lingua franca

這篇文章是我在 華盛頓郵報The Washington Post 的網站上看到的一篇好文。為什麼分享？因為作者很真誠。看完這篇文章你就明白，句子簡短最有力，正因為作者的文句都不長，情感的傳達因此不會在文字連結的過程中斷線。這篇文章有點感傷，但是內容非常動人。好的文章值得一看再看，這篇就是最好的範例。 不曉得這次的颱風會不會在父親節的時候撲台，目前也只能靜觀其變。颱風天好多人可能因此無家可歸，警消待命加班，很多動物也可能因此失去生命。小時候的我不懂事，整天期待颱風假，覺得只要能不去上課就是賺到。現在我則希望颱風能給點雨水就好，大家都平安最重要。 教練大推這篇感人文章，希望你也會喜歡。其實部落格上的 英語每周一文 篇篇都是一時之選，也希望你能透過閱讀越愛讀，讀完了有動力敲敲鍵盤來寫寫看。你可以寫讀後感，教練一樣也會批改。其實寫作的第一步是模仿，不要擔心抄襲，重點是抄久了自然要有點感覺，開始找出屬於自己的寫作風格。研讀他人的文章可以透過很多角度學習：看看文法的使用，內容與文句的結構，可以從情感面去欣賞，也能理性拆解文章架構。總之，愛上了閱讀之後，文筆通常也會慢慢好起來。 A Father’s Day goodbye BY PETE EARLEY   Father’s Day found me with a man who often doesn’t remember who I am, although we have spent much of his 93 years together. My father has dementia 失智症 . Five years ago, I persuaded my parents to move from Spearfish, S.D(a city in South Dakota) ., into a second house that my wife and I own that doubles as 拿來充當 my office. Leaving a community where they were well-established was difficult. But they enjoyed seeing grandchildren, spent Saturd...

 Hack  這個字很有意思，很類似我們常說的「 實用小撇步 」或「 助人更有效率達成目標的捷徑 」。今天教練跟大家分享一些 透過科學證實有用的念書小撇步 ，學英文之餘，也可以找出一些能提升學習效率的好方式。 1. Learn by "chunking." 訊息切小塊好消化 The theory is that people tend to remember things better when they learn related ideas in small chunks, rather than simply trying to cram all the details of a topic into their heads at once. Research has demonstrated that subjects (受測者) tend to remember more items on a list when they relate certain items on the list with others. 把繁瑣或大量的訊息先切塊再消化，可以大幅提升學習效率 。如果你能在切塊之後再做訊息或資料的分類，並且建立訊息與訊息之間的關聯性，那麼學起來就會更得心應手。 填鴨式的學習cramming 效果是暫時的，但切塊/消化/訊息連結後，就不用擔心考完試馬上忘得一乾二淨了。 之前教練在托福閱讀課程就有推薦過chunking的好處。 腦袋在處理大量或比較艱難的訊息時，不容易吸收，死背浪費時間因為效果差。如果將文章 拆解 再消化 ，效果一定比較好(當時我還用戰斧牛排與骰子牛肉做比喻)。如果整理筆記，將相同的訊息歸類，或是把內容系統化編整，讀起來就更舒服且容易理解記憶。 2. Exercise before you study 念書前先運動 Exercise has both long and short-term effects on cognition認知能力 . It’s even been demonstrated that exercise can lead to neurogenesis 神經生成 . In addition, a brain structure called the hippocampus   海馬迴 is...

