從路面跳出來一般。想像自己走在狹窄的懸崖邊。不小心走錯一步的話,您就會從邊緣掉下去。當然,這並不是真的。絕妙的3D地景藝術畫作可以讓您有那樣的感覺。從正確的地點以正確的角度欣賞,這些圖畫看起來及感覺起來就會很逼真。地景藝術畫家能創作出來的作品全然沒有任何限制。不要害怕跳進這些3D畫作裡大玩特玩一番,因為這正是這種藝術形式的訴求。
生活必備字詞

canvas n. 畫布;油畫布
graffiti n.(牆上的)塗鴉
shading n. 濃淡陰影的描繪
picture vt. 想像,設想
People today can’t picture life without cellphones.
realistic a. 逼真的;現實的
Joseph needs to be realistic about the fact that he has no chance of dating the model.




留言

這個網誌中的熱門文章

Resolve and solve 有什麼不同?該怎麼用?一分鐘搞懂!

台灣小吃英文報導,CNN一網打盡,同場加映雞蛋糕與車輪餅英文喔!

最美麗的英文字 Serendipity ,是翻譯者最不想碰的難題。Looking for one thing: finding another...

你相信亡靈的存在嗎?我曾經與亡者有過交集,還有屬於我自己的地藏經感應篇。

Vegan 跟 vegetarian 其實不同派。關於各種「飲食派」的英文,這篇全介紹!吃素好處多,吃素可以救地球!

Ditto是個英文單字,但它的中文意思可不是百變怪喔!同一天抓到兩隻Ditto實在是好幸運喔......

一分鐘搞懂英文,Good at, good in, good with差別跟用法絕對不再搞錯!

全新整理無痛英文文法懶人包上傳,Chapter 1-14一次打包!

一分鐘搞懂英文,different from 跟 different than 哪個對?