英文名字你取對了嗎? 最夯英文名字排行榜出籠!Top English Names from 2011 to 2016


gif - Giphy


每年都介紹當年的爆夯英文名字,累積的選擇也足夠了,今年分享一下美國最常見的男女英文名字排名前十五名,提供大家參考。不想撞名的人,可以繼續閱讀,本單元下面還有往年的英文姓名介紹與分析,希望大家都能取個好名開心過好年。



真抱歉教練忘記這個資料的出處了,
因為檔案是好幾個月前下載的真不好意思捏。

Popular Baby Names for 2015


2015爆夯名字

時間真是過的超快,一轉眼一年又接近尾聲。去年的12月22日我上傳了Hot Baby Names for 2014,今年流行的夯名,明年也不算過時,所以復古風、臭老名、香草名與英雄教宗都還能繼續瘋一陣子。不過放眼2015年,根據教練我所蒐集的情報,明年流行的夯名都具備下面幾個特色:

1. 中性名字男女皆可Unisex names 。意味著性別的界線會越來越模糊。

2. 搞怪名跟風藝人。Weird names。對於想要標新立異或是與眾不同的人來說,明年的夯名給了你更多選擇。但這邊要提醒,請務必確定自己會發音才能使用。比方說如果不會發英文字母J的音,卻給自己取了一個Jason的名字,念起來Jason一秒變「結損」,那就超漏氣了。

3. 英文的色彩名字超吸睛,這些名字不但發音好聽,還給人一種文藝時尚感。撞名機率也爆低。

猶記在Chloe這個時尚服裝名牌尚未進駐台灣時,很多人還不會念這個英文名,因此都喊我做「起漏」或是「可漏」所以經常發生「唱名時渾然不知」的窘境。當然也有老外覺得我稱自己為Chloe實在太誇張,畢竟我生的一副女人男相、四肢肥壯且外型有如變性人,所以跟這個聖潔青春的名字毫無聯結感。我的一個美國朋友甚至還曾跟我說,乾脆我改名做鬼娃恰奇Chucky算了。說真的,要不是我的工作有時候需要個有氣質的英文名,Chucky Ouyang還真是給他酷斃!

Trending Girl Names 最夯女生名

美國暴紅藝人(歌星)Ariana Grande的名字預料將成2015最夯女生名。

1. Ariana
2015最夯名字當屬Ariana。這位1993年才出生的漂亮女生,這些年奪得不少MTV音樂大獎,外型好歌藝佳,所以一般看好這小女生的名字將會榮登爆夯女生名寶座。

2. Etta
這是個有蘇格蘭淵源的名字,E開頭的女生名字,向來極受歐美新手爸媽喜愛,Etta此名簡潔有力且給人感覺氣質爆好,預料跟下一個E開頭的女生名都將成為2015最夯的選擇。

3. Elsa
冰雪奇緣這部片我還沒看過,但是許多英美姓名網站已經將這個名字列為2015最夯女生名。原因不用多說,看過電影的女生大概都有股衝動想要改名為艾莎吧。

澳洲嘻哈天使Iggy深受年輕人喜愛,預料2015年將吹起Iggy風潮。


4. Iggy
澳洲嘻哈天后Iggy Azalea紅透半邊天,這位1990年出生的年輕女歌手,外型嫵媚又有才華。不過她的本名是Amethyst Amelia Kelly。Iggy只是個藝名stage name啦。不過不管是不是真名,Iggy這個名字超有梗且發音可愛,預料將會成為超夯女生名。她的洗腦歌Fancy你聽過了嗎?教練我因為年事已高,與嘻哈音樂已經絕緣啦。

5. Vera
這是個源自於俄文的女生名字,意思是信仰faith。你可能會說,這名哪兒稀奇?以前就聽過了不是嗎。唉那您有所不知,此名雖非新玩意兒,但是這幾年爆夯,且來勢洶洶,過去兩年來排名迅速竄升了兩百名,目前已經穩坐女性最夯名字寶座,這個衛冕者後勢可期。

6. North
蝦米?你可能會說,教練你有沒有搞錯?怎麼連東南西北這類的方向單字都出現了?這是真的啊。美國電視名人與娛樂界名媛Kim Kardashian(金‧卡達夏)超有梗,因為她將女兒取名為North,(所以女兒的全名為North West)。超酷的的不是嗎?名人的一舉一動備受大眾矚目,所以她的「壯舉」鐵定會引發一陣跟風。North中文可音譯為「諾絲」不也挺酷的?

