lingua franca

新的一年祝福大家心想事成。想要減肥的人能夠成功，單身的你可以找到愛，事業求學事事順心。教練我只想要健康就好了，因為人到了某個年紀，會真的比較珍惜沒有病痛的好身體。如果你想要寫英文的新年賀詞，教練這邊幫大家準備了一些，希望新的一年大家都能學好英文，在語文的學習道路上持續精進啊。 New Year Wishes for Friends 寫給好朋友的英文祝福 Wishing you the best year yet! You deserve it! We're so grateful that you could be here to celebrate the holidays with us and share in our good cheer! May our hopeful wishes follow you home and warm you through the new year. May the closeness of your loved ones, family, and friends fill your heart with joy. Happy New Year! Wishing you nothing but health, wealth, and endless blessings in the New Year ahead. Happy New Year! We know that this past year has been full of challenges, and we pray that the coming year brings brighter days. Sending all our love and good wishes. New year, new adventures with my best friend. I can’t wait! In an extraordinary year, I’ve been grateful for your extraordinary friendship…. thank you. And cheers to new beginnings! I’m so grateful for your support and love this year. Here’s ...

今年的耶誕節，如果你想寫張英文耶誕卡給朋友，但是不曉得該寫些什麼？快下載教練提供的 模板 Christmas Greetings ，裡面有很多英文祝福的話。請參考檔案的圖片。 下載Christmas Greetings 檔案請點我

  耶誕佳節將至，很多人可能都會傳張卡片或簡訊祝賀，記得囉， Merry Xmas ， 不要加上那錯誤的一撇(所有格)寫成   X'mas 。 (O)  Merry Xmas  (X)  Merry X'mas 至於為什麼 Christmas   後來會變成 Xmas 呢？其實那是因為 古時候的歐洲與中東人，因為不同的宗教信仰，彼此都有些許敵意，所以非基督徒就故意以 X 這個帶有貶意的字母來代替 Christ 這個字 。不過說起來也真巧， Christ 的希臘文竟然是 X 開頭的(   Χριστός ) 因為這樣的關係，所以後來把 Christmas 寫成 Xmas 也被接受。不過話雖如此， 大多正式的場合， Christmas 還是比較常用的字，所以要記得正確的寫法 。 Christmas : Christ =  耶穌基督(救世主)  mas   =   mass  彌撒的意思

gif - Pinterest 這篇文章在部落格經常被點閱， 教練今天把載點更新，希望大家都能下載 。 一直都有同學來信與留言，詢問英文聽力障礙與練習的相關問題。英文聽力障礙的原因不少，但歸納起來，下面幾個問題應是主要原因： 1. 程度不夠 如果你是大學生或大學畢業，給你聽小學程度的英文，大家都沒有障礙，因為那些單字文法句構都很熟悉。所以英文聽力的問題首先得回歸到程度的問題。有人說單字聽不懂，速度太快，事實是，如果把單字查給你看，速度放慢，只要程度沒有到，怎麼聽都不可能聽懂。 2. 很少練習 平常很少聽英文的人，一開始要練習英聽，勢必得經歷一段痛苦的磨合期。比方說你得反覆的聽，對照文稿，自己跟著念，同時試圖搞懂英文的內容。每一次聽新的主題都會遇上新的困難，所以很多人在練習的階段很快放棄，因為覺得好像怎麼練習都無法進步。 3. 腦袋中沒有安裝辨識英文的驅動程式 很少聽，程度不好，難以專心，恐懼與不習慣，都會擾亂吸收的狀況。腦袋中沒有安裝英文這個語言的驅動程式，所以一開始練習覺得非常排斥與陌生。其實要克服這樣的問題很簡單，專心聽就好了。相關的練習方式稍後解釋。 4. 發音有問題 教練的英聽與口說課程都很強調英文的連音與變音，這是每個語言都會出現的狀況，只要講的快一點，某個字的尾音與下一個字的第一個音節會連在一起。 比方說中文的「這樣子」講很快聽起來會很像「醬子」。「老師」這兩個有時候會變成「老喔」或「勞」。這些都是變音。如果你很老實一板一眼的念英文，英聽的障礙就會是這個問題。你的發音不標準，如短音經常念成長音，也有可能分不清楚Ship 和 Sheep這兩個字。如果發音不正確，在聽英文的時候，就很容易聽不懂，因為自己以為的發音，從來都沒有出現過。這也是為什麼、糾正過發音的人，後來都會發現，自己的聽力也跟著進步了。 5. 相關背景知識匱乏 較為艱難一點的內容，若缺乏背景知識，會增加理解的困難性。要解決這個問題，只能努力充實相關知識。如果不曉得該如何下手，不妨就從自己目前正在聽的聽力講義或報導內容開始吧。 該怎麼練習？ 下載英文聽力的障礙講義(PDF版本)請點我 下載講義更了解該如何練習。 講義有46張內容 1. 首先確保你練習的聲音檔都有文字檔 ， 這樣聽不懂的地方可以先停下來，在文字的部分做上記號，這樣...

