lingua franca

去年上傳的馬克杯教你英文，今年又有「新杯杯」加入。有趣的英文保證過目不忘，學英文也可以很有趣。教練之前有在部落格分享亞馬遜網站Amazon上賣的奇怪東西，今天則是來分享 馬克杯教我們的英文 。有時候這些不正經的好笑句子，還更容易讓人記住不是嗎？ Have fun learning! 女王杯 「先讓我把皇冠的位置喬一下，再開始新的一天」。 暴君杯 朕喝這咖啡是為了讓大家都能再多活一天。 素食王道杯 「我不吃任何會大便的東西」。 所以下回不用跟人說： (X)   I'm a vegetarian . Just say:   (O) I don't eat anything that poops.  美魔女/男杯 六十歲看起來還這麼美/帥實在太犯罪。 搞笑杯 下次你想抱怨工作的時候，請想想衛生紙。 就跟你說，想想衛生紙的工作有多艱難。 廢柴杯 待辦事項： 1. 起床 2. 喝咖啡 3. 便便 4. 一個爽 腦殘杯 Gaffer tape - 一種棉質黑色膠帶，黏性很高。 WD 40 - 隔水抗鏽劑(潤滑劑) 任性杯 「 抱歉，我遲到了。但我已經 儘量 在我想來的時間內趕到 。 」 自我感覺良好杯 「 我不是怪，我是限量版 」。 心無罣礙杯 佛陀是不會說幹話的，但是為了貼近普羅大眾的需求， 有時候要以稍微低俗的庶民語言來溝通。 中文就翻成： 就讓那些屎一般的煩惱隨風而去吧 。 不負狗望杯 Be the person your dog thinks you are. 「 別辜負了你家狗對你的期望 」。 貓奴杯 「 俺成天忙碌工作，只為了讓俺的喵能過更好的生活 」。 臭臉趕人杯 「 沒錯，儘管本人臉已臭，但你的嘴還是講個不停 」。 職場難免有囉嗦的同事或是老闆，不好開口趕人的時候拿這個杯子喝東西， 記得有字的部分朝著那些人，看看他們會不會知難而退。 懶鬼杯 「 生來只為睡飽，無奈被迫上工 」。 白痴杯 「 如果笨蛋會飛，那這裡就是個飛機場 」。諷刺同事皆白痴的杯子。 懼內杯 「 俺不需Google，因為俺老婆是個萬事通啊 」。 下毒杯...

教練之前推薦過美國Buzzfeed網站，這種圖片多文字少但是可以學到流行美語的網站，是大家吃便當盯著螢幕看最好的選擇。有興趣的人可以Google關鍵字 Buzzfeed 就可以了。教練有時候也會拿上面的文章來當成英文的補充教材。 前幾天看到這個單元，覺得很有趣，今天與大家分享。 Pinocchio就是小木偶(教練在誠品文具部有看到在賣)。 這個設計能巧妙地保護你的手指、在釘鐵釘的時候不被榔頭敲到。 to get biffed 就是美語「 被打到 」的意思。 你可以說: My fingers just got biffed with a hammer !我的手指被榔頭敲到了！

之前部落格介紹過一些亞馬遜網站上賣的有趣商品。教練上亞馬遜網站只會買電子書，但前幾天逛了一下商城，竟然發現了許多讓人看了傻眼的商品，更詭異的是，這些怪異的東西還賣得挺好的呢， 今天來分享幾個讓人看了驚呆的商品，順便教大家不是很正經的英文 。 對，你沒看錯，這不是牛肉乾，這是一條屎。 想要握著一坨屎寫字，現在就下單不要等。 但要當心，若送朋友這條屎，人家會叫你去吃屎。 說到排泄，中文有大號小號之分，英文有一號二號之別 。 英文的尿尿 pee 也可說是 number one ，所以大便就是 number two . 也有人說   poo  。你問我為何這樣說？坦白講不要說是我，連老美也不太曉得。 有人堅稱這是因為 number two  是 poo  的諧音， 有人說這跟地心引力有關 (啥？)總之一號二號的起源已經不可考。 我要尿尿英文是 I want to pee . I want to poo   就是要拉屎。 今天早上大過便了 I did a number two this morning .  保護手掌，記得要給手掌穿小褲褲。 四顆星評價不是給假的。 handerpants   手手內褲 這個字當然是從 內褲 underpants 變來的。 不曉得這種手掌小褲褲有沒有分尺寸。 我有看過把動物造型的玩偶套在手指上，但從來沒有看過有人把手掌套在手指上的。 a set of ten fingers on both of your hands. 這樣兩隻手加起來就會有六十個手指頭。 小學生的算術課有這個輔助道具還不賴。 Fart 這個字( 屁 )可以當動詞或是名詞。 放屁動物著色本 The Farting Animals Coloring Book . 小孩子應該會很喜歡。光看著封面那幾行字如 Farts are funny! ( 放屁最好玩 ) Cute + silly ( 可愛又腦殘 )  小朋友們應該就樂歪了。 培根先生牙膏 - 讓你可以吃完了培根刷培根。 flavored 這字教練有教過。 apple flavored milk 就是 蘋果牛奶 。 bacon flavored t...

薯條搭配番茄醬 真的老梗了。很早以前我就已經 用檸檬汁、糖、鹽、黑胡椒還有新鮮辣椒來調製薯條醬汁， 今天這個單元還有別種的搭配喔。 記得以前上課的時候，我都會買氣泡水搭配養樂多來喝。眼尖的同學看到了之後，下課來問我喝那個是什麼東西？我跟同學說，因為市面上的汽水可樂都太甜了，我因為愛喝養樂多(藍色瓶蓋那種)，所以有一天突發奇想，把 氣泡水Sparkling water 跟 養樂多 Yakult 給混在一起喝，這樣喝得到乳酸感，又有氣泡飲料的fu。後來有些同學開始學我的做法，大家試了之後都覺得很好喝(想要甜一點就是一瓶養樂多搭配等量氣泡水，不想太甜的就是一比二(的比例去調製)。今天是周一，來點輕鬆的，下面這些 詭異的食物組合 weird food combinations ，這幾年在歐美超夯。這些美食組合經過多年傳吃，眾人一致推薦，大家不妨也來試試。邊吃邊記單字還能加深印象，這樣學過的英文比較不容易忘掉啊。 氣泡水不用買頂級的，一般品牌也可以。上圖是老外嚐試推薦的，跟我的喝法一樣， 可見 君子所見略同 Great minds think alike 。 We all have our favorite combinations of food choices and sometimes these pairs may sound weird as they seem like an acquired taste . 不是馬上能接受的口味But here are some food combinations that you must try. They are guaranteed to impress our taste buds .   保證能讓大家的味蕾綻放出火花啦 上面這種吃法，本人十幾年前就做過了，記得還曾經被隔壁桌的人瞪過。當時的我是拿麥當勞的薯條搭配草莓聖代，這樣吃很棒啊，以前課堂上也講過這件事情。大家不妨試試看。 French Fries with Ice Cream  薯條與冰淇淋 This may sound like an unlikely combination 不可能 ( 沒人想過 ) 的組合 as french fries are usually eaten as...