發表文章

Start your personal journal today. 英文小日記這篇修改錯誤後重傳,連結也更新了。天天寫作不間斷!還有賤貓日記真的百看不厭捏。

圖片
寫英文日記確實是提升英文寫作能力的好方式之一,但該怎麼樣才能持續英文寫作不間斷呢?教練鼓勵大家寫「 小日記 」或是「 偽日記 」。如果找不到人幫你批改,記得先從改寫文章練習起。可以拿一篇較難(不要超難)的文章,自己試著改寫文章,換字或句子架構都可以。儘量不使用太難的單字或句型,目的在於練習流暢的寫作。另外, 大量閱讀也是讓自己寫得好的方式 ,教練 閱讀都會寫筆記,把好的句子抄寫下來,將來可以拿來用 。這是我當英文文案多年累積的一個習慣,我個人覺得非常好用,提供大家參考。 下載 Start your personal journal today請點我 下載教練的偽日記請點我 以教練本身為例,我的生活忙碌但刻板,生活內容其實乏善可陳,所以如果真要寫流水帳,其實沒啥看頭,所以如果要寫小日記,只能發揮想像空間,寫個「 偽日記 」來過過乾癮。這種假日記寫久了幾乎像是在小說,因為記錄的並非真實發生過的事件,所以容許我們可以天馬行空亂寫一通。不過無論如何, a personal journal讓我們有機會一直練習寫英文,這才是練習目的。 近年來手作風興盛,如果你喜歡用紙跟筆記錄生活點滴,或是加上一些塗鴉,那非常好,因為透過這些方式,你將把這件事情提升為有趣的練習,這樣你比較容易持續。 Make it fun and make it last! 這個單元教練分享了一些關於Journal的介紹,對於想用手機來寫作的人,也介紹了一些 apps 給大家免費下載。 如果能持續保持閱讀與寫作的習慣,你將不必擔心英文會退化。當興趣成了慣性,你將永遠不必擔心惰性。 至於該寫多少?教練覺得少則一句話,多則一整頁,只要你想寫就一直寫。基本上幾句話也可以。重點是要天天寫。練習小日記讓我們得以使用每天學到的英文,進而練習用英文來思考,只要你願意持續寫,你的經驗便得以累積,英文的整體實力也會提升。 歡迎下載教練製作的講義,也希望你今天就開始寫小日記。 教練為了這個單元上傳的「 偽日記 」,提供有興趣的人參考。 日記裡面講述的是一個平凡中年婦女的一場禁忌之戀(的片段)。 一共寫了七天,所以只有七篇。 之前在課堂上分享過的賤貓日記。看過了各種日記版本,你也可以開始寫了喔。

2022年經濟學人大趨勢來了,這次教練幫你連中文都翻譯出來,細讀文章深入了解,今年必讀選文。順便推薦大家看教練一年前上傳過的那篇「修昔底德陷阱Thucydides trap」

圖片
親愛的同學,這篇文章教練花了很多時間整理完成,希望能讓大家在學英文之餘,還能了解國際局勢。你的未來絕對比我的未來更重要,因為我的年齡讓我距離死亡越來越近,但二十年後的你,大概還是個意氣風發的壯年人,所以 整個地球的未來,與你息息相關 。 一年多前,我分享了 Graham Allison的一個TED演講,內容提到了修昔底德陷阱The Thucydides trap ,這個演講不是新的東西,過去有些人對於Allison的立場與判斷不以為然,但現在隨著中美情勢越來越緊張,回想過去Allison說過的話,不禁感到背脊一陣寒涼。 我不是政客,也不屬於任何黨派,但我五十好幾了,我至少曉得政治是人的事情,對於很多利害關係,我覺得我是看得懂的。 美國跟中國或許不敢隨便開戰,但戰爭的起點其實也不需要兩個世界超級大國來發動 。聰明會算計的米國人,不會希望戰爭犧牲自己的一兵一卒,對於他們最有利可圖的,就是先犧牲台灣來獲取利益,畢竟我們只是個小國,這個島上沒有太多的天然資源,說穿了除了戰略地位之外,沒有什麼理由讓人爭個你死我活。這個地球上,小國若不夠強,向來只能靠大國罩著,所以我們得看大哥的臉色,這道理在哪裡都一樣。所以小國向來是大國的棋子,因此不要指望美國會在台灣有難的時候保護我們,我盼望台灣獨立,跟美國建交,但事實可能完全相反,大家不要等到很多年後才豁然開朗。 相關的國際情勢分析與地緣政治的文章,有興趣的同學可以多閱讀Foreign affairs 與經濟學人雜誌The Economist。其實米國若真的愛台灣,早就跟我們建交了。有時候我老覺得台灣很像一個小三,每天對著男方獻殷勤,朝朝暮暮盼望能取代正宮,早日與所愛廝守一生。台灣得到很多美國口頭的承諾,但談建交或幫助台灣在實質上台獨,現在八字沒一撇。事實可能是,我們永遠都是小三,因為男方完全沒有要跟正宮離婚的意思。留著我們在旁邊不過就是拿來威脅一下正宮(對岸)罷了。 看多了西方人寫的觀點,你會有一個感覺,就是 所有的分析到後來其實不過只是利益交換 。如果台灣是個籌碼,其實也絕非最重要的籌碼。光是根據教練這一年來每周閱讀經濟學人的心得,我們的護國神山台積電,佔據媒體社論版面的頻率,比我們蔡總統的國家主權宣示要來得多得多。所以未來不管是中國真的進軍台灣,還是美中開戰,那些西方國家擔心的,永遠都只是晶片短缺可能造成的全球供應鏈大麻煩,至於台灣...

新單元「英文正確說」(1) 上傳。很多想法不能只是直接中翻英。learn to express your thoughts properly!