今天來介紹 關於「人」的九個常用英文成語 ，請下載檔案慢慢閱讀消化，念多念少沒關係，重點是天天都要學些新的東西！ 記得之前有朋友把「 鐵公雞 」說成是 iron chicken ，「 人 魚線 」說成是 mermaid lines ，這些都是自己猜測亂翻譯的結果，阿斗啊鐵定聽不懂啊。 學習新的字彙或成語，要記得善用例句，這樣才能真正駕馭學過的東西 。                                         下載檔案請點我 可點上面的連結下載完整檔案

下載聲音檔請點我 下載文字檔請點我 冬天泡溫泉是個好主意。今天的英文短篇，大家可以來學學跟溫泉相關的字彙，包括了 舒壓、滋潤皮膚、消除痠痛 的英文該怎麼說 ，還有台灣的四大溫泉在哪裡？本文都有介紹。 Hot Spring Fever 天涼好泡湯 Although winter is nearly over, you can still enjoy hot springs. Soaking in a hot spring is just the answer for people who are looking to warm up, relieve tension, or soothe skin. There are more than 100 hot springs across the island for people to experience and enjoy. As a result, hot spring spas have become some of Taiwan's greatest tourist attractions. Beitou, Yangmingshan, Guanziling in Tainan, and Sichongxi in Pingtung County are known as the four main hot spring areas in Taiwan. Taiwan's hot springs offer many health benefits. Soaking in the hot mineral water is believed to increase energy levels as well as help treat exhaustion, skin problems, and sore muscles. It goes without saying that it is the ultimate way to relieve stress. 本篇文章分句練習 Although winter is nearly over, you can still enjoy hot springs.  Soaking i...

全新英文高階難字 單元歷時一年，做完了五百個單字，算是功德圓滿。不過單字控不要擔心，將來教練還會開發新的單字單元，讓你持續學習不中斷。 下面的幾個四字箴言，是學習單字的正確態度，大家要牢記 勤加複習 熟讀例句 靈活應用 再接再厲 歡迎大家下載分享檔案。學習不中斷，才能時刻精進。下圖是最後一周的英文單字， 請大家直接往下看，下載完整版就好 。這個單元的檔案一共三份，按照難度分類， 中階與進階單字檔案，屬於托福考試範疇 ， 高階難字對於 要考GRE/GMAT或是深度進修英文的同學有幫助，再往下看，還有單字學習的正確方式介紹，給需要的同學參考 。 下載高階英文難字500個完整檔案請點我 下載托福進階英文難字500個完整檔案請點我 下載托福中階英文單字500個完整檔案請點我 如何更有效率的記熟單字？ 1. 一定要 會念 這個字。 請大家去網路 英英字典 查詢每個字的正確發音。 會發音能幫你記住這個字 。 點我去Merriam-Webster網路字典聽單字發音 2. 一定要 會造句 。 台灣的學生擅長 考克漏字，但那種考法無助於英文實際面的使用，充其量只是一種填鴨的學習方式 ， 除了讓出題者閱卷輕鬆之外，別無好處 。同學背完了單字之後，沒多久就忘記了。 確保牢記單字的方式只有 確定會造句 。腦子裡有很多句子排隊，遇到要使用的時候，就不會腦袋空白或英文卡卡。 教練的單字講義，造句都有意義，句子不但可以使用，內容更實用 。 3. 以「 滾雪球 」方式熟記單字。 教練的講義以 每周為單位 ， 每周五十個字上下 。也就是 一周讓你K五十句 。 第一天背十句，第二天背另外十句的時候，記得先複習前一天背過的十句。這樣一直重新複習前一天的句子，一直到第五天的時候，第一天背的句子已經複習過四次 ，將會比其他句子更熟練。周末剩下來兩天給你總複習的機會，記得了， 貪心的複習，是牢記的唯一法門 。 4. 設法使用 學過的句子。 你可以跟三五好友成立一個全英文的LINE群組，裡面只能以英文溝通。或是自己寫小日記keep a journal...

因為這個笑話的內容太簡單了，教練就不翻譯了，以免侮辱了大家的英文程度。 Enjoy!

