The Heat is On!!! 熱浪來襲，英文短篇讓你三分鐘學會討論天氣！
 |
每年夏天都會出現熱到讓人想死的溫度，本篇短而巧，有許多實用且不錯的字詞可以學習，如熱浪heatwave、高溫炙熱the scorching heat還有the unbearable heat難以忍受的高溫等。如果真的熱到受不了，也可以說I'm melting!
短篇英文拿來練習口說非常適合，大家可以先聽一遍音檔，第二遍再聽的時候，邊聽邊寫筆記，之後看著筆記試著還原原文。如果無法聽一次就把筆記寫完整，可以多聽幾次。
有興趣的同學還可以下載之前的posts喔。
 |
Never-Ending Heat
全球熱浪屢創歷史新高
For people in the US, the UK, and Taiwan, rising temperatures have made life quite unbearable this year. Early July saw a day with a near-record high of 37.8 degrees Celsius in Taipei. However, this doesn't compare to the heatwave that hit parts of Canada and most of the US in June and July. According to US records, 164 all-time high-temperature records were tied or broken in June.
Many of the major cities across the US recorded temperatures of over 37.8 degrees Celsius for several consecutive days. The scorching heat led to drought, wildfires, power outages, and nearly 100 deaths.
Experts believe that global warming has played a big part in the formation of these heatwaves and the changes in the world's climate. They also think that this is just the beginning of things to come.
 |
| animation from Giphy |
對於身在美國、英國和台灣的人們來說，今年節節攀升的高溫讓人相當吃不消。台北於七月初某一天的氣溫幾乎創下歷史新高，來到了攝氏37.8度。然而，這和六月到七月間襲捲加拿大和美國大部分地區的熱浪根本不能相比。根據美方記載，在六月間，美國當地有一百六十四項的最高溫記錄被追平或打破。美國境內的許多主要城市接連好幾天都寫下超過攝氏37.8度的記錄。如此炎熱的高溫已導致乾旱、野火、停電、以及將近一百人死亡。
專家們相信，全球暖化在這些熱浪形成及全球氣候變遷上扮演很重要的角色。他們也認為這一切只是更多天災的開端而已。
專家們相信，全球暖化在這些熱浪形成及全球氣候變遷上扮演很重要的角色。他們也認為這一切只是更多天災的開端而已。
生活必備字詞
★unbearable a. 承受不了的；無法容忍的
例句
Debbie found her friend's constant complaining unbearable, so she tried to avoid him.
★see vt.（某時或某地）發生
例句
This year has seen a big increase in the number of people donating to charity.
★compare to... 與……相比
例句
The remake of that 1960s TV show doesn't even compare to the original.
★tie vt. 追平（記錄、比數等）
例句
Michael made a three-pointer to tie the score just before half-time.
★power outage n. 停電
★formation n. 形成
例句
The formation of people's character has a lot to do with their families.
資料來源，蘋果日報雙語天下
例句
Debbie found her friend's constant complaining unbearable, so she tried to avoid him.
★see vt.（某時或某地）發生
例句
This year has seen a big increase in the number of people donating to charity.
★compare to... 與……相比
例句
The remake of that 1960s TV show doesn't even compare to the original.
★tie vt. 追平（記錄、比數等）
例句