多閱讀好文章能夠鍛鍊英文實力。部落格上面的 英語每周一文篇 篇都是佳作，請大家務必多閱讀且反覆閱讀與練習。 閱讀是寫作的資糧，想要寫好文章，一定要先閱讀好文章 。 好的文章也能培養觀點 ，這條路沒有捷徑。]將檔案下載，細讀且慢慢咀嚼，你一定會有收穫！ For thousands of years, people have known that the best way to understand a concept is to explain it to someone else. “While we teach, we learn,” said the Roman philosopher Seneca 羅馬哲人賽尼卡 . Now scientists are bringing this ancient wisdom up to date 賦予 … 新意 , documenting exactly why teaching is such a fruitful way to learn — and designing innovative ways for young people to engage in 從事於 instruction. Students enlisted to tutor others, these researchers have found, work harder to understand the material , recall it more accurately and apply it more effectively . In what scientists have dubbed 被稱之為 “the protégé effect,” 門徒效應 student teachers score higher on tests than pupils who are learning only for their own sake . But how can children, still learning themselves, teach others? One answer: They can tutor younger kids. The benefits of ...

言之有物 是好文章的先決條件。想要說服人，有梗的論點不可少。寫作文不能只是敷衍了事，好的文章 內容比形式更重要/ Substance over style ， 一周熟讀一篇好文，鍛鍊文字能力 ，優美的句子若能背起來更好，消化並學習他人觀點，同時培養自己的風格，是練習寫作的必經過程。 棒球為什麼是最了不起的運動，作者說得好！ 全篇五百多字，每個點都讓人印象深刻，想要寫好文章，一定要多看好文章，這篇真的好，請大家用力下載！ 下次提到棒球，下面五句寫出來一定讓人刮目相看！(這就是各位的閱讀筆記啊!) 1. Baseball is the best sport because it requires a broader mix of athletic skills.  2. Baseball encapsulates the bulk of life's experiences rather than showing the extremes.   3. Baseball is supremely egalitarian .  4. Baseball is the game of a long season , of relentless and gradual averaging out!   5. Other sports may reflect our hopes and dreams, but only baseball shows how far we need to go in order to achieve them .  下載全文解析請點我

中文說明： 1. 眉毛挑高 通常意味著當事人 不自在/不舒服 。 2. 說話時的 語調 有很明顯的 高低起伏 ，這個人顯然對目前的 話題很感興趣 。 3. 有 眼神的交會 意味著 有興趣 ，但這種興趣正負面都有可能。 4. 但如果當事人 凝視你雙眼的時間太久 ，這個人有 可能正在說謊 。 5. 翹腳 意味著 抗拒 與 低接納度(不以為然) 。 6. 如果對方會 下意識的模仿你的動作 ，那你們肯定 聊得挺不錯 的。 7. 皮笑肉不笑 ：嘴巴是笑了，但 眼睛沒有 。(眼部周圍會因為開心的笑而 出現皺褶 ) 8. 如果你笑了之後， 周遭的人也跟著你笑 ，那這些人真的 挺喜歡你 的。 9. 坦率有威儀 的姿態，通常能散發出 領導 特質。 10. 抖腳 通常透露出當事人 內心的不安 。                                             下載文章請點我 今天看到新聞對於蔡總統的坐姿有許諸多看法，這讓我想起一篇關於肢體語言的文章。今天跟大家分享，學英文也能獲得嘗試，是最好的收穫。 之前教練擔任同步口譯員的時候，受過一些基本的專業訓練。比方說，我在口譯的時候如果不能坐，站立的時候雙腳一定要併攏，並且要縮小腹，腰桿要挺直。我們出任務的時候都習慣穿長褲(省去坐下來之後調整坐姿的麻煩)。另外， 翹腳絕對不行 。這是大家都曉得的。其他的規定還很多，如低頭抄寫筆記的時候(逐步口譯會需要)，連頭髮都要夾好不能披頭散髮(那時候我都是短髮)。我的前輩還跟我說，除了基本的黑白套裝之外，耳環不能帶垂墜的，以免晃動干擾談話。就連穿的鞋子也不能露出腳趾頭，唉，這麼多規定，這還不包括聲音與儀態的要求。還好我退休了，不然想起來就覺得好累啊。 加碼贈送狗狗的肢體語言。 貓奴才們可以參考上面這張海報。 Secrets to reading body language like an expert: By Eric Barker How important is body langua...