天氣冷想喝熱湯啊。這是comfort food. 濃郁的好滋味。 gif - Pinterest 啊，油炸的給我來一份。天冷的時候超想吃油膩的甜食。 fried doughnuts , yuuuuummmm! 拉麵的 鈉 sodium 含量爆高，大家要小心，湯不要喝光光。 天氣又變冷，大家曉得 寒流 的英文怎麼說嗎？今天來跟大家分享。 記得學英文時背單字不如背句子 (持續洗腦中)，這樣我們才能真的開口說或寫作喔。 1. a cold spell 如果是 持續好幾天的寒流 ，就可以用 spell 這個字。 持 續了很久的 乾旱 則是 dry spell . (但這個字還有別的意思，教練今天先不要教 - 十八禁，嘻) 例句： A cold spell has blanketed Taiwan since last Friday. 上面的 blanket 這個字，可以當 動詞 ，意味著 覆蓋 。當 名詞 的時候是 毯子 。 2. a new wave of   新一波 的意思。寒流來的時候總是一波波，英文可以用 wave 。     stronger cold air 更強的冷空氣     to bring the mercury down 溫度下降。溫度計裡面的水銀也可指溫度計。 例句： A new wave of stronger cold air is expected to bring the mercury down to 8 degrees.  氣溫下降的另一種說法 The mercury fell to 6 degrees this morning. 這邊的fell是fall的過去式。 人們懷念溫暖的溫度(日子) ， 英文可以說： People are craving warmer temperatures . 或是 People are longing for the much-missed warmer days.  上面的 much missed 意思就是 好久沒出現(所以超想念) 的意思。 最後再加碼來個miso soup！

下載檔案請點我 英文是個很麻煩的語言，不管學了幾年，在表達上 有時候還是抓不準語意。教練這次舉了 十幾個常用英文溝通句子，教你遠離英文的溝通地雷 。有效避開這些讓人覺得很魯蛇的說法，能營造更多自信的感覺，想當人生勝利組，就要選對話來說！ 快下載完整檔案看更多！

這些都不是阿根廷的冰淇淋 下載聲音檔請點我 下載填空卷請點我 下載解析版請點我 雖然夏天的腳步已經離我們越來越遠，但偶爾聽點甜滋滋的報導也很不錯。 NPR特派員Bob Mondello前往阿根廷省親，順道介紹當地有名的冰淇淋。這篇文章有許多有趣的英文字詞可以學起來。 教練順便提醒， 一球冰淇淋 ， 千萬別說成 a ball of ice cream. 這樣講超尷尬的， 因為ball在英文有「蛋蛋」的意思 ，所以大家不要隨便中翻英亂亂講。 一球冰淇淋，英文請說 a scoop of ice cream 。另外， 霜淇淋不是冰淇淋 ， 英文是 soft serve 或 soft ice 。  還有，scoop這個字也有獨家報導的意思，先給他學起來。 阿根廷的冰淇淋都超彭湃的，量多味美且口味非常多樣。 其中最有名的就是形狀了。 阿根廷的冰淇淋不是圓球狀的， 而是跟甜筒一樣呈現三角形模樣，所以看起來像是顛倒的 甜筒。有這樣的了解，聽廣播才能聽得懂啊。 請點上面的連結下載完整檔案

每年11月的第四個星期四， 美國人會慶祝 感恩節 Thanksgiving 。 感恩節吃火雞這個傳統大家都曉得， 美國總統每年也都會在白宮 假惺惺 的特赦一隻火雞， 但同學看過或吃過一種叫作 Turducken 的菜嗎？ 今天教練要來跟大家示範， 有些英文透過一些圖片跟一個有記憶點的敘述， 你一輩子都不會忘記 。 今年的感恩節，教練來教大家一個很特別的字，那就是 Turducken 。這是一種菜名，外觀看起來像是烤火雞，但是切開來裡面可大有文章。 教練認為 Turducken是家禽的終極地獄 ，因為這道料理包含了三種我們認識的兩隻腳動物。大家看一下菜名，保證一輩子都不會忘記這個字。首先，Tur/duck/ken這一個字是三種家禽的組合。 Tur - turkey 火雞 duck - duck 鴨   ken - chicken 雞 Turducken 這種烤雞，最外層的肉是火雞，因為火雞體型最大。中間包著鴨肉，鴨肉裡面又包著雞肉，真的是過一個節慶，所有家禽一網打盡。這道菜據說是 早期美國紐奧良一個廚師發明的 ，因為烹煮起來很費工，所以現在要有誠意的餐廳或主婦才會在感恩節做這道菜。下面這張圖很諷刺又貼切的描述了這道菜的製作過程。 上面這張圖真是年度驚悚畫面，但這正是 Tur - duck - en 。 處理這道菜的難度在於 包好肉之後得用棉繩將火雞捆好 ， 以免所有的材料都掉出來。 烤雞切開來可以看見不同家禽的肉和填塞在火雞裡面的香料食材。鴨肉通常肉色比較紅，火雞肉則較白。 正統做法切開後的三種肉一目瞭然。   Tur - duck - en 外表看起來就像是一般的烤火雞。這道菜教練以前在美國念書的時候吃過，坦白說切開火雞後只覺得毛骨悚然。 網路上找到的 Tur - duck - en 動畫圖。 看完這張圖，你應該這輩子都不會忘記這個字了。 之前網路上還有人惡搞，說 Turducken 已經過時了，現在流行的是 Cthuken 。有圖有真相，看上去這道菜就是火雞加上蟹腳還有章魚的可怕玩意兒，真像是從異形電影裡面跳出來的外太空怪物。 還好我家的五毛跟黑皮 這...

