發表文章

Why do planes crash? 空難為什麼發生？事實可能跟電影演的很不一樣。

圖片
按照 Outlier 這本書作者 Malcolm Gladwell 的分析，空難通常不是由單一原因導致，致命的問題可能有三個。 Malcolm Gladwell是我最喜歡的作者之一。他同時也是個口才非常好的演說家。 TED演講，他是常客。他的演講費昂貴，一小時超過台幣三十萬元。 我建議大家買這本書回去看，不但能練英文，也能獲得很多有趣的訊息。教練這邊有這本書的有聲書，是作者親自錄音的，有興趣的同學請來教室下載。 不過在此我先分享之前閱讀的心得。 空難為什麼發生？ 你知道嗎？ 飛機失事極少是因為駕駛的飛行技術或是相關的專業知識欠佳所致 。 •         Most plane crashes rarely have anything to do with the pilots’ problems of knowledge or flying skills. 按照 Gladwell 的說法，(透過長時間的資料蒐集與過去幾十年來的空難研究顯示)，空難的發生，除了多年前馬航失事那種，是被飛彈打下來的攻擊行動(極為罕見)，真正的原因並非各位在電影上所呈現的那麼戲劇化。 空難發生需要三個前提，它們分別是： 1. 人為疏失 2.   多於一個的 次要技術或機件硬體問題 3. 天候不佳 3  preconditions lead  to plane crashes: •         Human error •          Minor  technical problems •          Bad  weather    根據研究顯示，每一次的空難，人為因素多為不可排除的主因之一。作者認為， 駕駛太過疲倦、正副駕駛默契不良( 包含配合度、溝通方式與性格問題)都有可能是飛機失事的原因。 •    ...
張貼留言
閱讀完整內容

英文正確說，本周教練分享關於英文feedback的正確用法，三分鐘看完，學會後再也不犯錯。

圖片
Feedback 這個字，花幾分鐘看完以下內容，將來就不會再犯錯了。 Feedback 這個字，既是名詞，也可當動詞。但是在名詞的形式中， 這個字是個不可數名詞，所以不能有S 。 (X) I'll feedback you later. (這是台灣人最常犯的錯誤，充斥職場的英語email中) (X) Please feedback me asap. (這樣的寫法很眼熟，這也是錯誤的用法) (X) I can feedback to you before the end of the week. (這樣寫也是錯的) 上面的三種錯誤的用法，或許跟腦海裡面中文直譯英文有關，要 別人給回饋意見，記得要這樣寫 (O) I'll give you (some) feedback tomorrow. (O) I welcome your feedback . 這個字當成名詞的時候，是不可數的，所以千萬不要加S (X) Thank you for your feedbacks . (O) Thank you for your feedback . (X) I'd appreciate a feedback/some feedbacks on this presentation.  (O) I'd appreciate some feedback on this presentation. 
張貼留言
閱讀完整內容

除了very你還可以用更多更精確的字彙表達。三張圖能突破你現有的寫作與口說瓶頸！

圖片
Englishstudyonline 上面有許多不錯的 圖表    infographics 可以使用。今天教練分享三張圖表，讓大家看看若不使用 very搭配較為簡單的常用形容詞 能夠如何更精確地表達。 比方說，與其講   The lake is very calm and quiet, 或許你可以說 The lake is serene and placid/tranquil . 找出精確的字眼，在 寫作時尤其可以避免 very + 形容詞流於口語的問題 。 再舉一個例子： The last day of our trip was marked by a very fancy meal 你也可以換句話 The last day of our trip was marked by a lavish feast .   He told a very funny joke = His joke was hilarious.  
張貼留言
閱讀完整內容

詞窮加油站!「微微地」、「一丁點」的英文說法至少有三十個，而且還不含你已經會的 a little bit...

圖片
寫作文最難的其實不見得只是文法不正確與缺乏好的句型結構，有時候是「 詞窮 」。 就是無論怎麼想破頭，就是寫不出個名堂。 詞窮是個大問題，這個問題要解決，只有一個方式，那就是多閱讀，多充實相關的字彙 。教練的部落格有很多單元可以彌補這個不足，今天分享的 寫作黃金守則 ， 要幫大家充實一些你平常很難接觸到的英文。 詞窮加油站 單元，今天分享一個大家幾乎口說或是寫作都會用的描述，那就是 一丁點                                     a little bit   中文 一丁點 的同義字還有哪些？         少量                                                             一咪咪                     少許                                     一點點               微微地           一絲                        ...
2 則留言
閱讀完整內容

英文的八月不是八，十二月原來是十，關於月份的英文由來，看完這篇就是比別人懂。

圖片
gif via Giphy 相信很多人都聽過英文月份的由來，比方說 OCT ober 裡的 OCT   means eight 其實有八的意思，英文的10月，當然也沒有10的意思， OCT所代表的是數字8 。背過英文字根字首的人都曉得，如 octopus 是八爪魚 ， octagon 是八角形 。 八月的英文之所以是August，其實是為了紀念羅馬奧古斯都大帝Augustus 。九月的 SEPT ember ，sept其實也沒有9的意思， sept 在法文中是7的意思 ，至於 NOV ember ， 其實真正的意思是9 ， 因為 nov 在法文中對應的字是neuf，也就是法文9的意思 。以此類推， DEC ember  也不是12囉 ， 因為它代表的意思是10 。 這到底是怎麼回事啊？ 原來古早時，一年只有十個月，而非十二個月， 古早時候每一年其實是從三月開始算起，一二月是後來才加上去的，原因為何已經不可考。 下面的這篇文章有很多關於月份的英文介紹。 Though February is the shortest month of the year, it often feels like the longest in cold, snowy climates. Why does the month have only 28 days?  First here’s a little history of our calendar. The original Roman calendar only had ten months, because the winter was not demarcated 被區隔 . In the 700s BC, the second king of Rome Numa Pompilius added January and February to the end of the calendar in order to conform to 為求一致 how long it actually takes the Earth to go around the Sun. The two new months were both original...
張貼留言
閱讀完整內容