發表文章

目前顯示的是 2024的文章

鳥撞玻璃致死率高,本周來聽NPR的這則報導。英聽廣播每兩周上傳一篇新的報導。

圖片
下載聲音檔請點我 下載填空卷請點我 下載解析版請點我 請點上面連結下載解析版

「英文正確說」單元又來了,What time is it now? 還有The price is too expensive這些句子你一定都講過,錯誤的英文不要再掛在嘴上了啦!

圖片
教練把大家經常掛在嘴邊的錯誤英文找出來,並且提供正確的說法。記得要學習正確的句子,你的英文才會越講越道地喔。 問人家現在幾點,英文裡面不用加now這個字。所以說: What time is it? 就可以了。 另外,不要再說 My body is very healthy , 因為那是中式英文 ,下次要表達自己很健康,只要說 I'm very healthy 就可以了。 教練把其他容易講錯的英文貼在圖卡裡面給大家參考。這是本周的內容,下周還有更多喔,記得經常來逛部落格挖寶。

培養閱讀習慣,多讀好文可以鍛練英文實力。The Protege Effect 想知道門徒效應是什麼?TIME雜誌這一篇好!

圖片
多閱讀好文章能夠鍛鍊英文實力。部落格上面的 英語每周一文篇 篇都是佳作,請大家務必多閱讀且反覆閱讀與練習。 閱讀是寫作的資糧,想要寫好文章,一定要先閱讀好文章 。 好的文章也能培養觀點 ,這條路沒有捷徑。]將檔案下載,細讀且慢慢咀嚼,你一定會有收穫! 下載文章請點我 For thousands of years, people have known that the best way to understand a concept is to explain it to someone else. “While we teach, we learn,” said the Roman philosopher Seneca 羅馬哲人賽尼卡 . Now scientists are bringing this ancient wisdom up to date 賦予 … 新意 , documenting exactly why teaching is such a fruitful way to learn — and designing innovative ways for young people to engage in 從事於 instruction. Students enlisted to tutor others, these researchers have found, work harder to understand the material , recall it more accurately and apply it more effectively . In what scientists have dubbed 被稱之為 “the protégé effect,” 門徒效應 student teachers score higher on tests than pupils who are learning only for their own sake . But how can children, still learning themselves, teach others? One answer: They can tutor younger kids. The ben

中式英文糾察隊又來了,Did you reply my email? Please see my replies below還有 I'll get back at you都是錯的啦,花一分鐘搞懂,一輩子不再搞錯。

圖片
較練了解台灣人使用英文的痛點,也曉得現在人都很忙,所以部落格推出小單元,讓大家花個一兩分鐘,就能改正常犯的英文錯誤,慢慢累積英文實力。 提醒大家, answer跟reply這兩個動詞,千萬不要再加back , 因為這兩個動詞本身就已經有 回覆 的意思了 。 還有 I will  reply you這樣的中式英文也不及格喔。 下面教練列出幾個常用的簡單例句給大家看看,花一分鐘讀一下絕對值得,保證將來絕對不會再犯這些錯。 Email要表達 我會儘快回覆 , 正確跟錯誤的寫法如下: (X) I will reply you ASAP. (O) I will reply to you ASAP. (X) I will get back at you ASAP. ( 注意,get back at是報復的意思 ) (O) I will get back to you ASAP. ( 注意,get back to才是回覆的意思 ) 請問你回覆了嗎? (X) Did you reply my email? (O) Did you reply to my email? (O) Did you reply ? 請看以下回覆 (X) Please see my replies below. (O) Please see my comments below.  

Mantras to live by. 8 件事情改變你一生。性格真的能決定命運,這些英文句子可以背起來,天天都洗腦自己。

圖片
These have been my mantras to live by. One day at a time . 1. 停止報怨,每天都為自己的幸運充滿感恩之心。 2. 擁抱孤獨,透過獨處開發自己更多的可能。 3. 離開周遭那些帶給你負能量的人。 4. 不要成天抱著電視不放,控制自己上網的時間。 5. 找一個技能,並且努力開發與充實這個能力。 6. 全力朝目標邁進,不要頻頻回頭。 7. 每天都流點汗動一動,讓心情變好。 8.  從失敗中成長,從錯誤中學習。

你快樂嗎? 2023年世界快樂報告,美國年輕人的快樂指數急遽下跌,台灣排第27名。本周英聽廣播來聽NPR的這篇報導。

圖片
每年的世界快樂報告World Happiness Report,前幾名的似乎總是北歐國家,這些國家的快樂秘方是啥,教練也想知道。本周的英聽廣播來看看這篇NPR的報導。附帶給大家看一下上榜國家的前四十名。 按照去年的榜單 , 台灣名列世界最快樂國家第27名 ,至少在亞洲勝過日本新加坡與南韓 😊 。報導指出,已開發國家中的年輕人,現在似乎普遍都不比老人來得快樂。年輕人肩負成家立業的責任,又得面對政治紛擾與地球環境惡化的多重壓力,可能是越來越不快樂的原因。 下載聲音檔請點我 下載填空卷請點我 下載解析檔請點我 請點上面連結下載完整檔案

清明假期看看喪葬相關英文,靈骨塔、焚屍場與樹葬/海葬這些課本都不會教,學會了真的厲害!