英文是個與時俱進的語文，這兩年又有不少新字被收錄在英美兩國的字典裏，其中還有很多跟疫情相關的夯字，教練整理出最流行的10個單字並造句給大家參考。 1. Adulting 轉大人或像個大人 the action of becoming or acting like an adult 這個字已經被牛津字典收錄了，意思是讓青少年或年輕人像個大人一樣做家事、盡責任跟照顧自己。 例句 My sister and I are adulting during  lockdown. We clean the whole house every day.  2. Awe walk 懷著敬畏的心去散步(多半是為了感受大自然的震撼與魅力) 這個字雖然尚未被字典收錄，但它已經出現在劍橋字典裏面的造句，許多人使用此字的頻率與次數是這個夯字入圍今年最新單字的主要原因。 例句 Today on our awe walk we noticed a tree we'd never seen before.  3. Contactless 零接觸 這個字是這一年多來英美媒體與民眾最常掛在嘴邊的單字，原因當然跟疫情有關。韋氏字典四月就已經收錄了這個字。 例句 Ever since the outbreak of COVID-19, many people have chosen contactless delivery to get their groceries .  4. Doomscrolling/doomsurfing 陰暗/悲觀刷屏/負面瀏覽 美國的dictionary.com去年夏天就收錄了doomscrolling這個字。指的是在網路上一直刷跟疫情相關的確診與死亡新聞，看了令人超沮喪。doomsurfing的意思也差不多。 例句 I couldn't help but doomscolling on Google today while reading about the latest Covid-19 cases. This pandemic is making me anxious.  5. PPE (Personal protective equipment的縮寫) 個人防護穿戴用具 PPE這個縮寫字在疫情爆發之初就開始有...

語文的學習是一條漫長的路，大多數的我們，都得從錯誤中學習。之前教練曾在課堂上跟同學說，有句英文其實很不給力，但大多數的台灣人都很喜歡掛在嘴上，那句話就是： I'll try my best . 以前學生問我說，教練，那句話聽起來很有誠意啊，文法也沒錯，為什麼有問題？我跟同學說， 這句話的問題不是不誠懇，當然也不是文法錯，而是說了之後會給人下面的感覺 ： 我會試試看，但不保證會成功 。 試想，你的上司要你寫一份報告，並要求你明天一早email給他。教練給一個情境對話，大家就曉得了。 Boss: Chloe, go home and work on this report tonight. I want to have a look at it first thing tomorrow morning! Chloe: OK boss, I'll try my best .  這個回答聽起來真的很弱很弱。好像你會盡力(而你的能力也只能試試看罷了)。 如果上面的情境對話改成下面這樣，那狀況就大不相同了。 (以前教練上班的時候，對老外主管都是用這招，台灣同事對我的回答方式沒啥感覺，但對英美人士來說，這個回答絕對比那句： I'll try my best 或 I'll do the best I can 強太多了。 Boss: Chloe, go home and work on this report tonight. I want to have a look at it first thing tomorrow morning.  Chloe: Yes, Mr. Bigshot. I'll get it done and email you the report before 8 tomorrow morning .  這樣的回答，老闆聽了都會很爽。為什麼？因為句子裡面沒有 try 這個字。老闆說明天早上要拿到報告，你回答明天早上八點以前就會email給他， 這不但暗示你能提前把東西做完 (能力好)， 又能明確交代時間點 (這樣老闆就曉得他不用再催你了)。 你問我說，為何你不說 No problem . 我跟大家說，我 在職場從來都不說 No proble...