其他女性超酷名字還有

7. Merida (皮克斯動畫片裡面的公主名)

8. Shea 知名電視影集冰與火之歌:權力遊戲 A Game of Thrones 裡面的角色名字依舊廣受歐美人士熱愛。

Trending Boy Names 最夯男生名

2015流行的男生名普遍走中性風Unisex,所以花美男跟中性女注意囉,2015有些不錯的選擇,想改名的你請繼續閱讀。

以下F開頭的名字絕對中性

1. Felicity 象徵著快樂的這個名字源自於拉丁文。這個中性名字(a name in the unisex category)潛力十足,尤其是Hope 以及Fatih已經逐漸過時,Felicity將會取代希望與信仰,成為男寶寶首選。

2. Francis 這個教宗名字2015年將繼續蟬聯男生名寶座,對於天主教徒來說,這個名字意義非凡,象徵著自由的Francis其實男女皆可用,又是一個中性名字。

3. Florence 喜歡走懷舊文青風格的男女生這個名字不賴啊。Unisex to the extreme. 這名讓人不禁聯想起義大利文藝之都Florence與美麗的花朵名稱。別嫌名字長,老外一定會管你叫Flo,因為這是Florence的暱稱。

Popular names based on colors

沒錯,2015年最夯的男女英文名字,絕對少不了英文的顏色名。前面提過的中性名字受歡迎,這些看起來超酷的冷門顏色更將成為你的識別亮點。

1. Azure 女生名。蔚藍色。這個顏色來自於一種青金石Lapis Lazuli。從中世紀起至文藝復興時期一直到今天,畫家的調色盤都少不了這個色。

2. Indigo 男生名。湛藍色。想要給人個性有格調又帶點豪邁感的女生,用這個名字也很適合。

3. Violet 紫羅蘭色,優雅且饒富氣質的女生名。班艾佛列克的女兒就是叫這個名。Violet在英文名字排行榜上從未跌出百名之外,可見一直有死忠支持者。

4. Cerulean 寶藍綠色。男女皆可用的Unisex名字。我在念美術的時候,油彩中總是少不了這一色,而且它的價格也比其他顏色要來得貴呢。Cerulean這個名字給人尊貴且氣質非常好的感覺,重點是絕對不可能是菜市場名。

獨一無二的怪名當道 Names that beg attention

若你不想跟一堆David或是Kelly名字重複,又嫌Iggy或是Ariana太過於招搖放閃。那麼下面這幾個怪名可能會是你的最愛。

1. Cora 源自希臘文,有少女的意思(男性不宜)。這個名字是今年復古風裡面最經典且耐聽的名字,且給人聰明伶俐的感覺,加上拼字簡單,不失為一個好的選擇。

2. Maelys 在法國超夯的男生名字,現在這股風潮也吹到英美澳洲等各國。Mael古時候是個聖者,這是個高雅且文質彬彬的名字,台灣應該沒人用過吧。(至少在這篇文章尚未登出前)

3. Willow 柳樹。對啊,女生叫Willow給人感覺超級飄逸,簡直仙氣十足。根據美國的寶寶英文名網站統計,Willow將是一匹黑馬,排名在2015年將火速竄升至前五十名。

4. Elowen 源自康瓦耳語(英國凱爾特語族) 。看到這名字突然有種魔戒電影上身的fu。這樣的名字適合女孩,保證記憶度百分百。


以上是2015年預料爆夯的英文名字,下面是去年的介紹,推薦有興趣的人可以再看看參考一下。這篇文章榮登部落格熱門文好多年不是沒有原因的,好好取個英文名字,You owe it to yourself.


