lingua franca

英文口說與簡報提案的英文，其實可以透過 熟記模板句 讓你更流利的表達。這份檔案是教練透過 英國國家廣播公司BBC訓練新聞從業人員的手 冊裡面提到的 Signpost language 擷取並改寫的，目的是為了讓內容更符合我們這些英文非母語人士的需求。 下載檔案請點我 請點上面連結下載完整檔案！

經常有同學問我， different from 跟 different than 這兩個意思一樣嗎 ？ 如果不一樣，哪個才對呢？ 教練把重點整理之後與大家分享，讓大家一分鐘搞懂，下回無論是口說還是寫作都會更有自信。 1. Different from 與 different than  基本上意思一樣，在美式英文中兩者都可以使用。 2. 如果是口語，兩個的差別性不大。 但是寫作的話，different from 會比較正式些 ，也比較多人使用。口語用different from 當然也可以。 3.  美國人比較常用different than，但是英國人則習慣使用 different to (口語)。 4. 所以結論是 different from 無論什麼時候用都是正確的 。但如果你是個吹毛求疵的人，想要知道什麼時候用different than一定不會錯，教練提供兩個例句給你參考： Examples： 1. My ex-boyfriend looks different than I remember .  2. My ex-boyfriend looks different from that old photograph of his . 

In contrast, by contras t 到底怎麼用？ 兩者意思一樣嗎？ 下面教練提供的簡易提點讓你一分鐘學會怎麼用。 1. 首先， by contrast 強調的是 比較 ( comparison) ， in contrast 凸顯的是 差異 ( difference) 記得這個下面簡單的連結 By contrast = comparison   In contrast = difference  記起來了嗎？ 下面就是再記得這些 in contrast 接 to 或  with . by contrast 接的是 句子的主詞 下面是兩個例句參考： In contrast 1. In contrast to the diligent bee, the butterfly flies hither and yon with no apparent purpose. 2. In contrast with the chorus of bird songs in my backyard, my front yard is serenaded by the sound of rumbling buses flying down the street. 3. The stock lost 60 cents a share, in contrast to last year, when it gained 21 cents By contrast 1. By contrast , the paintings done by Picasso  were more vibrant and full of life. 2. My cat often sleeps during the day. My two dogs, by contrast ,  can be quite vibrant and energetic.

 Homer Simpson 好聰明！請問這是 sarcasm 還是 irony ? (若不確定答案，請一定要看以下單元並且下載檔案) 下載檔案請點我 有同學問教練 irony跟sarcasm的差別在哪裡 ？教練整理了一份有趣的檔案讓大家搞懂這兩者之間的差異。請大家下載檔案看得更清楚，學英文千萬別得過且過，有些概念弄懂了，人生就會從黑白變彩色。 Humor is what we need. 

                                                                                   閱讀能訓練我們獨處 Reading cultivates solitude. 獨處才能定心，由定才能生慧。閱讀的好處別人搶不走，錢掉了被人撿走會讓人氣到搥胸頓足，但知識的獲得是你的專屬權利，誰也搶不走。給自己一點時間讀一本書，也是維持英文實力的好方式喔。最近教練看的書，是 Anthony Doerr寫的All the Light We Cannot See. 有興趣的同學可以下載，這個版本還有讀誦版喔。 點我下載呼喚奇蹟的光

你也是經常把 Sorry 掛在嘴上的人嗎？ 還有，英文的 借過 不是 Sorry 而是要說 Excuse me 。今天教練要教大家的，是 用Thank you去替代Sorry 。老是把抱歉放在嘴上，溝通時總顯得理虧，這樣大家都不會把你當一回事。其實你只是個客氣禮貌的人，但因為開口閉口都在道歉，久而久之，身邊的人自然就容易忽略你了。 記得了，想要氣場強大，你的英文措辭很重要，從今天起，戒掉Sorry改說Thank you，扭轉運勢先從說對話開始。 1.  別人為了你更改約會或是見面的時間，此時不要說 Sorry for rescheduling.      要說 Thanks for being flexible! 2. 打擾別人或是需要占用他人時間時，不要再說 Sorry to bother you . 記得這時候要說     Thanks for carving out time! (感謝你為我挪出時間) 3. 對人吐苦水或怨氣之後，不要跟對方說， Sorry for venting .這時候你應該要說的是     Thanks for listening.  4. 遲到的時候，你一定會說 Sorry for running late . 但這樣說只會提醒對方你遲到的     不正當性。 這時候你可以說 Thanks for waiting.   5. 交談到一半的時候，必須接聽電話，講完電話後不要說     Sorry, I had to take that call.   直接說 Thanks for your patience! 6. 一群人在討論事情，你有點子想要提出來，這時候插話不要說     Sorry for jumping in. 可以說  I have an idea that may help .  7. 被人指出錯誤的時候，不要急著說 Sorry for the mistake.       這時候如果把重心轉到對方身上     你可以說 Thanks for catching that! (感謝你發現...