發表文章

目前顯示的是 七月, 2021的文章

Chapter 1「教練的英文充電站」,讓你搞懂霧煞煞的英文問題!今天告訴你in school 和 at school的差別。

圖片
gif - Pinterest 有感於大家平日忙碌,沒有時間消化吸收很多英文相關的訊息,教練特地為大家整理了這個單元,把 平日台灣學生容易搞混或弄錯的英文,以單元的方式解說 ,一個單元只要五分鐘, 讓你搞清楚之前一直沒法子弄懂、或持續犯錯但卻不自知的英文 。教練將每一次的小單元章節編號,製作成PDF講義給大家下載。 所有部落格單元都不會出版,如果你覺得很實用,歡迎你將講義與親朋好友分享,若想要轉載,只需要標明「 lingua franca部落格,written and compiled by Chloe教練 」即可。 下載英文充電站Chapter 1請點我

Play ball 跟 Play balls 傻傻分不清?有了教練的大補帖就不怕說英文鬧笑話!

圖片
下載問題檔請點我 下載答案檔請點我 魔鬼藏在細節處The devil is in the detail ,有些英文即便不難也不見得真的全都了。教練開發了新的單元,熟知這些英文不但複習之前學過的,對於口說與寫作也有很大的幫助喔。現在大家都知道「玩球」不能說play balls了,還有好多好多容易搞混的英文,都在本周的「 英文大體檢from A to Z 」裡面。

英文的八月不是八,十二月原來是十,關於月份的英文由來,看完這篇就是比別人懂。

圖片
gif via Giphy 相信很多人都聽過英文月份的由來,比方說 OCT ober 裡的 OCT   means eight 其實有八的意思,英文的10月,當然也沒有10的意思, OCT所代表的是數字8 。背過英文字根字首的人都曉得,如 octopus 是八爪魚 , octagon 是八角形 。 八月的英文之所以是August,其實是為了紀念羅馬奧古斯都大帝Augustus 。九月的 SEPT ember ,sept其實也沒有9的意思, sept 在法文中是7的意思 ,至於 NOV ember , 其實真正的意思是9 , 因為 nov 在法文中對應的字是neuf,也就是法文9的意思 。以此類推, DEC ember  也不是12囉 , 因為它代表的意思是10 。 這到底是怎麼回事啊? 原來古早時,一年只有十個月,而非十二個月, 古早時候每一年其實是從三月開始算起,一二月是後來才加上去的,原因為何已經不可考。 下面的這篇文章有很多關於月份的英文介紹。 Though February is the shortest month of the year, it often feels like the longest in cold, snowy climates. Why does the month have only 28 days?  First here’s a little history of our calendar. The original Roman calendar only had ten months, because the winter was not demarcated 被區隔 . In the 700s BC, the second king of Rome Numa Pompilius added January and February to the end of the calendar in order to conform to 為求一致 how long it actually takes the Earth to go around the Sun. The two new months were both originally 28 days lon

Your English Digest 大學畢業後,人生的挑戰才要開始。 Are you prepared for life? 看好文培養觀點。

圖片
gif - Giphy 畢業等於失業?下面這篇文章作者認為美國各大專院校對學生的職能訓練不應該袖手旁觀,建議 學生應該從大一入學,就透過學校與校友會的資源幫忙自己做生涯規劃與訓練 ,好讓畢業後的求職路能更順利。 熟讀英文文摘,打下紮實的英文基礎。 好的閱讀能力是寫作的基本盤,多寫多閱讀,才能一輩子都保持良好的英文實力。 教練替大家選讀的都是 具有觀點的論述性文章 ,多觀摩類似文摘,對於托福的獨立題寫作絕對有幫助。 下載文章請點我 以考試為工作的職業也不是沒有, 在台灣,會考試的人或許賺更多錢呢! AS 16 million young adults set off for college 朝著大學邁進 this fall, they are looking at some frightening statistics 可怕的統計數字 . Despite the ever-rising cost of getting a degree 不斷上漲的大學文憑費用 , one number stands out like a person shouting in a campus library : According to a recent poll conducted by AfterCollege, an online entry-level job site, 83 percent of college seniors graduated without a job this spring. Even when these young people finally do get jobs, the positions are often part-time, low wage or not related to their career interests. The problem isn’t the quality of higher education in the United States, so what’s missing? Two years ago, in a full-blown 完全真切的 panic, I asked myself this exact question when

