發表文章

部落格熱門單元分享,26個英文常用的成語,幫你突破閱讀與聽力盲點!26 must-learn idioms that help you talk and understand like a native English speaker.

圖片
gif - Giphy 記得之前有一回看美劇的時候, 有句對話是這樣的: ... and he was caught between the devil and the deep blue sea .  中文很直白的翻譯成, 他被卡在魔鬼與藍藍深海之間 。這樣的中文翻譯真的等於沒有翻譯。其實 to be caught between the devil and the deep blue sea 意思是前有深海、後有惡魔,兩者狀況都很糟,卡在中間讓人感到進退兩難 。所以上面那一句,正確的中文意思應該是: 「 當時的他感到左右為難/進退兩難。 」 學語文最怕不求甚解,犯錯沒有關係,不曉得自己錯在哪問題還比較嚴重。我們的英文學習方式重視單字記憶,對於成語卻接觸的不多,偏偏這些成語都是新聞媒體或是電影與生活中常出現的字詞。今天教練整理了26個最常出現的英文成語,並且逐一附上例句,熟悉這些常用成語,讓你將來無論是閱讀還是聽力都能突破盲點,就是比別人厲害一點。 希望能夠學習更多英文成語的同學,記得點教練之前製作的另外一份檔案 - 中英成語對照600句喔 。 下載檔案請點我 下載檔案細讀,可累積英文實力。 上面這26個英文常用成語,你看得懂幾個呢?很多成語都不是字面上的意思喔。 檔案中每一個成語都有中英文解釋與例句,幫助大家理解並且使用。 記得要記例句將來才會使用喔。

無痛英文文法! 搞懂這些用法,人生黑白變彩色! Dogs don't lay. They lie down.

圖片
 gif - Pinterest Lie 跟 Lay 這兩個動詞容易搞混 ,是因為 lay這個字的現在式,就是lie的過去式 。想要搞懂這兩個字,請記得看下面教練給的例句。 Lay 放下/擱著 動詞三態  Lay→Laid→Laid ( 規則 的過去式動詞變化 ) I want to just lay my head on the table and rest for a bit. My mom has just laid some food on the dining table.  Lie 躺下   動詞三態  Lie→Lay→Lain ( 不規則 的過去式動詞變化 ) My dog likes to lie next to my feet when I'm working. I woke up and lay in bed until 12 pm yesterday.  Jack has   lain in bed all day because he is sick. Lie 說謊 的使用方式 I can't believe you've lied to me.  Don't listen to him, he's lying !   點我看更多無痛英文文法 ⇩ 更多 容易搞混的英文與文法 歡迎繼續閱讀 ⇩ 🙏 無痛英文文法 6 錯誤率百分百的英文用法 1.      It’s costly to eat out these days. 2.      Failure to insure your car can prove very expensive , especially in the event of a crash. 英文的 expensive 與 costly 中文都有 昂貴 的意思,但是這兩個字在英文中的用法不一樣。首先, expensive 經常用來表達日常生活所需用品的價格很高 ,而且這個字還 暗示了價格超過...

You deserve a good laugh because it's MONDAY! 周一不憂鬱,美國天才兒童的考卷作答,看了令人肅然起敬。

圖片
周一來點輕鬆的。 像上圖這種美國天才兒童的考卷大家見過嗎? 😰😰😰😰😰 反義字考試 - original指的是創意或是原創感, 美國學童寫China這意思大家都看懂吧。 這張圖我笑得比較大聲,啊哇哈哈哈哈。 😂😂😂😂😂😂😂 最後分享朋友傳給我的圖片。 Have a great week!

Fun facts in English. 那些年,冷知識教會我的英文。

圖片
新增說明文字 教練很喜歡吸收冷知識,一直覺得這些簡單的英文句子學起來好處多多。不相信?那教練把好處列出來給大家看看: 1. 冷知識都是現成的短句,簡單好記又好用。 2. These fun facts are great ice breakers. 有時候跟人聊天的時候容易辭窮,如果腦袋裡面有幾句這種冷知識句子,就可以讓對話暢行無阻甚至輕鬆「破冰」to break the ice。如上圖這句,教練來給大家一個英文對話情境。 You're having lunch with one of your English speaking friends.  Your friend has just ordered a chicken sandwich.  You: Did you just order a chicken sandwich? Friend: Yup! Why? You: Did you know that chickens can suffer from depression ? Friend: 🙎 You: Hey Amy, can we stay home today? I don't feel like going out anymore. Amy: Why? I thought you wanted to go shopping.  You: Not anymore. I just remembered that most robberies tend to occur on Tuesdays .  Amy: So? You: It's Tuesday today and I don't want to take any chances. I guess it's safer for us to stay home.  Amy: 🙍 Amy: Amy: Have fun learning! 看更多冷知識英文請點我

14個實用英文學術模板句,考托福、GRE 還有SAT都用得到!Structuring an argument with the right phrases today!

