發表文章

目前顯示的是 八月, 2015的文章

Your Weekly English Digest 失敗為成功之母。In Praise of Failure

圖片
下載文章請點我 Dear Class, 本周選讀這一篇並非新的文章,教練正在準備新的文摘,下次循環開課就會有新文章出現了,但好文值得一讀再讀,希望這篇文章能充實大家的寫作實力。 部落格上的 英語每周一文Weekly English Digest 篇篇都精彩,這些好文都是教練自英美的主流平面媒體上篩選出來的( The New York Times, TIME, the Economist, WSJ 等),目前累積有45篇了,未來還會持續增加。希望大家養成閱讀英文文摘的習慣。因為閱讀是寫作的資糧,千萬要養成邊閱讀邊寫摘要的好習慣,才能累積更多的梗寫作啊不是嗎? In Praise of Failure

教練寫的心理測驗上傳啦,炎炎夏日玩這個好!Personality Quiz designed & written by your coach.

圖片
下載心理測驗遊戲請點我 心理測驗 的英文是 Personality Quiz 。 之前上課分享過(但是一直沒有時間玩的)心理測驗,教練今天上傳給大家下載。這個遊戲是教練十五年前寫的。過去曾經擔任過英文文案English copywriter的工作,幫國外的客戶設計了很多類似的心理測驗遊戲(從衛生棉、止痛藥、香水到化妝品都有遊戲可以玩)。其實文字的工作讓我學到很多,靠著興趣工作又可以賺錢更是世界上最棒的事。這個遊戲是全英文的(當時設定的target audience也是外國人啦,所以沒有中文版)。如果你覺得這遊戲好玩,也可以與朋友分享。這也是教練唯一還留下來的一個遊戲。(因為之前曾經電腦中毒過,所以很多過去寫的心理測驗的存檔都毀了。) 點開這個遊戲之後, Please press "go" to start the game. Click on the Exit icon on the upper right hand side to exit.  之後第一題會問你一個問題,按照直覺點選 Yes or No 。這類的心理測驗題目不要想太久,不然就不準確了。教練之前靠著設計這些心理測驗賺了不少錢,因為設計一個遊戲,酬勞從一萬元台幣起跳,最多拿過六萬塊錢台幣。我只設計內容,美術方面的設計會交由專業的設計單位去負責。 有時候答案不是 Yes or No 而是設定一個情境或是態度,請點選最符合你的想法或是作法的答案就好了。(因為這是幫威士忌公司設計的遊戲,所以背景圖都是麥子啦或是蘇格蘭田園風光)。 有些題目要看懂意思才能選答案,如上圖這題, to play hard to get 就是 欲擒故縱 的意思。 Just for kicks 的意思是「 只為了好玩 」,言下之意就是你不是很認真的。 玩到最後就會跳出性格分析來。看完了分析之後,你可以 EXIT 跳出遊戲的程式,或是按Replay再玩一次。Have fun!!

英國最新的兒童禁地!敵死你樂園是也。鬼月也有應景話題,快來看 The UK's most disappointing new visitor attraction.

圖片
除了遊樂設施之外,Dismaland也有很多風格頗具爭議性的裝置藝術。 上圖就是雕塑藝術家Maskull Lasserre的作品。 英國神祕街頭塗鴉畫家graffiti artist班克西Banksy,前天起在英格蘭西部小鎮韋斯頓Weston-super-Mare一廢棄濱海遊樂場,舉行為期五周的「敵死你樂園」Dismaland (中文是教練自己翻譯的)展覽,這座樂園遠看彷彿迪士尼翻版,連名稱都有點挑釁意味的樂園(Disneyland versus Dismaland),還沒開幕前歐美媒體就已經在討論了。人家迪士尼樂園處處充滿歡笑聲,但Banksy顯然是要來惡搞的,他的樂園到處陰鬱黑暗,所有設施與裝置藝術都充滿了嘲諷意味,要你參觀完之後做噩夢。 說起Banksy,大家應該不陌生。他是個街頭的塗鴉大師,因為從來不曝光,來無影去無蹤,作品又多充滿批判政府、戰爭與人性的嘲諷意味而大紅大紫。不過幾年前英國狗仔跟蹤Banksy成功,所以他的神祕感已經不如從前。 Banksy特別為敵死你樂園所繪製的塗鴉作品。 Life isn't always a fairy tale. 人生不可能永遠都像童話故事一般,這傢伙說的是事實啊!  Banksy紅了之後,很多模仿者copycats也出現。不過他的作品風格確實很獨特,想模仿並不容易。 這位女僕據說是確有其人,因為打掃過Banksy下榻的一間美國Motel而被畫在英國的牆上。 Dismaland裡面所有的遊樂設備與裝置藝術都顛覆童話,例如從馬桶跳出來的殺人鯨,目的是為了凸顯海洋公園虐待動物的問題。這項被Banksy形容為「不適合孩童的家庭主題樂園」展覽,共展出58名藝術家的作品。大家一起來看看吧。 坦白說,殺人鯨這個主題的裝置藝術還不算太可怕,下面要介紹的部分園內藝術品,確實給人一種毛骨悚然的感覺,比方說下圖。 不看還好,仔細一看,怎麼有人溺水啦!小船旁邊有具浮屍。這讓參觀的小孩子看到了還得了!然後你不得不去想,這浮屍是怎麼回事?難不成是船上表情陰森森的小孩把他推下水去的? 翻覆的馬車,死亡的灰姑娘。童話故事變成了命案現場。樂園裡面的所有展出,反童話的意味都極濃。這是indoor exhibition室內展出。 被群鳥攻擊

