From NPR! Seoul-sucking 英文耳鍛鍊得如何?收聽英文廣播是讓聽力精進的資糧,耳聽眼到,聽到爛熟最好!


多聽英文廣播真的能練就一副英文耳,但是大家要有耐性,一開始的時候要一邊聽、眼睛跟著文稿transcript慢慢來。聽到爛熟之後才能聽下一篇主題。部落格上面有幾百篇NPR可以選擇,大家慢慢來,八周就能看見不錯的成效。我們的課程每隔一周會補充一篇NPR,所以八周的循環會以一篇NPR、一篇Scientific American科學人報導交錯使用。大家多利用部落格資源,不用多花錢也能練習英文。

近年來南韓經濟不景氣,貧富的差距擴大,年輕人的失業率也節節攀升。儘管南韓大學生畢業後的薪水是我們台灣的三倍,但大家不要羨慕他們,這樣的人生是透過不斷補習、考試、一天睡四個小時與不斷地競爭所換來的在韓國,如果不是名校畢業(所謂的SKY大學 - 首爾大學、高麗大學與延世大學)幾乎進不了韓國的大財團與一般的外商工作。韓國的大學生日常,就是不斷念英文補習英文,考多益,考托福,有人為了進大公司,不斷補習考試,耗盡家產的比比皆是。有些人則是到了快三十歲才能擠進財閥公司窄門。下面這一篇報導,就是在探討許多厭倦了都市生活的年輕南韓人,乾脆棄學返鄉當農夫,跟高競爭與步調快速的都市生活說掰掰。這種現象台灣也有,「萬般皆下品,唯有讀書高」這樣的觀念逐漸改變。許多父母心疼孩子不斷墜入競爭與考試的輪迴,即便進了大公司還是得天天爆肝上班,乾脆舉家移民鄉下,徹底跟都會生活切割。

教練以前在密西根念書的時候,認識幾個頗為優秀的建築系所的韓國人,這些首爾大學畢業的男生跟我說,他們從小學就補習,升學考試非常激烈,一路在南韓念到最好的大學,付出了許多代價(很多男生一直到念研究所都沒交過女友也沒參加過多少體育活動),最後搞到一整個人生失去意義。其中有個男生跟我說,他為了念建築,公務員父母賣了房子全心栽培,他當時在美國生活,一個月只能用兩百塊錢美金(折合台幣當時約五千兩百塊錢)這生活費用高的Ann Arbor來說簡直不可能。那些男同學有些家世背景不見得好,但父母望子成龍,犧牲掉一切為了栽培小孩,大家都是拼一個可能的機會,那種苦真是難以形容。尤其在美國,建築師非高薪(至少在教練那個年代),所以大家都爭考建築師執照,還不是希望有一天能出人頭地,拿著名校文憑回國闖闖看。這社會競爭激烈,其實一直以來都是如此,只是如今貧富差距更大,有些人現在即便有心有實力,父母也未必拿得出錢栽培小孩了。

商業周刊有篇相關報導值得一看,大家閱讀的同時,也可以思考一下自己的將來
(點我看文章)。




Tired of the Seoul-sucking Rat Race, Koreans Flock to Farming
From NPR ( National Public Radio)
軟綿綿且不斷蠕動的小蟲可以賣得好價錢。
一般韓國人都習慣將這些小蟲曬乾磨粉之後泡水喝,據說對養腎與護肝有不錯的效果。


Kim il-Gi不久前離開了在首爾的建築工作返鄉務農。跟著父母一起養蛆。


留言

這個網誌中的熱門文章

Resolve and solve 有什麼不同?該怎麼用?一分鐘搞懂!

最美麗的英文字 Serendipity ,是翻譯者最不想碰的難題。Looking for one thing: finding another...

Vegan 跟 vegetarian 其實不同派。關於各種「飲食派」的英文,這篇全介紹!吃素好處多,吃素可以救地球!

台灣小吃英文報導,CNN一網打盡,同場加映雞蛋糕與車輪餅英文喔!

你相信亡靈的存在嗎?我曾經與亡者有過交集,還有屬於我自己的地藏經感應篇。

英文文法懶人包,一次下載14包,讓你口說寫作不出包!

一分鐘搞懂英文,Good at, good in, good with差別跟用法絕對不再搞錯!