天涼泡個湯,英語短篇練習來學學溫泉的英文!Hot Spring Fever


gif - tumblr




冬天泡溫泉是個好主意。今天的英文短篇,大家可以來學學跟溫泉相關的字彙,包括了舒壓、滋潤皮膚、消除痠痛的英文該怎麼說,還有台灣的四大溫泉在哪裡?本文都有介紹。

Hot Spring Fever

天涼好泡湯


Although winter is nearly over, you can still enjoy hot springs. Soaking in a hot spring is just the answer for people who are looking to warm up, relieve tension, or soothe skin. There are more than 100 hot springs across the island for people to experience and enjoy. As a result, hot spring spas have become some of Taiwan's greatest tourist attractions. Beitou, Yangmingshan, Guanziling in Tainan, and Sichongxi in Pingtung County are known as the four main hot spring areas in Taiwan. Taiwan's hot springs offer many health benefits. Soaking in the hot mineral water is believed to increase energy levels as well as help treat exhaustion, skin problems, and sore muscles. It goes without saying that it is the ultimate way to relieve stress.

本篇文章分句練習


  • Although winter is nearly over, you can still enjoy hot springs. 
  • Soaking in a hot spring is just the answer for people who are looking to warm up, relieve tension, or soothe skin
  • There are more than 100 hot springs across the island for people to experience and enjoy. 
  • As a result, hot spring spas have become some of Taiwan's greatest tourist attractions
  • Beitou, Yangmingshan, Guanziling in Tainan, and Sichongxi in Pingtung County are known as the four main hot spring areas in Taiwan. 
  • Taiwan's hot springs offer many health benefits
  • Soaking in the hot mineral water is believed to increase energy levels as well as help treat exhaustion, skin problems, and sore muscles
  • It goes without saying that it is the ultimate way to relieve stress.


雖然冬天已經快結束了,您還是可以享受溫泉。對那些想要暖暖身子、紓壓還有滋潤肌膚的人而言,泡溫泉正是解決方案。全台灣有超過一百處以上的溫泉等著人們去體驗與享受。因此,溫泉浴場就變成台灣最具觀光賣點的地方。北投、陽明山、台南的關子嶺,還有屏東縣的四重溪,這些被稱為是台灣的四大溫泉勝地。台灣的溫泉對健康大大有益。泡在熱呼呼的礦泉裡據說能增強元氣並治療疲勞、皮膚及肌肉酸痛等問題。不用說,泡溫泉是一種紓壓的終極方法。 
生活必備字詞



  1. soak vi.(使)浸泡
  2. Betty let the dishes soak in hot water for a while before she washed them.
  3. warm up (...)(使……)變暖,(使……)暖和起來
  4. Josh turned on the heater to warm up the cold room.
  5. relieve vt.減輕,減緩
  6. The doctor gave the patient a shot to relieve the pain.
  7. sore a.疼痛的,痠痛的
  8. It goes without saying + that +子句 用不著說,……
    It goes without saying that I have a lot of respect for people who help others.
    ultimate a.
  9. It goes without saying that I have a lot of respect for people who help others.
  10. ultimate a.終極的,最終的
From 蘋果日報雙語天下 長春藤美語

留言

這個網誌中的熱門文章

Resolve and solve 有什麼不同?該怎麼用?一分鐘搞懂!

最美麗的英文字 Serendipity ,是翻譯者最不想碰的難題。Looking for one thing: finding another...

Vegan 跟 vegetarian 其實不同派。關於各種「飲食派」的英文,這篇全介紹!吃素好處多,吃素可以救地球!

台灣小吃英文報導,CNN一網打盡,同場加映雞蛋糕與車輪餅英文喔!

你相信亡靈的存在嗎?我曾經與亡者有過交集,還有屬於我自己的地藏經感應篇。

英文文法懶人包,一次下載14包,讓你口說寫作不出包!

一分鐘搞懂英文,Good at, good in, good with差別跟用法絕對不再搞錯!