西洋藝術史大補帖底佳啦,有了它托福考藝術史不再一頭霧水!

圖片
上過教練托福聽說課程的同學,對於這幅作品應該不陌生。這張名畫也收錄在 呆瓜藝術史Art History for Dummies 這本書裡面。 下載Art History for Dummies請點我 托福考試中的諸多學科中,藝術史應該是大多同學最感到頭痛的。這點教練完全明白。因為無論是考閱讀還是聽力項目,因為沒有圖片輔助(其實這是有必要的),大家都只能憑藉著英文的文字或是口說敘述去想像作品可能的樣子,難度之高不言可喻。但更難的是缺乏西方藝術史的背景知識,所以其實很難真正進入狀況,了解畫家或是作品的創作背景與動機。 教練給大家這份Art History for Dummies的PDF版本,這本書可是在全球大賣的藝術史入門書(也翻譯成好多種語文)。整本書從遠古的洞穴繪畫藝術開始說起,一直到19世紀印象派與20世紀當代作品。教練大致先瀏覽過了,文字很流暢且難度不高,算是大家在K考題之外的閱讀大補丸。所以快點下載吧,只要幾周的時間,就能讓你從art history dummy變成an avid fan and specialist of the western art。 杜勒是教練喜歡的畫家之一,他的作品也收錄在這本書中。 這個畫家的簽名好妙,很像中文的「合」這個字。其實是英文字A與D的合體。 PDF版本也提供圖片,算是非常完整的介紹。文字難度相當於美國高中程度。這本書章節多,大家可以慢慢一篇一篇消化,也不需要每個字都查字典,了解西洋藝術歷史背景就好。對於想要充實藝術史背景知識的人來說,這是一個不錯選擇。 長頸聖母by Parmigianino (1535年)。這些圖片都是字書中擷取下來的。 Rubens盧本斯的耶穌復活記。唸藝術史讓你更有氣質涵養。

A Father's Day Goodbye英文每周一文。愛上了閱讀之後,文筆通常也會慢慢好起來。這篇有洋蔥.....

圖片
下載文章請點我 我老了,因為最近發現自己哭點變低了。這篇文章是我在 華盛頓郵報The Washington Post 的網站上看到的一篇好文。為什麼分享?因為作者很真誠。看完這篇文章你就明白,句子簡短最有力,正因為作者的文句都不長,情感的傳達因此不會在文字連結的過程中斷線。這篇文章有點感傷,但是內容非常動人。好的文章值得一看再看,這篇就是最好的範例。 不曉得這次的颱風會不會在父親節的時候撲台,目前也只能靜觀其變。颱風天好多人可能因此無家可歸,警消待命加班,很多動物也可能因此失去生命。小時候的我不懂事,整天期待颱風假,覺得只要能不去上課就是賺到。現在我則希望颱風能給點雨水就好,大家都平安最重要。 教練大推這篇感人文章,希望你也會喜歡。其實部落格上的 英語每周一文 篇篇都是一時之選,也希望你能透過閱讀越愛讀,讀完了有動力敲敲鍵盤來寫寫看。你可以寫讀後感,教練一樣也會批改。其實寫作的第一步是模仿,不要擔心抄襲,重點是抄久了自然要有點感覺,開始找出屬於自己的寫作風格。研讀他人的文章可以透過很多角度學習:看看文法的使用,內容與文句的結構,可以從情感面去欣賞,也能理性拆解文章架構。總之,愛上了閱讀之後,文筆通常也會慢慢好起來。 A Father’s Day goodbye BY PETE EARLEY   Father’s Day found me with a man who often doesn’t remember who I am, although we have spent much of his 93 years together. My father has dementia 失智症 . Five years ago, I persuaded my parents to move from Spearfish, S.D(a city in South Dakota) ., into a second house that my wife and I own that doubles as 拿來充當 my office. Leaving a community where they were well-established was difficult. But they enjoyed seeing gr