圖片
最近都在批改學生作文,發現 很多寫作的難題都卡在英文的表達不夠精確 。 中翻英的問題在於可能文法沒錯 , 但英語系國家的人不會那麼說 。教練近日把這些學生犯的錯與問題都整理出來,將來會陸續在部落格發表,希望大家直接把正確的句子學起來,這樣可以避免費心翻譯還寫錯。 中翻英的句子,要表達的方式真的有很多種。中英對照又要字字精確其實很難,所以多半會球意思到位就好。要做到這個境地,腦袋裡面就要有很多句子同時排隊,讓我們有辦法去檢視或修改。像上圖的「 學校就是一個小型社會 」就是一例。 大多數的人會把這句寫成: School is like a small society. 其實這樣寫不能算錯誤,但如果要把這個意思表達得更貼切或傳神,還有更多更好的方式。 學習英文不能一直背單字,因為這些單字無法如我們所願地串成一句正確的話 。 上圖的 school as a miniature society 是可以的。 所以如果想要寫得更流暢、表達得更道地,一定要多閱讀英文,看小說,短文或是評論都可以。唯有大量閱讀才能累積寫作的資糧。

學術英文必懂:一分鐘搞懂西元前後B.C. & A.D.的用法。

圖片
下載檔案請點我

除了very你還可以用更多更精確的字彙表達。三張圖能突破你現有的寫作與口說瓶頸!

圖片
Englishstudyonline 上面有許多不錯的 圖表    infographics 可以使用。今天教練分享三張圖表,讓大家看看若不使用 very搭配較為簡單的常用形容詞 能夠如何更精確地表達。 比方說,與其講   The lake is very calm and quiet, 或許你可以說 The lake is serene and placid/tranquil . 找出精確的字眼,在 寫作時尤其可以避免 very + 形容詞流於口語的問題 。 再舉一個例子: The last day of our trip was marked by a very fancy meal 你也可以換句話 The last day of our trip was marked by a lavish feast .   He told a very funny joke = His joke was hilarious.  

你相信亡靈的存在嗎?我曾經與亡者有過交集,還有屬於我自己的地藏經感應篇。

圖片
這篇文章放在部落格上六年,截至目前為止,累積了將近六萬次的點閱 。它記錄了我好友過世託夢的不可思議事件,還有至今難解的iPhone Game Center裡面Profile picture為何會自動被設定成我與已故好友的合照,以及我是如何被好友告知他已死去的過程。 這些年來,很多失去摯愛的人夜裡因思念亡者睡不著,在網路上流連翻找,最後找到了我這篇文章,我相信他們之中,有很多人是邊流著眼淚邊打字留言給我的。 其實佛教不是宗教,而是教育,這是我多年來奉行的原則。比起捻香拜拜,我花更多時間持誦經文,並且記取釋迦牟尼佛的教誨。所以幾千年來,佛教在中國已經出現很多不同的派別與奉行的方式。但無論你是哪一派,只要你自認是佛教徒,一定要念經書,因為經書裡記載著諸佛的教誨,是佛教徒信守的指導原則。 我建議入門的第一本經書,就是 地藏菩薩本願經 ,整本經書雖然多達一萬七千多字,但內容並不難懂。我母親在世的時候,看到我為她念這本經時,一度很生氣,因為她以為我是在詛咒她死。其實很多人都誤解地藏經了,以為這本經是給死人念的。雖說中國人很多祭祀往生者的儀軌都是參照地藏經,但這本經書的內容,其實是一本會議紀錄,記載著世尊當年在法會裡與諸神菩薩的對話紀錄,而非盡是描述鬼神與地獄的恐怖經典。我的母親那時候不明白,我念經迴向給她,其實只是一個女兒的孝心罷了,我期待為母親去西方極樂世界存更多資糧。 地藏經是一本孝經 ,裡面除了講述地藏王菩薩累世身為女兒對母親所盡的孝心與為母所發的大願,經書裡面出現的諸佛菩薩們,每個都為了我們這些地球上的剛強眾生奮力救拔,地藏王菩薩講到激動處,甚至多次痛哭流淚,讓人讀後大為感動。 今天再次上傳此文,不只是與同修們分享自己的感應事件,讓同修們或初學者對諸佛菩薩更有信心,也希望我自己的經歷能撫慰那些喪失親人與摯愛的人心。這篇文章有很多人留言過,大家也分享了很多自己的故事,希望下面的內容與留言能幫到你。如果 你需要地藏經,我可以寄給你,請在下面留言給我,並附上你的email信箱,我會寫信給你詢問你的姓名地址 。經書送完後我會再去加印。地藏菩薩對我非常好,我願意回饋且幫助更多的人。另外,在此也附上幾篇感應文給有興趣閱讀的同修下載。類似的記載多如牛毛,大家都有自己的感應故事,也歡迎大家在留言區分享自己的故事。這個單元最精采的其實是留言區啊,也歡迎大家閱讀。 下載「天地默默不盡千言萬...

50個英文基礎句型,打通你寫作的任督二脈!曾經上萬次點閱的單元,現在又重出江湖啦。

圖片
教練多年前為大家整理出來的 英文基礎句型50句 。每一個章節都有可以練習的題目,驗收你的學習成果,在這裡將檔案提供有興趣的人學習參考。因為這些檔案年代久遠,目前只剩下PDF檔案了(原稿丟失),今天教練已經將連結更新,大家快點下載啊。 下載英語基礎句型大補帖1 下載英語基礎句型大補帖2 下載英語基礎句型大補帖3 下載英語基礎句型大補帖4 下載英語基礎句型大補帖5 下載英語基礎句型大補帖6 下載英語基礎句型大補帖7