Hot Baby Names for 2014

2014 最夯英文名字

照過來照過來!歲末年終,本部落格最高點選(幾萬次)的文章,當屬這篇英文名字你取對了嗎?這年頭什麼都要趕流行,如果新年新希望其中之一,包含改名轉運,那麼大家快來參考一下2014最夯的英文名字。經過本人歸納整理,夯爆的英文名字一共分下列幾個趨勢:

1.     Retro chic復古風,阿公阿嬤臭老名捲土重來
2.     Spice rules香草芬芳入榜
3.      Catholic Fever教宗受歡迎,F字超神聖
4.     Virtues making a comeback美德名最勇
5.     C rings the bellC有給力
6.     Heroes never die英雄永遠流行

Most Stunning Revival: Eccentric Ancestor Names
怪咖阿公阿嬤名,2014年會很流行。之前覺得老摳摳的名字,現在可夯了。參考一下女生名字Edna, Ethel, Gertrude.
男生名字則有Percy, Wolffgang.
如果嫌Edna太臭老,小孩子念幼稚園會被嘲笑,沒關係,可以先叫她Edie.
這種名字的優點是老在那裏等,所以不用擔心會褪流行啦...

Today’s two predominant baby name trends—family names and vintage revivals—combine to bring back antique names long judged so far out they’d always be out. So welcome back, Edna and Ethel; come on down, Gertrude and Percy; walk right in, Wilhelmina and Wolfgang. And if Edna feels too clunky for nursery school, you can always call her Edie.


Tastiest trend: Spice Girl Names
香料芬芳入榜,女生的選擇更多啦。

Saffron 番紅花
Sage    鼠尾草
Rosemary 迷迭香
Poppy  罌粟花
Bay    月桂葉
Juniper 杜松
Cassia 桂皮
Cinnamon 肉桂
Cayenne 紅辣椒
Lavender 薰衣草

Have you noticed the spicy scents emanating from a lot of baby name lists and announcements? Herb or spice names are becoming a full-blown trend, featuring Saffron and Sage (and Rosemary, and from further back on the spice shelf Poppy, Bay, Juniper, Cassia, Cinnamon, Cayenne and Lavender.

Most surprising baby name influencer: Pope Francis I
教宗法蘭西斯一世親民和藹,所以自從他上任之後,跟Francis相關的名字都開始流行。

Frances 女生
Francisco 男生
Francesca 女生
Frank 男生
Frankie男生
Francine 女生

另外,美國當紅影集Dexter當紅,所以殺手Dexter也上榜(這是男生名)。

Hello, Pope Francis? Let’s talk baby names, like the fact that the No. 1 baby name in Italy is suddenly Francesco, after you. Not to mention that parents around the world are naming their babies Frances, Francisco, Francesca, Frank and Frankie, Francine and of course Francis too. As a baby name influencer, we think you’ve got it all over TV villains Dexter, Arlo Givens, and Walter White.

Most admirable trend: Virtue Names for Boys
如果覺得殺手名字太閃,來個低調有氣質的美德名字吧。
這些名字很中性,有時候男女通用。
男生美德名如下

Noble
Valor
Justice
Loyal
True

A worthy antidote to the rowdy, wild boy names we’ve been hearing so much of lately: new virtue names for boys. Joining upright sisters Hope, Faith, and Mercy are rediscovered. Noble, Valor, Justice, Loyal, and True are some other holy options.

Coolest Consonant: C
C開頭的名字超酷。

Cassius
Cassia
Cassian
Caspian
Cyrus
Cora
Clarissa
Clementine
Cordelia
Clara
Charlotte
Claire
Clover
Cedar
Cadence

要知道上面這些名字是男是女可上網查
http://www.meaning-of-names.com/


Vowel names may still dominate the popularity charts, but we’re hearing an increasing number of coolest names that start with the letter C. Combine the ancient feel of Cassius, Cassia, Cassian and Caspian with vintage revivals such as Cyrus, Cora, Clarissa, Clementine, Cordelia and Clara, classics Charlotte and Claire, plus nouveau Clover, Cedar and Cadence, and you’ve got C as the clear-cut consonant of 2014.

Ethnicity ready to rise: Greek

希臘名字永垂不朽。神話的名字超級有梗,聽起來更是酷斃了。下面這四個都是女生名字

Penelope
Persephone
Chloe
Calliope

這些都是已經夯了一陣子的了
下面的有越來越紅的趨勢
大家可以考慮

Theodora 女
Evangeline 女
Olympia 女
Cyrus 男
Elias 中性

Some of the best known ancient Greek mythological names are already front and center—Penelope, Persephone, Chloe, and Calliope—but we see a bright future ahead for Greek names general—Theodora, Evangeline, Olympia, Cyrus, Elias.

