lingua franca

  39年前跟著娘還有妹妹在加州迪士尼樂園裡合影 (那時候Disneyland 還叫做狄斯耐樂園 )。 過了二十一歲之後，我好像就沒有真的去哪裡玩過了。 希望這輩子還有機會可以到處去玩。 每周六帶著黑皮去看醫生 。 對於看醫生已經熟門熟路的黑皮，現在敢從袋子中探頭出來了。罹患腸胃型淋巴癌末期的黑皮，目前持續安寧治療中，所謂安寧治療，就是給他吃類固醇不化療。 一直吃到不能吃為止。 好在目前為止，黑皮的血糖指數都還在可以接受的範圍，所以還能繼續吃類固醇。服藥兩個多星期以來，黑皮的食慾明顯變好，甚至還能跟五毛蹦跳玩鬧。但他的體型確實正在逐漸改變。比方說儘管這陣子吃很多，但無論怎麼吃體重都不再增加。醫生說，服用類固醇可以多活一個月。對我來說，多活一天就是賺到一天。 五毛與黑皮的日常，就是折腳相伴安靜坐好。 之前黑皮比五毛重兩公斤多， 但現在他們看起來size好像越來越接近了。 今年9月4日母親癌末確診滿一年。一轉眼我也當了一年的看護。不過這段期間我還是有持續工作，如處理自己公司的事情，偶爾得去客戶那邊開會議價，平日則是擔任插畫師，我會利用母親午睡的時間繪圖，三月至今已經畫了五百張圖了。我的人生雖然不比過去精彩，但也沒有真的很無聊。 我的潔癖，過去一年已經完全改變了母親獨居的住所。娘的房子現在被打掃得一塵不染，屋內的地板比鄰居家的鏡子還要乾淨，過去常見的蟑螂螞蟻壁虎已經很久都沒看到了。就連衛浴也隨時都飄著淡淡的香味。娘能夠每天在乾淨的環境中養病，身體自然比較好。 今年1月娘不聽我的勸告，硬是趁我不在的時候，自己走去投票所投票。她當時兩側的肋膜積水造成的氣胸與肺塌陷都沒好，還逞強硬，後來幾乎昏倒在投票所裡面，多虧好心的鄰居把娘抬回來，當天我們就急診住進醫院了。本來堅持不要治療且一心求死的母親，今年一月開始願意服用口服標靶藥，三月起開始化療。癌末的她，現在身體沒有病痛，每天三餐照舊，晚上還可以快走兩公里，周末也能自己去買菜。雖然瘦了很多但精神與體力還不錯。母親現在的狀況應該是確診後最好的了。為期半年的化療八月才剛結束，現在進入觀察期。如果我們運氣很好，娘或許還可以再撐一年。無論如何，能堅持到現在我已經非常感恩。黑皮這邊，如果運氣好，或許可以撐到今年十二月。 我雖然悲傷，但從來都沒有失志過，人生本來就是一個有終點的旅程，我感謝老天爺讓我有時間替這些人做離世的最後準備。所以罹...

 

gif - Goodhousekeeping.com 去年的英文鬼故事單元應景再度上傳，有興趣的人可以下載來聽。 之前有人寫信給我說，雖然聽不太懂還是覺得很恐怖，根本就是自己嚇自己。獨居的人建議不要半夜聽，不然睡不著不要怪教練。 之前有在小廣播裡面提到說要跟大家講鬼故事，今天終於上傳了。這陣子有些同學寫信來跟我說，很遺憾去年上課時，教練有承諾要講鬼故事但是後來趕課都沒講，教練心裡有記得這件事情，所以這個承諾今天算履行了，大家可以下載這個英文鬼故事。 這次錄音的時候還出現了兩個靈異事件，首先是第一次錄音的時候完全沒有收到音(我所有按鍵都有先測好)。第二次錄音是講到一半，我的小米音箱(小愛同學)突然應答我，害我當下被嚇得屁滾尿流失了魂(這個聲音有錄進來沒洗掉)，錄音也因此中斷。小米音箱通常聽到了「小愛同學」這四個字就會自己回應，我也不曉得是講了哪些中文讓她覺得我在呼喊她。後來連黑皮也想要參與說故事的過程，所以有干擾到我。如果我講英文有講錯，這次都要賴給黑皮。 最後，這次的鬼故事為了增加恐怖臨場感，錄音有些 spooky ambience music恐怖音樂背景音 ，提醒 膽小的同學千萬不要半夜一個人在黑暗中聽喔 。 這次鬧鬼的房子位於美國東岸的Baltimore city，這種房子在是當地特產，叫做Row houses.  下載解析文字版才能聽好聽滿喔。 下載教練的英文鬼故事請點我 下載鬼故事文字解析版請點我

