英文裡的「望文生義」有時候會因為誤解而製造一些笑料。這三十個英文全看得懂的人是真厲害哪。
之前有講過，英文越學會越覺得自己程度爛，所以會更加努力向學。今天教練分享過去筆譯班上用過的測試講義，給大家看看這些英文的玄機。背了一輩子單字的我們，後來才發現，原來英文的單詞或單字也沒那麼簡單。欲知答案請下載檔案喔。 u 這些英文的意思你曉得嗎？ 1. sporting house 2. dead president 3. lover 4. busboy 5. busybody 6. dry goods 7. mad doctor 8. personal remark 9. criminal lawyer 10.service station 11. horse sense 12. capital idea 13. black tea 14. black art 15. white coal 16. yellow book 17. red tape 18. green hand 19. blue stocking 20. Chinese dragon 21. American beauty 22. E