圖片
Picture - Wikipedia 許多年前 時代雜誌 TIME 的一篇專文,揭露了 人口密度population density 高居世界第四的香港所面臨的某些窘境。在這個 地狹人稠densely populated 的城市,走到哪裡經常都是人擠人。住家擁擠(有錢人住的地方除外),遊樂區跟商店門口也經常大排長龍,公共區域更是人滿為患,就連吃個飯也經常需要跟人 共桌 table sharing ,買東西則是要 抽號碼牌to take a number and wait 。現在就連要買個 靈骨塔位a wall niche/columbarium 都是奢求。教練趁著假期推出這篇文章來應景,假期裡學習喪葬方面的英文也很酷。                   實用字彙( 發音的 重音 會用 藍色 標示 ) 1. 靈骨塔位 a wall ni che 2. 靈骨塔 colum ba rium (單數) colum ba ria (複數) 3. 骨灰 a shes/ cre mated ashes (大量的灰不可數,如 火山灰 是 單數 volcanic ash ) 4. 阻礙計畫 to s cu pper the plan   5. 撿骨 ex hu me the re ma ins 6. 海葬 a sea bu rial ( where the ashes are scattered at sea) 7. 樹葬 ash burials in public gardens 8. 停屍間 mor gue 9. 掃墓 an an cestral worshiping tradition/Tomb Sweeping  10. 焚屍爐 cre mator  焚屍場 crema tor ium    In Hong Kong, Even the Dead Wait in Line By   Ling Woo Liu In Hong Kong, it can be hard just finding somewhere to sit down. The fourth most densely populated place in the world, the city sees its park benches pa

一分鐘搞懂company跟accompany的差別與用法。每天學一點點,累積你的語文實力。

圖片
教練在批改大家英文作文的時候,發現很多同學常常搞混 company 跟 accompany 這兩個字,所以今天用一張圖造句給大家看。 大家要注意, 這兩個字的詞性不同,使用的方式也不一樣 喔。記得看熟下面的例句,懂得舉一反三,下次就不會再寫錯了。

馬克杯教你英文又來了,好笑的句子保證過目不忘。不正經的教練又來分享好玩的英文了。Funny mugs that we all love.

圖片
gif - Giphy 去年上傳的馬克杯教你英文,今年又有「新杯杯」加入。有趣的英文保證過目不忘,學英文也可以很有趣。教練之前有在部落格分享亞馬遜網站Amazon上賣的奇怪東西,今天則是來分享 馬克杯教我們的英文 。有時候這些不正經的好笑句子,還更容易讓人記住不是嗎? Have fun learning! 女王杯 「先讓我把皇冠的位置喬一下,再開始新的一天」。 暴君杯 朕喝這咖啡是為了讓大家都能再多活一天。 素食王道杯 「我不吃任何會大便的東西」。 所以下回不用跟人說: (X)   I'm a vegetarian . Just say:   (O) I don't eat anything that poops.  美魔女/男杯 六十歲看起來還這麼美/帥實在太犯罪。 搞笑杯 下次你想抱怨工作的時候,請想想衛生紙。 就跟你說,想想衛生紙的工作有多艱難。 廢柴杯 待辦事項: 1. 起床 2. 喝咖啡 3. 便便 4. 一個爽 腦殘杯 Gaffer tape - 一種棉質黑色膠帶,黏性很高。 WD 40 - 隔水抗鏽劑(潤滑劑) 任性杯 「 抱歉,我遲到了。但我已經 儘量 在我想來的時間內趕到 。 」 自我感覺良好杯 「 我不是怪,我是限量版 」。 心無罣礙杯 佛陀是不會說幹話的,但是為了貼近普羅大眾的需求, 有時候要以稍微低俗的庶民語言來溝通。 中文就翻成: 就讓那些屎一般的煩惱隨風而去吧 。 不負狗望杯 Be the person your dog thinks you are. 「 別辜負了你家狗對你的期望 」。 貓奴杯 「 俺成天忙碌工作,只為了讓俺的喵能過更好的生活 」。 臭臉趕人杯 「 沒錯,儘管本人臉已臭,但你的嘴還是講個不停 」。 職場難免有囉嗦的同事或是老闆,不好開口趕人的時候拿這個杯子喝東西, 記得有字的部分朝著那些人,看看他們會不會知難而退。 懶鬼杯 「 生來只為睡飽,無奈被迫上工 」。 白痴杯 「 如果笨蛋會飛,那這裡就是個飛機場 」。諷刺同事皆白痴的杯子。 馬屁杯 「 俺不需Google,因為俺老婆是個萬事通啊 」。

看懂英文報紙不可不知的16個單字,今天就學會!

圖片
看懂英文報紙不可不知的 16 個單字 英文單字 英文解釋 中文解釋 Volatile (adj.) Tending to fluctuate sharply and regularly. 容易變動的 反覆無常的 Withdrawal (n) The act of recalling or removing, as in troops from foreign wars. ( 自美國國土外 ) 撤軍 Kibosh (n) To put an end to, to check, squelch. To put a kibosh on sth… 制止 / 檢查 / 鎮壓 Underwater (homes) (n) The condition when a house is less than the value negotiated at the time the mortgage was signed. Underwater homes 就是所謂的 溺水屋 。指的是房價低於所要償還的貸款 ( 美國的房市景氣低迷,房價直直落導致此一現象 ) Temblor (n) A tremor, earthquake 地震 Robin Hood tax (n) A proposal to tax the wealthiest 1%. 富人稅 ( 有人提議要課徵有錢人百分之一的富人稅,來解決美國政府財富窘迫的困境 ) Bellicose (n) Inclined or eager to fight, aggressively hostile, pugnacious. 好鬥的 好戰的, pugnacious 是同義字 Eurozone (n) The group of countries that use the Euro as their currency: are  Austria, Belgium, Cyprus, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Portugal, Slovaki