animation from giphy 一直都同學來信詢問托福考試的獨立題目該怎麼準備分數才能拉高，教練再度上傳這個單元給需要的人。其實不只是托福考試，任何英文的standadized tests 論述型文章都要按照這樣的架構來寫 喔。除了雅思作文是一段寫自己的論點，一段寫反證。美式的寫法都是教練規範的這個架構。美國的高中生很早就這樣練習了，所以有疑問的同學可以參考下面的內容。 托福考試的寫作項目 ，除了考 整合聽力與閱讀的學術主題作文(整合題The Integrated Task) ，另外一項就是論述型的 獨立題作文(The Independent Task) 。 獨立題目會針對某些觀點要求受測者表達自己的看法。獨立題的贊成或是反對觀點，沒有絕對的對錯，評分標準在於評量受測者針對其觀點與所提出的 論點 及 支撐例證 的好壞。 課堂上教練經常強調獨立題作文下面的三個面向： 1. 架構 structure 2. 論點 arguments 3. 英文的道地性 idiomatic expressions 這其中第一與第二點都不難，只要掌握大方向就好。第三點則是英文本身的程度。因為句子的結構、語法與標點符號、文法等都要顧全，最後是道地的表達，所以第三點是最難也需要長期間磨練的能力。 這個單元，教練先分享一些寫好論述性文章的「撇步」，透過幾個簡單的原則性的規範，強化自己的論點說服力。 (歡迎下載檔案分享，但請標明檔案出處，感謝。) 下載檔案請點我 檔案小而美，只有十七頁，教練還拿真正的範例作文來說明，讓你一看就懂 下筆前一定要先想好論點，確保每一個論點只討論一件事情， be single-minded and stay focused，這些訊息的傳達會更簡單且直接。 選邊站這件事情看起來簡單，很多人卻一路寫來都在兩邊搖擺。 沒有確定立場(觀點)，就不可能寫出好的論點。 你的論點如果少了舉體的例子來支撐，會顯得薄弱且缺乏說服力。 (想知道該怎麼寫才正確請下載檔案) 這五大要訣，教練都幫你包在我們的 五段式作文架構 中了，現在就來敲鍵盤寫寫看吧！

gif - Adweek 5G ( the fifth generation of mobile internet connectivity) 這個發燒話題，不會用英文講就落伍啦。今天教練教大家簡單聊聊5G對我們生活的影響。記得下載教練為大家錄製的聲音檔，同時也要下載文字檔好好練習喔。 下載教練的聲音檔請點我 下載文字檔請點我 下載檔案更好讀喔。

