發表文章

目前顯示的是 12月, 2019的文章

2020星座大運勢登場!土冥合相,你的考驗終於還是來了。新的一年經濟成長趨緩、保守勢力抬頭,我們都得在動盪與變化中不斷自我調整。

圖片
前言 Overview 2019 年 12 月 2 日,木星離開了射手,進入魔羯座,一直到 2020 年 12 月 20 日才會離開。 木星這一次進入魔羯座的意義與以往不同,因為不久之後,木星將會與土星以及冥王星會合,產生極為複雜的激變 。 土星與冥王星形成的「土冥合相」,雖說每 33 至 38 年就會發生一次,但這一次的土冥合相,會牽動世界權力的重新分配,也更會出現人性因貪婪、濫權與謊言的現世報 。土星不只是個帶來考驗與節制能量的星,它更象徵著人類偏差行為的因果報應。今年有幾個天象值得注意:首先就是 魔羯座日全食。日食與木星合相之後,緊接著便會出現土冥合相的週期。 4 月的時候,木星會在土星附近與冥王星合相, 8 月到 12 月,火星則會在牡羊座退行,並且依次與木星、土星以及冥王星出現刑剋。土冥周期會激發重要的政治事件,也可能引發自然災害,如地震與火山活動 。可以預見的是, 今年的土冥合相,對於自然資源、金融體系以及區域性領導將產生重大影響。 許多占星學家紛紛看壞 2020 年的經濟,加上火星會在 9 月 10 日於牡羊座退行,所以全球性的政治衝突甚至戰爭都有可能在今年爆發或惡化 。 今年受到土冥與木星的位置影響,加上火星的退行時間與日月食的關係,意味著個人與集體層面的焦慮與反抗。總之, 2020 不會是一個充滿歡樂與美好機運的一年,全球經濟成長趨緩,傳統產業的衰退將是意料之事。此外,過往的思維與政權也會受到挑戰,我們都得在動盪與變化中不斷調整自己。動盪中保守勢力的抬頭,也會加深原本就已經低盪的社會氛圍 。 牡羊座 的男女,事業會是今年的重心,但專業的挑戰多,考驗你的智慧與耐性。 金牛座 今年是收成的一年,財運暢旺,可積極理財或添購不動產。 雙子座 愛情版圖可能改寫,記得能捨才有得。 巨蟹座 今年壓力大,職場與生活中雖有貴人但依舊勞心勞力。 獅子座 今年挑戰多,得調整心態並且降低姿態才是致勝之道。 處女座 今年工作順利,但財務需要重整或再評估。 天秤座 忙碌但覺得茫然,需要重新找回生活甚至生命的重心,家庭事業可能得做出選擇。 天蠍座 今年牽絆較多,注意壓力的宣洩與情緒管理,感情可能是痛點要當心。 射手座 人氣旺且收入頗豐,但面對成就要更謙遜。 魔羯座 今年適合耕耘感情,不當工作狂生命更完整。 水瓶座 可創業或發揮創意,工作有貴人...

英文大體檢Chapter 5 !魔鬼藏在細節處。教練不瘋總統大選,這篇來純粹來說說韓國瑜在博恩夜夜秀裡面英文的定冠詞使用。

圖片
幾天前我收看了YouTube頻道博恩夜夜秀的韓國瑜專訪。專訪裡面有一段博恩與韓的英文模擬電話對話。整體而言,總統候選人韓國瑜與雙語bilingual的主持人博恩對答如流,英文的流暢度還不錯,發音也清楚,聽起來頗有自信。但是韓在對話裡面的定冠詞使用都錯了。如提到迪士尼來高雄建,裡面說到的the Taiwan, the Kaohsiung這邊, 其實兩個地名前面都不需要定冠詞,說in Kaohsiung, Taiwan就可以了 。 韓: Could you please invest your  Disney to the Taiwan, the Kaohsiung ? 正確的說法為: Would you consider the possibility of building a Disney theme park in Kaohsiung, Taiwan ? 或: How does a Disney theme Park in Kaohsiung, Taiwan sound to you? I think it would be the best investment you'll ever make .  教練的英文大體檢單元,讓你勇敢與英文直球對決,快點下載檔案來做題吧! 搞不懂英文定冠詞的先下載這份講義 下載英文大體檢Chapter 5試卷請點我 下載英文大體檢Chapter 5答案請點我

教練寫的Gogoro英文文案第二發已經上線,今天跟同學分享。寫文案確實能考驗雙語的文字實力,只可惜腦汁燒太快。

圖片
今年三月幫Gogoro寫過英文文案,當時有上傳部落格分享。 今年七月又再度接案寫了一 次。這次寫的是S2 ABS (Spectrum Indigo), 再度上傳部落格跟大家分享。 點我上全球英文網站,看Spectrum Ingido。 這次的文案有些技術性的文字,挑戰性比較高。 且客戶要求文字儘量精簡,也是當時執行任務的一個挑戰。 如上圖的煞車系統文字,其實不好寫。 搭載重車同級的 BOSCH 10 頂規煞車系統,系統會以每秒 200 次的高頻率監測前後輪轉動狀況 ,在車輪即將鎖死的瞬間自動釋放煞車。僅 580 克的輕巧重量,卻能發揮最高性能制動性,讓每一次的電門轉動及煞車,皆能達到性能與安全的完美平衡。 所以每次寫完都有如釋重負的感覺。 在台灣寫英文文案的non-native English speakers應該不多, 對文字有興趣的同學可以好好鍛鍊英文,把文案當成是一個可能的兼差目標, 做這一行的報酬很優渥,所有的辛苦投資都值得。 以下是今年三月寫過的文案 黑色的系列的Rumbler 2冷冽有勁,噴發著滿滿的雄性激素。 想像著那黑得發亮的車體在黑夜中行進,有如一道強光,讓人無法忽視。 啊,這種 黑得發亮,黑到閃爆 就是我當時要表達的感覺。 最後想到這個平行且可以押韻的文案,感覺有如撿到寶。 黑色的東西一般來說是晦暗與難以被看見的,但能黑到閃瞎人,就是最好的oxymoron。 在文學的領域裡面,其實有很多類似的描繪形容。如「安靜的喧囂」。 如果你還是不太理解甚麼是oxymoron, 那我講「小巨蛋」大家就懂了。 小 跟 巨大 按理說是不可能搭在一起的。 點我看英文網站 今年二月接到Gogoro的合作通知,重新找回我的文案魂。 這幾年教練寫的英文文案少多了,但每一次接案都覺得是給自己挑戰。 這次合作的Rumbler 2是專門替男性量身打造的撩妹車款,看看那造型有多帥氣啊。 以前教課的時候有跟同學提過我的文案人生, 班上學生都覺得,哇寫一句英文的tagline就能拿上萬元台幣的報酬,這個錢好好賺。 其實世界上哪有那麼好康的事情。每一個tagline都要craft很久很久, 且通常文案都會寫三至五個方向給客戶參考。 吃這行飯除了經驗與實力之外,大多時候真的得靠靈感。 東西交出...