Michael made a three-pointer to tie the score just before half-time.
★power outage n. 停電
★formation n. 形成
例句
The formation of people's character has a lot to do with their families.
資料來源，蘋果日報雙語天下
天災一點都不天，都是人心造成的！
回覆刪除師兄，以前我聽淨空老和尚講經，有提到五毒(貪嗔癡慢疑)所對應的天災。我想師兄應該不陌生。
刪除在佛教中，貪、嗔、癡、慢、疑被稱為「五毒」，它們被認為是導致各種災難和痛苦的根源。 佛經中，這五毒分別與不同的天災有對應關係，以下是詳細說明：
貪（貪婪）：
對應水災，包括洪水、海嘯等。 貪婪的慾望無窮無盡，就像水一樣，不斷擴張，最終導致洪水泛濫，造成破壞。
嗔（憤怒）：
對應火災，包括火山爆發、地球溫度升高、火災等。 瞋恚之火猛烈，能燒毀一切，正如火災一樣，能給人們帶來巨大的痛苦。
癡（愚癡）：
對應風災，包括颶風、龍捲風等。 愚癡之人不明事理，像狂風一樣，讓人們失去方向，造成混亂和破壞。
慢（傲慢）：
對應地震。 傲慢自大的人，就像地基不穩，容易引發地震。 傲慢的人往往剛愎自用，不聽勸告，最終導致崩塌和災難。
疑（疑惑）：
對應山崩地陷。 懷疑就像地面的裂縫，讓人們失去安全感，最終可能導致山崩地陷，造成嚴重後果。
總而言之，佛經認為，人心中的貪嗔癡慢疑等負面情緒，會感召相應的自然災難。 透過修行，去除這些負面情緒，可以減少天災的發生，也能為世界帶來祥和與安寧。
對阿，「一切法從心想生」、「唯心所現，唯識所變」。我覺想要天下太平，要先改變人心。政府應該落實宗教教育、傳統文化教育來教化人心。
刪除我覺得這會有很大的困難，儒釋道三教都沒人在乎了。這是個末法時代啊。
刪除對了，師姐，你以後往生的目標是極樂世界嗎？還是藥師佛的淨琉璃世界？我是發願要去淨琉璃世界！
回覆刪除雖然天天念藥師經，我是發願去極樂世界。但說真的，去哪都無所謂，能離開地球就好了。
刪除了解！那你平常行住坐臥，也是念藥師佛名號，還是阿彌陀佛？
刪除行住坐臥沒有特別念佛號，有時候會念108次以上的藥師灌頂箴言。另外想到的時候會念地藏王菩薩或是觀世音菩薩，也會念阿彌陀佛。
刪除了解！那我可否給師姐一個建議嗎？佛號，可以念一個就好了。你似乎念太多佛號，力量會分散掉。我看過有個師兄講得很好，我rephrase一下他的話，他意是說，念太多佛號，不堅定，那遇到事情時，哪一尊佛菩薩會來幫你？ 我覺很有道理。我自己都是求藥師佛的，平常也是只念藥師經、藥師咒+楞嚴咒。 供師姐參考。
刪除不過，如果你平常每天有念藥師經+108次以上的藥師灌頂箴言，以後又發願去極樂世界。那我斷定，你往生時，藥師佛會派八大菩薩送你去極樂世界！ 曾看過一個故事，有點忘了，但大意是，一個老阿嬤，她平常是念藥師經+阿彌陀佛，結果往生後，藥師佛派八大菩薩送她去極樂世界了！
刪除師兄這件事情我的看法跟你的師兄不同。我不認為多念佛號是不堅定，相反地，諸佛菩薩都是我的導師，我有時候分別念不同佛號只是因為我念了某本經書，如觀世音菩薩普門品，唸完後我就會念觀世音菩薩佛號。念地藏經之後就會念地藏王菩薩的佛號，這麼做是出自於尊敬與感恩之心。我了解有些淨土宗派的人會主倡只念一個佛號，那個我也認同，只是我就習慣持誦哪幾本經書，念的不過也是藥師經，阿彌陀經，地藏王菩薩本願經，與觀世音菩薩普門品。就這幾本。我之所以發願去淨土世界，是因為我覺得我應該不夠格去藥師佛的國度。西方極樂世界是唯一一個可以帶業往生之處。我死後去哪裡都可以，只要能離開地球這個五濁惡世就好了。
刪除作者已經移除這則留言。
刪除了解。我了解師姐的想法了，不過我覺妳很有慈悲心，絕對夠資格去藥師佛國土啦。
回覆刪除其實藥師經，內含往生的秘密，十二大願中提到很多次，光念佛號可以「速證無上正等菩提」、專念藥師灌頂真言，也有提到「若有所求，至心念誦，皆得如是，無病延年。命終之後，生彼世界，得不退轉，乃至菩提。」（這關鍵：命終之後，生彼世界，得不退轉，乃至菩提。）
當然，想往生藥師淨土，也要有信、願、行，以及慈、悲、喜、捨。
另外，專修藥師法門的清揚法師說，他有一個老信眾，一天光是念藥師佛名號５千聲，８、９年後，預知時至。
詳細可參考清揚法師這篇，我有貼出來，師父也有提到藥師法門、帶業往生的問題：
清揚法師：念藥師佛可以隨意往生十方佛國淨土
https://seb-x.blogspot.com/2024/04/blog-post_31.html
對了，這個藥師佛學會，有很多藥師法門相關的文章，供師姐參考: https://www.medbuddha.tw/index.html
回覆刪除補充一下，我昨晚念藥師經又發現，努力修師法門，可以消除一切業障。得無上菩提，進而往生佛國淨土。
回覆刪除消除業障，藥師經中有兩點有講到：
第一，文殊菩薩向釋迦牟尼佛請法時，一開始就說：「世尊！惟願演說如是相類諸佛名號，及本大願殊勝功德，令諸聞者業障銷除，為欲利樂像法轉時諸有情故。」
注意這邊「令諸聞者業障銷除」，這是其一。
第二，經末，阿難白佛言：「世尊！當何名此法門？我等云何奉持？」佛告阿難：此法門名說藥師琉璃光如來本願功德，亦名說十二神將饒益有情結願神咒，亦名拔除一切業障，應如是持。」
注意「亦名拔除一切業障」。換句話說，釋迦牟尼佛很確定講了，藥師經，就是拔除一切業障的經典。
好喔，感謝師兄提供的資料。如果死後能去藥師佛的國度我也會很開心。
刪除