  對著經書沉思的黑皮。 2020 年 8 月 15 日，黑皮末期癌症確診。 之前教練在部落格說黑皮得了三腺炎，也有提到七月底有去找一個老醫生，他只憑著觸診後就判定黑皮身體裡面有腫瘤(當時還錯怪醫生亂講是我不對)。原來黑皮之前的嘔吐腹瀉症狀都是癌症造成的啊，嘔吐的狀況在打針吃了藥之後有改善，但已經癌症末期的他，在地球上的時日不多了。之所以昨天才確診，並不是之前的醫生誤診，有些獸醫診所沒有超音波儀器，無法確切看見腫瘤與器官的變化，即便有 X 光片子幫助也不大，所以兩周前，我被轉介去另外一家有更多儀器的醫院做檢查。昨天下午終於有空可以帶黑皮去醫院，經過兩個多小時的檢查與採樣， 黑皮 確診為高惡性消化道型淋巴瘤 advanced gastrointestinal lymphoma 。 黑皮罹患的是貓咪常見的 淋巴癌 lymphoma 。週六去動物醫院做了詳細的 X 光、抽血與超音波檢查，外加 細針採樣 (fine needle aspiration) ，最後確定黑皮的癌細胞惡性極高 ， 且腫瘤已經擴散並侵犯到胃腸與脾臟。醫生認為現階段做化療幫助不大，可能只是讓黑皮受苦罷了。再者，化療如果效果太好，還可能因為縮小腫瘤後造成黑皮的腸壁穿孔，那樣會更麻煩。 雖說貓咪的淋巴癌非不治之症，但黑皮年紀較大，且病況比較嚴重， 預後 prognosis 不佳，所以醫生建議用 安寧的方式治療 palliative treatment。 於是我們拿了口服的 類固醇藥 steroids 。其實類固醇這樣的藥物對黑皮的病來說已經沒有太大助益，大約就是多延續一個月的生命，或許可以讓他的身體舒服點。如果完全不治療，可能走得更快些。 黑皮跟五毛會聽教練講經，這是千真萬確的。有圖為證。 按照統計數字，如果什麼都不做的話，黑皮大約剩下一至三個月壽命。若服用類固醇，則可能增加一個月壽命。但類固醇也會有副作用，如果服用後引發糖尿病就不能繼續。貓咪腸胃的淋巴癌有時候病程進展很快，所以也許現在的黑皮還活繃亂跳的，下個月就可能離開地球。醫生昨天有暗示，如果黑皮最後真的不行了，也可考慮 安樂死 euthanasia   ，打針之後就能解脫，我了解這是可能的選項，但應該不是現在。坦白說，黑皮現在大多時候還是跟過去一樣，每天會陪念經，也還能吃，雖然吃的不多，但活力與精神還不錯，教練想先觀察一...

喵皇黑皮 這兩周的三腺炎在持續服藥之後改善許多，但無論身體狀況如何，這傢伙耍廢的模樣依舊每天上演。今天凌晨睡不著，起來看看喵皇們在幹嘛，再度發現黑皮懶睡的姿態。突然這畫面讓我想起 馬內Edouard Manet  ( 19世紀法國寫實與印象派畫家 )的一幅作品。這幅作品叫做Olympia(上圖上)。馬內當初創作的構圖靈感，來自於古典大師Titian的維納斯，不過畫中的裸女可不是維納斯，而是一名妓女。這幅作品當初展出時曾引發不少噓聲與負評( 道貌岸然的藝文群眾古今中外皆有之 )。 馬內畫中的裸女，讓人凝視慾望，但黑皮的臥姿，則讓人望之搖頭興嘆。瞧他那粉紅色的肥腫肚皮，厭世的眼神還有一副懶理人的傲慢，唉，這種心安理得的驕傲與自在，只有貓奴才會懂。 至於黑皮腸子裡面的疑似腫塊，教練還沒空帶他去掃超音波，將來再說好了。最近好累。 閱讀善根貓黑皮的神奇事蹟請點我 閱讀讓人笑破肚皮的五毛黑皮頭套人生可點我 看8月星座運勢請往下 2020 年 8 月星座運勢 本月運勢呈現開低走高。1日土星與冥王星對沖，建議據理力爭，不要姑息不公不義的事情，真相也會浮出檯面，謊言將不攻自破。2日太陽角沖天王星，計畫生變，局勢讓人感到緊張。天王星向來擅長投出變化球，重要的案子或計畫建議要有備案。 3日的水瓶座滿月不是一個友善的日子。壓力大到炸鍋，當心忙中有錯，過去的心魔與爛攤子回籠，面對真相感覺難堪 。 不過這一天也有木星與土冥的六分相，所以框架外思考放手一搏，可能出奇制勝 。4日火星角沖木星，注意細節可減少麻煩。7日金星入巨蟹座。10日水星角沖天王星，今天不要冒險，也不要從事高風險的投資與運動。即便成功也要低調以免樹敵。13日火星角沖冥王星，不要急躁。 上半月就是要沉住氣，心浮氣躁沒好處。16日開始，水星三分火星，帶來活力自信與貴人，運勢開始攀升。此時可啟動計畫，謀職面試都合適。感情也是下半月比較順 。好日子有17日18日金星天王星位置好，愛情甜蜜。25日水星三分天王星，帶來美妙的戀愛驚喜，隔日金星三分海王星，助攻魅力。想要旅遊可以等29日但不宜遠行，短程目的最合適。總之本月以守代攻，以退為進，注意細節可逢凶化吉。 愛情下半月運勢旺 。 魔羯座 考驗一波接一波 ，但木星魔羯座加上海王星雙魚，今年一整年對你的工作與計劃都會有幫助。3月21日到7...