全新科學人登場!恐龍也得癌症這篇教練重新上傳啦!先前無法下載或檔案錯置的問題解決了,請大家再下載一次喔。

圖片
  睽違已久的 科學人Scientific American 又來了!對於想要考考自己的英聽能力的你,記得下載填空卷,透過填空練習,看看自己是否會「漏接」訊息。 檔案重新上傳,如果還是無法下載,請一定要留言給教練!我會馬上處理。 英聽的練習方式,教練的建議如下: 1. 把握「熟」與「精」這兩個原則 。所以教練鼓勵大家, 一個聲音檔聽到爛掉最好 。這是訓練聽力的最好方式,所以 不是要多聽,而是精聽 。越熟越好而不是聽越多素材越好。 2. 等你聽熟之後再去聽下一個題材 。教練的部落格有很多NPR跟Scientific American的聽力單元文章,教練都幫大家寫好解析了,只需要下載然後按時消化就好。 3. 英聽的練習進度,可以按照個人的程度來調整 。程度好的同學如果聽兩三次就懂了,或是英聽填空練習一次就都寫滿寫好了,那你聽個幾次就可以去聽新的題材的。如果聽寫填空格很多都漏接,那就慢慢聽,練習到熟練為止。 下面介紹講義使用方式 1. 下載填空卷 , 點開聲音檔 (聲音檔也可以下載)。 2. 邊聽邊填空 。 這個練習的目的是為了 訓練你對於英文本身的辨識度 。比方說 連音的辨識,還有某些單字夾雜在句子裡的變音 。這些能力不可能不練習就會,所以要耐心一次又一次地聽。 3. 如果一開始漏接很多訊息,不用氣餒, 儘量先聽三次聲音檔再看稿子 。三次之後再看解析版,把空格填回來。 4. 最後請一邊聽聲音檔,一邊看解析版 。 其他主題的單元也是這樣練習喔。忙碌的人可以聽科學人,有時間跟英文戰鬥的,可以挑戰NPR。這些聲音檔都是速度夠快的美式英文,多練多進步,有聽有保庇。 下載聲音檔請點我 下載填空卷請點我 下載解析版請點我 下載檔案看完整內容喔!

一分鐘搞懂英文又來了!同學的提問為你的英文實力加油。family後面到底是要用is 還是are,教練60秒解釋清楚。

圖片
有些英文看起來簡單,但老是搞不清楚。這幾天有同學問教練,family這個字到底後面要加is還是are啊?因為兩種他都有看過。 My family is going to Kenting this summer. My family are going to Kenting this summer.  單數 還是 複數名詞 真的都有人寫,但到底哪一種才對?教練一分鐘讓你搞懂,且保證終生不會忘記。 簡單來說, 這個問題的答案是:兩種都可以。 但,等一等,千萬別看到這邊就離開了喔,給教練一分鐘解釋一下差異與原因 。 1. 美式英文 中,如果你把 集合名詞如family, union, staff 或 government這類的字後面用複數動詞,一般米國人可能會搖頭皺眉 。因為米國人覺得,只有沒受過教育或英文文法很爛的人才會這麼做。所以 美式英文,這些字眼後面都會跟 單數動詞 連用 。 2.但是在 英式英文 中,這些捍衛英文文法正統性的人,則對單數動詞不以為然,因為 英國人多把這些名詞看成「是由一群或一些人組成的」 ,而這些人做的事情,都是日常性的,所以 這個集合體要用 複數動詞 。 3. 不過即便在英國,也有很多人主張 如果把 f amily看做一個非人稱單位 ,就可以自由使用is 或 are。 代名詞也是單複數皆可 。 所以 教練認為 :你要表達的對象如果大多是英國人,或是將來要去歐洲或英國留學,建議你使用英國人習慣的are。如果你要去米國留學或跟米國人溝通,那麼用is就沒有爭議了。 最後請看例句: 1. My family is waiting for me. (米國) 2. My family are waiting for me. (英國) 3. My family members are waiting for me. (米國) 4. Our school's basketball team is falling apart. (米國) 5. Our school's basketball team are/is full of enthusiasm. (英國) 6. The Taiwanese government is hoping to control the pandemic. (米國) 7. The Brazi

韓國人的迷思 - 電風扇會吹死人?快來看NPR報導!外加Chinese old wives' tales 咱們的古老迷信你都知道嗎?

