發表文章

目前顯示的是 九月, 2019的文章

10月星座運勢出爐。本月附贈教練18年前寫過的報紙星座專欄舊文。

圖片
gif - Pinterest  鑽研星座超過三十年了,這些年皈依之後才慢慢放掉。網路上還是可以找到18年前我幫自由時報寫過的專欄。下面這篇文章,是 民國90年9月20日 刊出的文章。林亞君不是我的筆名,林是我養父的姓氏。十八年前他終止收養我之後,我改回了生父的姓。 當年出道時,很希望能推廣深度的星象學,可惜那個年代,大家都只關心太陽星座,愛情事業健康這些議題,加上星盤的分析與研究比較個人化且又複雜艱澀,不適合拿來寫書賺大錢,所以那個時代,星象學始終只是一種功利的商業伎倆。現在的我,不曉得我還會再幫Marie Claire雜誌寫多久的星座專欄。所以大家就趁還有寫的時候看看吧。 曾經在自由時報與中國時報寫過長期的星座專欄。這些文章有的現在還找得到。 上面這本書是我1999年出版的第一本星座書,大家不要看這書的封面很俗, 這本書當年賣得非常好,也打開了我的知名度。 除了版稅賺進了幾十萬,後面開始接通告, 上電台,開簽書會,後來開啟了我的星座人生。 1999年開始,我的副業進帳是主業的十倍。 上面這些書都是我寫的,當年這類型的書籍都賣得很好,我一共寫了三十幾本。 雖然不愛寫這種書,但寫書讓我賺了好幾桶金,在那個網路還不盛行的時候, 每個月都出版一本,第一刷版稅可以賺至少15萬。 但後來因為我不喜歡上節目,決定去廣告公司上班,兼職當口譯員,走專業的路, 所以後來逐漸慢慢淡出星座這個圈子。同期星座專家, 除了現在還很紅的唐國師之外,還有魯道夫、王中和 星星王子,田希仁。當年因為不想加入「非常男女」與「命運好好玩」這些節目, 所以我還推薦了同一個出版社的已故星座專家薇薇安去上那個節目。 好在那時候可以在自由時報或中國時報寫一些比較深度的星座專欄, 稿費不多但至少自認比較有興趣些。 2019 年 10 月星座運勢 本月運勢呈現開低走高、然後再度往下探的局勢 。 最好的幾天集中在15日至25日之間 ,其他時間諸星位置不佳,記得凡事謹言慎行,且儘量不要與人有金錢借貸行為,也不要過於相信他人的承諾。重要的事情要有備案,沒有把握的決定不要賭一把。 首先本月2日,退行將近五個月的冥王星恢復正行,可惜冥王星與其他主星的角度都不好,意味著衝突與變數在所難免。14日太陽角沖冥王星,爭議再起 。記得凡事靠自己,不要過於依

From NPR! 抗生素濫用!美國FDA仿效荷蘭模式,抗生素少往動物身上打。 雖然硬性文章不見得有趣,但學習英文偶爾也應該熟讀一篇深度文章,替自己累積實力。

圖片
在美國有超過七成的抗生素不是用在人身上,而是飼養的牲畜。抗生素的濫用雖然備受重視,但因為牽扯的利益範圍太廣了,全面禁用幾乎不可能。 下面這篇報導值得我們深思。 在歐美地區 , 牲畜使用抗生素最少的國家, 全球排名前五名的國家分別是 : 1. 挪威 2. 愛爾蘭 3. 紐西蘭 4. 瑞典 5. 澳洲 上面這張圖表說明了具有抗藥性的細菌是如何廣泛地散布。 基本上, 動物跟人類只要服用抗生素,體內就會發展出抗藥性 。 動物身上具有抗藥性的細菌會殘留在體內, 傳播的途徑有 1. 烹煮或處理肉類的時候稍有不慎,很容易傳給人類 。 2. 具有抗藥性的細菌透過牲畜的糞便傳播,一但糞便被當成肥料,很可能沾染作物傳給人 。 3. 動物糞便中具有抗藥性的細菌與農作物,一但讓人類吃下肚後,很有可能就會傳播給人。 再來就是人傳人的狀況 : 1. 人體內具有抗藥性的病毒會傳給家人 。 2. 住院治療的病人體內若有具有抗藥性的細菌,這些細菌會傳給醫護人員或是在醫院的人,這包含了 探病、看病 的人還有 住院的其他病人 。 下載聲音檔請點我 下載填空卷請點我 下載解析版請點我 From NPR FDA Launches Voluntary Plan To Reduce Use Of Antibiotics In Animals From NPR News, this is ALL THINGS CONSIDERED. I'm Audie Cornish. ROBERT SIEGEL, HOST: And I'm Robert Siegel. The Food and Drug Administration 美國食品藥物管理局 FDA announced a plan today to cut back 減少 the use of antibiotics 抗生素 on farm animals. If it works, within three years, pork and chicken producers will no longer use antibiotics to make their animals grow faster . But NPR's Dan Charl

英文的贅字陷阱何其多,就連米國人也經常犯錯。避免講英文時的尷尬語病,讓教練來幫你。Avoid redundancy in English.

圖片
gif - Pinterest 上圖是必勝客的招牌,這招牌 有什麼不對勁嗎?                        這年頭大概沒有人不曉得Pizza Hut是賣Pizza的。                     所以Pizza Hut 說We have pizza ,後面那句話就是多餘的。 常聽見身邊的人說:「 喔,這真是太Over了 」 其實這是一個蠻常見的語病,因為 英文 Over這個字本身就有「太」的意思,所以 over的前面根本不需要再說「太」 。 請看下面這張圖片 下面五個是非題,你的答案會是... 1. 提款機 的英文你會說 ATM machine 嗎? 2. 提前計畫 事情是很重要的 We need to plan everything in advance. 這句英文很OK啊。 3. 絕對必要 的這句話的英文是 It's absolutely necessary . 4. 周年慶特賣 的英文是 Annual anniversary sale. 5. 老王是個禿頭 Mr. Wang is bald-headed .   如果上面五題你 都回答 YES ,小心你已經得了 贅字捱 囉。但大家別沮喪,因為很多老外 也有這個毛病,而且頻率之高令人難以想像,這跟台灣很多人掛在嘴上的 太Over 是一樣的。 教練這幾年教英文贅字蟲抓了不少,今天先分享最可怕的贅字陷阱, 最後,上面那五題的贅字在哪裡?我們來很快地看一下 1. ATM 是 Automatic Teller Machine 的縮寫,看見了沒? M 這個字母就已經有 machine 的意思了 2. To plan something 就已經有 提前計畫 的意思了,所以不用再說 in advance . 其實即便中文的「計畫」,本身也有事前的意思,所以根本不用講「事前計畫」。 3 . It' s absolutely necessary . 一樣的道理, 只要說It's necessary就好了。 4. Annual Anniversary 這句說法的 Annual 根本不需要,因為 anniversary 就有 周年 的意思啦 5. Bald-he