Slowest-Breaking Trend: Historic Hero Names
歷史人物名稱也開始流行。不過我覺得亞洲人取西方歷史人名有點那個做作啦。不過還是提供給有興趣的人參考。

Huckleberry
Dashiell
Scarlett
Atticus
Chaplin
Zane
McKinley
Lincoln

What took them so long? The newest hero names relate to real people and fictional characters that have been hidden in plain sight for decades—if not centuries. Suddenly taking off: Huckleberry, Dashiell, Scarlett, Atticus, Chaplin, Zane, McKinley, and Lincoln.

下面是2013與2012年的最夯baby names,還沒讀過的請繼續閱讀...


這篇文章榮登本部落格點閱率最高寶座不是沒原因的,
這年頭取名字不能不慎重。正因為如此,下面將與大家分享
2013年最夯的英文名字,希望大家多多捧場!

Top baby names for 2013

熱門的英文名字預測又來囉。明年的熱門夯名有哪些?專家預測,明年的熱門英文名稱走的是下面四種風潮:
1.      羅馬諸神風。這當然是受到了HBO熱門影集冰與火之歌的影響,很多羅馬諸神的名字全部出籠。專家認為這些羅馬神的名字既大器又好man,能帶來好兆頭,小孩或許也能像諸神般克服生命中的種種障礙,成為人上人也說不定。所以新手父母不再執迷膚淺電影主角名,暮光之城系列影片下檔後,叫做Isabella的女娃兒肯定會少很多。
2.      四季氣候風。跟氣候有關的名字將會越來越多。從春夏秋冬下雪落雨都可以,既然都流行起來了,學校老師再也不會笑你爸媽腦殘。
3.      北歐氣質風。北歐設計名聞天下,不過大家不曉得,現在連北歐的名字,都超級夯,大家想要改個北歐名字趕時髦可以,但先要先確定會唸啊。
4.      懷舊復古風。阿公阿嬤時代流行的名字也會再度回籠。這年頭走復古熱潮,取名字也來懷舊一下,過去叫做Annie或是Molly超俗,現在可是夯爆了。

2013熱門英文名字大觀
Analysts have predicted a crop of 一堆unusual baby names for 2013.
Baby name trend predictions by US analysts Pamela Redmond Satran and Linda Rosenkrantz for 2013 have revealed an odd collection of inspirations set to influence new mums and dads, littering the birth register with unusual and exotic monikers名字.

One big theme predicted for 2013 is ancient names and Roman Gods羅馬諸神, sparked by The Hunger Games飢餓遊戲 and Game of Thrones冰與火之歌,權力的遊戲.
According to the report: "Choices we’ll be hearing more of include Augustus and Atticus, Persephone and Athena, Juno and Julius, Thor and Maeve. The appeal transcends超越了 the pop culture influence流行文化: These names are as powerful as they are deep, arming a child to triumph over earthly challenges."

In a few years teachers could be hiding their giggles as they call out less than subtle weather-referencing names too, with ‘crisp’ names Winter, Snow and Frost expected to be on the rise持續攀升 (particularly as middle names).

Scandinavia 北歐is also having a moment, so expect Liv, Kai, Magnus, Lars and Astrid to be inviting your tot 小孩to first birthday parties in the near future.

One trend that’s a little less dramatic is the rise of vintage nicknames 暱稱也吹復古風and what experts are calling the ‘last wave of grandma and grandpa names’ such as Annie, Molly, Ben, Max, Fay, Millie, Hank and Monty predicted.

下面的文章是之前的舊文,可讀性依舊很高,
祝大家閱讀愉快!



這年頭,朋友生小孩都不能免俗地要花點錢去算個好名字
那英美人士呢?這些人都給自己的孩子取些甚麼名字?
這年頭譁眾取寵的英文名多得很,名人更不會輕易就拿甚麼
Jennifer或是Mark這種常見的名字打發自己小孩。

美國社會安全局,最近釋出了一份統計數字
列出了去年最受歡迎的男女嬰兒名稱
大家不妨參考一下下面這篇文章
如果嫌目前的英文名字不好
還可以換

我個人在美國唸書時
完全用Ya-chun這個名字
因為反正是中國人
沒差,教授們通常為了念對我的名字
還會對我有比較深刻的印象(心機女這招好用)

我自己的英文名字,歷經了很多變更的歷程
13歲時,父母給我Linda這個名字
當時我因為經常發音不標準,把愣打念成霖打
所以後來選擇改名
1980年代,Stephanie這個名字流行起來
感覺超炫
於是自做主張改名,用了一陣子。
我妹妹本來的英文名字叫做Kitty,天哪,那是小貓的意思
用膝蓋想也知道過了13歲再叫Kitty有多尷尬
所以她也改了名字,現名Alex.