圖片
animation by Min Liu 這一篇NPR廣播講的是韓國人的迷思,內容非常有趣呢!有興趣的同學可以 下載填空卷 ,看看能不能邊聽邊抓住空格裡面的英文然後填入。多聽NPR,可以保持英文實力,並且讓聽力精進。教練已經聽了十幾年了,至今每次聽都仍有收穫。也歡迎同學也可以上NPR的網站去找自己喜歡的報導喔。 下載聲音檔請點我 下載填空卷請點我 下載解析版請點我

汝欲和平、必先備戰。If you want peace, prepare for WAR! 看電影也有酷炫英文可以學!

圖片
John Wick 3 - Parabellum.  The  grace period is over. Super- assassin John Wick is on the run after killing a member of the international assassin's guild , and with a $14 million price tag on his head , he is the target of hit men and women everywhere.  the grace period 寬限期 assassin 刺客/殺手 to be on the run 逃亡 guild 協會/聯合會 a $ 14 million price tag on one's head 某人的人頭(性命)值一千四百萬 the target of 成為...的目標 hitmen and women 職業殺手 不曉得大家有沒有去看 John Wick 3 ?John Wick 電影系列這些年是繼 駭客任務 之後,再度成功奠定Keanu Reeves(基哥)在影壇地位的代表作,他在戲中的頹廢長髮、鬍鬚與西裝紳士造型,這陣子也大行其道,成為時尚界仿效的目標。一個頂尖殺手身手了得,殺人總是迫於無奈,形單影隻獨力對抗整個不公平的遊戲規則,主角好感度滿分。教練覺得,John Wick專情且不像007裡面的Jame Bond愛搞男女關係,所以角色的性格勾勒應該更受女性青睞。 電影說穿不了不過是一種集體情緒的投射,打不死的好人更有著強大的療癒作用,因此即便電影的情節與內容比扯鈴還扯,只要主角能夠繼續出生入死,觀眾活著就覺得有希望。這類型的影片劇情往往千篇一律(為了捍衛生命的無奈殺戮、亡妻、不會咬人的彼特犬還有令人恨得牙癢癢的魔頭)。好萊塢類似的影片很多,John Wick 系列(franchise)還能持續讓觀眾買單,且續集越賣越好的真的不多見。這部片的影評教練看了很多篇,大多給予極高評價(爛番茄給90分捏)。所以如果你喜歡澎湃激昂的暴力美學、能把殺人濺血當成是絢爛的藝術潑墨(我都只能這樣催眠自己),打鬥則是精湛肢體舞蹈,本身熱愛槍枝彈藥、還是個基哥迷,那看這部片應該不只是

七月星座運勢上傳!不好意思晚了五天,最近太忙所以差點又忘了......

圖片
  母親去年過世時才冒芽的兩顆鳳梨,上個月都成熟了。 媽媽要是知道我把這些鳳梨照顧得這麼好,一定會很高興。 母親過世七個月了。之前以為時間會沖淡悲傷,但現在看來好像不是如此。我平日儘量不會去回想以前母女倆的美好時光,但回憶總是會狡猾地趁虛而入,尤其喜歡在我沒有防備的時候偷襲我......。去年七月我跟母親吃了兩個自己種的鳳梨(去年的鳳梨比較小),後來我們把鳳梨的頭切下來繼續種,今年再度收成,只不過今年就只剩我一個人吃了。 媽媽住的地方,頂樓有一個很大的陽台,除了鳳梨跟金桔,還種了火龍果跟櫻桃,為了照顧這些果樹與其他的花花草草,我每周必須回去媽媽家澆花整理三次,回去照顧那些植物不辛苦,只是回家容易觸景生情,每次都要鼓起很大的勇氣才能開門走進去。而進去的時候則會有一種錯覺,好像媽媽只是外出去買個菜,很快就會回來。她的東西都被我整理得一塵不染,放在原來的位置。在我還有能力照顧的時候,房子不會賣掉也不會出租。朋友說,把房子租出去,一個月少說可以有三萬五千多塊的進帳,為什麼不租出去呢?這些租金可以補貼一下我的高額房貸,但其實她不瞭解我完全不想賺這種錢的心情。 過去六年,身邊陸續有五個朋友被癌症奪去生命,他們都沒有活過45歲,連我最愛的黑皮也因腸胃型淋巴癌不治過世。請大家好好照顧身體,健康,真的才是這世上最珍貴的東西。 五毛今年十三歲了。他哥哥黑皮去年十月因為惡性腫瘤過世, 但別被這張照片的表情給騙了,這傢伙至今沒有給人任何傷心的感覺。 2021年7 月星座運勢 5 日太陽與天王星六分相,創意噴發且容易突破難關的一天,謀職面試交好運。 8日金星角沖天王星,與團隊或合夥人意見相左,衝突不斷的一天。 9日巨蟹座新月。海王星加持,工作與感情都會有意外驚喜。 12 日水星 3 分木星,嘉惠口才的一天,提案或演講都能交好運,善用溝通技巧能爭取機會。 13 日金星與火星合相,浪漫爆表的一天。 17 日太陽對沖冥王星,壓力巨大,理想與現實拉扯。 22 日金星與木星對沖,社交活動宜低調或不參加比較好,留意口舌之災。 29 日火星對衝木星。活力十足但可能過於衝動,沒搞清楚狀況前千萬不要行動。 23 日水瓶座滿月。這是個壓力頗大的滿月,容易因為累積的負面情緒全面爆發,避免情緒化,過於壓抑也會讓身體當機。   魔羯座 感情方面有可能在這個月定調,不是出