圖片
英文的寫作考試 是大家最頭疼卻又不得不面對的一個項目,今天教練分享 14句你一定用得到的英文學術寫作模板句 ,每一個用法 附上簡易的例句與中文解釋 ,讓你看完後馬上會使用。這些句型記得挑選幾個常用的熟記,這樣上場考試就不用擔心自己還在寫國中生英文啦。

睡多久才足夠?醫生說,睡越多越早死!一天6到8小時就夠啦。How much sleep do you really need? doctors say 6 to 8 hours.

圖片
白雪公主睡太久,可能容易早死或增加罹患心血管相關疾病的風險。 gif - MrWGifs.com 紐約時報The New York Times ,在 健康Health 單元裡這一個短篇報導,標題說明 6 至8小時的睡眠其實對身體最好 。教練已經把部落格這篇文章連結傳給我的朋友看,因為此人堅信睡越多越長壽,一天一定設法睡超過九個小時。 按照醫學研究, 睡太久可能更容易罹患心血管方面的疾病, 畢竟人類不是貓咪(貓咪一生中有70%的時間都在睡覺,之前的冷知識教你英文裡面有提到),我家的阿喵們一天睡超過10小時。貓若成天不睡覺,可能有健康或焦慮的問題,這絕非長壽之道( 長壽貓咪的三大特質:1. 基因 2. 喝水多寡 3. 成天睡 )。 每周固定閱讀一篇英文文章,可以保持語言實力並且增加可用的背景知識,順便也能驗收一下單字的學習狀況 。 這篇報導教練幫大家寫了解析版,並把重點替大家整理出來。包括: 1. 6-8 hours of sleep is the sweet spot for sleep . (一天睡6-8小時最理想) 2. People who slept more had an increased risk for cardiovascular events and premature death .   ( 根據研究,睡太多的人,反而會增加心血管事件與早死的風險) 3.  Compare with people who slept 6 to 8 hours a night, those who slept 8 to 9 hours had  a 5 % increased risk for cardiovascular disease or death .   (每天睡 8-9小時的人,比睡6-8小時的人,死亡或心血管問題增加5%) 4. People who slept 9 to 10 hours a night, had a  17% increased risk , and those who slept more than 10 hours increased their risk by 41% ....

鬼月到,群魔舞。英文聽力有短篇,教練教你靈異英文!Ghost month is freaking me out!

圖片
網路上有很多恐怖的gif圖片,但是教練不敢放,只能放這種可愛版的以免嚇到人。 下載Ghost month聲音檔1請點我 下載Ghost month聲音檔2請點我 下載Ghost month文字檔請點我 A Month for Ghosts It 鬼月到 群魔舞 Stories of spirits and ghosts can make people scared or excited. Every culture has them, and Taiwan is no exception. The seventh month of the lunar calendar is called Ghost Month because spirits are believed to wander the Earth at that time. For years, people have followed traditions that were created to keep them safe during this month. In Yilan, teams of young men enter a big greased pole competition. The goal is to be the first one to climb up very tall greased tree trunks and cut down the flag on top. Winners receive money, prizes, and the chance to sell the flag to fishing boat captains. The flag is said to protect the ship and its fishermen throughout the year. 關於鬼魂及鬼怪的故事會使人既害怕又興奮。每個文化中都有這些鬼故事,而台灣也不例外。農曆七月俗稱鬼月,因為人們相信鬼魂會在這個期間到人間遊蕩。多年來,人們都遵循著為了保護他們平安渡過此月而設下的傳統。 在宜蘭,年輕男子所組成的隊伍會參加搶孤比賽。參賽者的目標就是搶先爬上塗滿油的高高樹幹,並剪下掛於最高處的...