lingua franca

  下載最新版托福OG (Official Guide 7)請點我 這是官方釋出最新版的考試指南，有最新考題目與各種新制考試的說明。提供給同學參考，只提供教練托福群組的學生下載，載點不會一直有效，所以請速下載。

illustration by Chloe Ouyang 下載文章請點我 The Voice Is the Best Instrument

                                                               下載聲音檔請點我                                            下載解析版請點我                                                             From 蘋果日報雙語天下 「大甲媽祖遶境進香」，不僅是台灣指定的重要民俗活動，近年來更被Discovery探索頻道認證為世界三大宗教盛事活動之一。同時也被聯合國教科文組織確認為『世界非物質活的文化遺產』。大甲媽祖遶境進香路線橫跨台中、彰化、雲林、嘉義等四個縣市，在這長達九天八夜的進香遶境過程中，往返的路程長達330多公里，每年都吸引數十萬甚至百萬人參與，場面浩大壯觀。 在進香過程中，總是可以看見社會不同階層的民眾廣泛參與，不論男女老少沿途相互扶持、鼓勵，遶境過程行經村鎮，在地民眾更是竭盡所能的提供各種資源幫助信徒完成壯舉。想要簡單介紹這個活動，教練有一篇短文提供大家參考。掃墓完可以看看這篇文章，下載聲音檔跟著念，現學現賣也不會是件難事了。

下載聲音檔請點我 下載填空卷請點我 下載解析版請點我 請點上面的連結下載完整檔案

  hilarious kids' test answers that are too brilliant to be wrong!

2022 年美國的 韋氏字典Merrian-Webster 選出來的年度單字就是 Gaslighting 。 英文是個與時俱進的語言，學新字可以聽得懂新聞跟電影，讓你的英文也跟著升級。別忘了熟記例句。 下載Gaslighting檔案請點我檔案請點我 以上是心理學家對此字的英文定義 下載完整檔案看更多喔

下載英文幫幫忙(1)請點我 下載英文幫幫忙(2)請點我 下載英文幫幫忙(3)請點我 下載英文幫幫忙(4)請點我 下載英文幫幫忙(5)請點我 下載英文幫幫忙(6)請點我 「 龜毛 」、「 八卦 」、「 手機遊戲/程式閃退 」以及「 蘿莉控 」還有「 約砲 」等的英文你都會嗎？教練除了教你正確說法，給不忘還給大家造句，這樣看完了大家都會講了喔。 這份檔案的 左邊是錯誤的英文 ， 右邊才是正確的說法 ，大家別搞錯囉。 

祝大家婦女節快樂！ 一年一度的三八婦女節又來了，下面教練幫大家寫了幾句簡單容易上口的婦女節祝福話語，提供大家參考。這其中有些句子還可以用來對女性告白，真是一舉兩得。 😝 今年教練加贈一個沒有中文翻譯的低級笑話，女性朋友接招啦…… 1. Happy Women's Day to all the incredible women! Shine on! Not just today but every day ! 2. It's Women's day! Feel special and unique on top of the world ! 3. Women are always a source of inspiration for the family and society . Happy Women's Day to you! 4. I treasure you close to my heart. Here are my best wishes to you on International Women's Day 2019! 5. To the woman of my dream: you fill my days with happiness and my world with love! (三八節順便告白可寫這句) 6. Congratulations, lovely woman. Today you deserve our/my most beautiful flowers and poetry! (不能只是說說，花跟詩請拿出來) 7. Best wishes to you on this special day! Live, Laugh and Love ! 8. Your smile makes my heart sing . Thank you for being so wonderful! 9. Happy women's day to you. You are special and you know that it's true ! 10. Happy Women...

有些英文講錯也不用太自責，畢竟課本裡面沒有教。但是如果有機會學到正確說法，就要牢記。 教練每周跟大家分享一點點，導正 錯誤的中式英文 。很多同學學習英文時，總是想找出比較有效率的學習方式，所以會狂背單字，努力驗收進度，但教練要跟大家講的是， 學語文，還是慢慢學最快 (這說法也算是一種 oxymoron 吧)。想要知道什麼是oxymoron，可以點下面的連結看一下多年前教練在部落格分享過的文章，這樣可以多學一點喔。 點我看教練寫的那篇Oxymoron 今天要分享的英文是真的很簡單、但大多數台灣人都講錯或搞不清楚的英文。 點飲料外帶杯， 大杯的英文你也會直覺的說a big cup嗎，其實這樣說不是文法錯，而是大多數的English native speakers比較少這樣講 。如果去咖啡店，像是星巴克，可以參考下面這張讀者文摘製作的圖。 所以如果要點一杯大杯咖啡外帶，可以這樣說 Please give me a tall one .  點大杯的拿鐵可以這樣講 Can I get a tall latte to go? I'd like a tall latte to go. 九零年代的時候，星巴克只有提供三種大小的杯子，最大杯的咖啡其實不是tall，而是grande。後來才衍生出其他的cup sizes. 教練因為很少去星巴克(因為我不喝咖啡啊，所以不曉得台灣的星巴克咖啡杯子大小有幾種)。但出國要點咖啡就不要講錯囉。 short = small tall = medium grande = large In the ‘90s, Starbucks’ menu had only three drink sizes: short, tall , and grande . Short essentially correlated with small, tall was medium, and grande was large. 星巴克的杯子大小，剛好可以對應我們台式手搖飲料的大/中/小杯。所以喝珍珠奶茶你可以選large or medium (甚至small)但是這指的是杯子的大小。但是去星巴克，記得說tall or short。 另外，下面這樣的句子是正確的 How big is a large cup?請問大杯的有多大(美國指的是盎司) 最後，說到 咖...

  拍馬屁 的英文教練挑了 5 個常用的跟大家分享。 1. to flatter someone (說好聽話討好人) 2. a brown-noser (鼻子之所以會是咖啡色的，是因為親人屁股沾到大便的關係) 3. to suck up (阿諛討好奉承) 4. to kiss up (去親人家的屁股) 5. an ass kisser (這是給kiss ass人的稱呼) 現在來造句 1. Stop flattering me! You are making me blush.  2. I don't like our new colleague. He's such a brown-noser . 3. I can't stand the way you suck up to her.  4. He's so good at kissing up rich people's asses.  5. We don't want an ass-kisser in our office. 

常用的英文容易犯錯，教練在批改作文或是跟同學練習口說的時候，會將這些常犯的錯誤筆記下來，然後上傳部落格分享。長篇大論的文法講解沒時間消化吸收，一分鐘就能搞懂的英文可以常看。今天分享的內容如下： 如果想要表達 缺點 或是 缺失 ，drawbacks, flaws, downside, disadvantage是比較好的選擇。 setbacks指的是 挫敗 ，同義字除了defeat, failure之外，也可以使用issues,complications或hitch.  工作的英文work，是不可數的，但是當成作品或是創作的時候就可以數。numerous後面只能加可數的名詞，所以要用job或是task甚至project.  工作太忙或太多，可以說  I have so much work to do.  例句 The museum has many works by Picasso as well as other modern painters.