You deserve a good snack ( or meal ) because it's MONDAY ! 這些看來詭異的食物組合,其實美味超凡、讓人欲罷不能,今天就來試試看吧。6 Must-try weird food combinations that actually taste heavenly!

圖片
薯條搭配番茄醬 真的老梗了。很早以前我就已經 用檸檬汁、糖、鹽、黑胡椒還有新鮮辣椒來調製薯條醬汁, 今天這個單元還有別種的搭配喔。 gif - Parapaia.com  記得以前上課的時候,我都會買氣泡水搭配養樂多來喝。眼尖的同學看到了之後,下課來問我喝那個是什麼東西?我跟同學說,因為市面上的汽水可樂都太甜了,我因為愛喝養樂多(藍色瓶蓋那種),所以有一天突發奇想,把 氣泡水Sparkling water 跟 養樂多 Yakult 給混在一起喝,這樣喝得到乳酸感,又有氣泡飲料的fu。後來有些同學開始學我的做法,大家試了之後都覺得很好喝(想要甜一點就是一瓶養樂多搭配等量氣泡水,不想太甜的就是一比二(的比例去調製)。今天是周一,來點輕鬆的,下面這些 詭異的食物組合 weird food combinations ,這幾年在歐美超夯。這些美食組合經過多年傳吃,眾人一致推薦,大家不妨也來試試。邊吃邊記單字還能加深印象,這樣學過的英文比較不容易忘掉啊。 氣泡水不用買頂級的,一般品牌也可以。上圖是老外嚐試推薦的,跟我的喝法一樣, 可見 君子所見略同 Great minds think alike 。 We all have our favorite combinations of food choices and sometimes these pairs may sound weird as they seem like an acquired taste . 不是馬上能接受的口味But here are some food combinations that you must try. They are guaranteed to impress our taste buds .   保證能讓大家的味蕾綻放出火花啦 上面這種吃法,本人十幾年前就做過了,記得還曾經被隔壁桌的人瞪過。當時的我是拿麥當勞的薯條搭配草莓聖代,這樣吃很棒啊,以前課堂上也講過這件事情。大家不妨試試看。 French Fries with Ice Cream  薯條與冰淇淋 This may sound like an unlikely combination 不可能 ( 沒人想過 ) 的組合 as french fries are usual

感謝大家參加今天上午的托福寫作講座,教練分享作文批改範例,順便回覆同學的提問,包括為什麼我稱自己為「教練」而非老師。

圖片
感謝大家參加今天的講座,透過ZOOM會議室與facebook參加的同學有超過一百個,希望今天的內容對同學有幫助。如果你今天沒有來得及參加LIVE座談,也可以點字神帝國的facebook收看錄影的內容喔。還有礙於時間限制,今天沒有辦法講到托福的獨立題目細節,這個部分,要等到正規課程開始上的時候才會教。 針對facebook同學的提問,今天教練在現場因為沒有看到題目,所以沒有回答到,現在透過部落格回答。(教練沒有facebook所以只能透過部落格補充。) 還有今天忘記給大家看教練的作文批改範例。我都是用 追蹤修訂 來批改作文,貼一張範例圖給大家看看喔。 以上是一些作文批改的細節,提供有興趣的同學參考喔。追蹤修訂是最好的批改工具,能夠讓同學一目瞭然。上圖黃色框為文法錯誤修正,藍色框為說法或句子的修改喔。這一篇是寫的比較好的範例,有些會被改到整篇紅字......。 這邊要說的是,批改作文非常耗時間,真的是做功德,所以教練目前沒有提供收費批改服務,只批改自己班上學生的作業,還希望大家諒解。 提問1  如果目標是提升英文寫作能力,不是為了考托福,上這個課程有幫助嗎? 回答 當然有幫助。 托福的題庫只是我們寫作的素材,不考試當然也可以透過這些練習的素材增進知識與提升英文的寫作實力。加上課程還會教聽力與筆記,這些都能鍛鍊你的閱讀與寫作實力。獨立題目的練習則可以培養觀點,學會更多英文,所以好處多多。 提問2 怎麼樣能夠做到deep learning? 回答 教練今天在講座裡面提到了一個學習的概念,我將學習分成三種: 1. Surface   照本宣科敷衍應付就算有學過,但之後很快忘記,學習沒有成效。(一般學校裡面的正規課程,上過課交過作業考過試就算通過) 2. Strategic  有方法與策略的學習,如找出一些技巧與筆記來提升學習效率。(補習班或讀書會類似這種) 3. Deep learning  深層學習,這樣的學習方式包含設定中程與遠程目標,主動性地去吸收更多訊息資料,持續且長遠地不斷薰修 。 教練在講座中表示,要把 自己定位成一個能提供strategic and deep learning 的coach , 我的責任不只是幫助大家考試,更要分享許多可能讓你一生受用的技巧 。所以我有個部落格當成售後服務,讓你永遠找得到教練,能夠在學習的路上一直幫助你。 提問3 為何Chloe

7月3日星期六上午11點線上直播托福寫作講座,提醒大家要點ZOOM進入會議室才可以拿獨家好禮喔!現在就報名加入吧,絕對不會吃虧。

圖片
親愛的同學,明天早上11點的 托福寫作課程講座 , 歡迎同學來參加。 講座時間是七月三日星期六早上11點喔 。講座結束後還有獨家的 課程優惠訊息 與 教練貼心的Q&A時間 ,歡迎大家來線上交流。 教練曉得有的同學只想透過字神帝國的facebook看直播,這樣當然非常好,教練非常歡迎,但這邊有個小提醒,這次教練準備了 親自撰寫的獨立題真題20篇範文 要給同學, 不進ZOOM聽講座就沒法子拿到獨家小禮物 ,所以提醒同學,要當天於講座時間點入ZOOM的會議室聽講座,這樣才能拿到這份講座禮物喔 。有興趣的同學現在報名來得及,詳細訊息請看下方( 現在就點報名網址連結,絕對不會吃虧 ) 。 時間:07/03周六11:00-12:10 課程地點:線上直播(ZOOM會議室) 報名網址 : https://reurl.cc/En15Q1 這次的 講座共計70分鐘 ( 希望會讓大家覺得好像時間只過了二十分鐘那樣精彩 )。受限於疫情,這次無法跟同學面對面,只能透過ZOOM來直播。這次的 寫作課程也會全部以ZOOM軟體視訊上課 ,雖然暫時不能跟同學面對面接觸,不過視訊上課也不賴,起碼大家可以穿著內褲睡衣學習,也不用舟車勞頓,甚至擔心感染病毒。雖然是視訊課程,但豐富內容不變,講義還會加碼。 對於要補托福的學生, 這次教練將在講座裡介紹 課程的內容與考試技巧 ,還有許多 只有教練的課堂才有的獨門秘技 (如聽力筆記和五段式的作文架構法,讓你輕鬆掌握考試的高分要訣!)另外,教練還會提供 全新且豐富的寫作與英文補充資料,絕對讓你收穫滿滿 。 教練教托福寫作超過十年,英文寫作則超過十五年。累積了超過十八年的雙語文案bilingual copywriter經驗,寫過許多知名國內外企業品牌的英文文案,更當過八年台北與新北市長的英文文膽。喜歡寫作又對文字語感感受敏銳的我,熱衷於透過課堂傳遞許多過來人的寫作經驗,所以即便你不一定要考托福,教練傳授的英文寫作與英聽筆記技巧,也能讓你未來無論是求學會在職場都受用。 還有一件很重要的事就是,教練會將托福教學的所得,全數捐給蘋果慈善基金會,幫助癌末貧病家庭,讓教練透過教學,幫助同學也幫助貧病家庭 。 非常感謝字神帝國給教練的支持與機會,讓我能在百忙之中完成這次的課程的設計,重拾我最喜歡的教學工作。 教練 這次只會教一堂課 ( 口頭禪quality over q