20歲那年,那時我為了出國留學
接案子翻譯影片存錢
偶然翻譯到一部片子(影片名稱已經忘記)
片中女主角名字是Chloe
我當時覺得好酷啊
從來沒聽過這名
於是不管三七二十一
決定將來一定要用這個名字闖蕩江湖
20年前台灣尚未引進時尚名牌Chloe
因此我的名字經常被念錯
大多數人都念成 起漏 Chi-lo
現在類似的尷尬比較少發生了
得感謝名牌進駐

想知道你的英文名字的意思嗎?
請參考這個網站
http://www.meaning-of-names.com/

按照上面這個網站的說法
Chloe means verdant and blooming
也就是清脆嫩綠且充滿綻放的詩意
哈哈
有興趣的同學請閱讀下面的文章吧!
建議取個好發音的名字就好
有些英文名字跟職業有關
如果不喜歡當工人
男生就不要取做Mason(泥水匠)
另外
外國人取名也不講甚麼運勢的
通常名人給小孩取啥
大家就一窩蜂依樣畫葫蘆
這幾年電影暮光之城爆紅
叫做Jacob, Edward的男寶寶就變多了
女寶寶就都叫做Isabella...



What were the top baby names in 2011?

Every year the Social Security Administration美國社會安全局 compiles彙整 the most popular names for newborns in the United States. What were the most popular names in 2011?

去年全美排名前五的女孩名字如下:
The top 5 girls names:Sophia
Isabella
Emma
Olivia
Ava

去年全美排名前五名的男孩名稱如下:
The top 5 boys names:Jacob
Mason
William
JaydenNoah

根據統據,名次上升最多的男孩名稱是Mason.作者認為這可能跟美國知名女藝人Kourtney Kardashian三年前產子,將小兒取名為Mason所引發的模仿效應

The big news this year is that Mason made it into the top 5. In the last ten years, Mason has catapulted躍升(本意是發射或猛投) from 64th place to 2nd. Its popularity might be because Kourtney Kardashian 美國知名藝人named her son Mason in 2009. Mason泥水匠 is an interesting name because it is also an occupation. Traditionally, a mason is someone who is skilled with stone. Other occupations have also transitions into names, like Archer弓箭手, Dean教務長/祭司, Hunter, and Taylor裁縫師. However, they have never been the most popular names in America.

有些男孩英文名字,本身就有某些職業的意思,所以大家要想清楚再取。

女孩名稱,每十年有一個新的流行,不過當年被取名為Emily, Jessica, Ashley, Jennifer的女孩子,現在長大了,因為上述名字是自1970到2006年最夯的女孩名字。
Popular names go through very distinct trends. The most popular girl’s names tend to trend by decade每十年一輪的風潮. Emily was number 1 from 1996 to 2006; Jessica and Ashley shared the 1 and 2 spots from 1985 to 1995; Jennifer dominated from 1970 to 1984. Male names do not fluctuate as much as female names. Case in point最佳範例是, Michael was in the one or two spot from 1954 to 1998. Since then, Jacob has been in the number one spot every year.
男孩名稱最常見也最受歡迎的,當屬Michael與Jacob.

Does the popularity of Jacob and Isabella have anything to do with the hit series Twilight?

下面這一段說明了這幾年名次躍升最多的一些冷門男女名字,有些還真難念哩!
One interesting statistic that the Social Security Administration gathers is the names that change the most in ranking over the past year. The five girl’s names that rose most dramatically are: Elise, Mila, Aria, Angelique, and Brielle. The five boy’s names that rose are: Kamden, Zaiden, Maximilano, Iker, and Brankley. All of these names are still very low in their overall popularity, but they grew by leaps and bounds名次有長足進步 from 2010 to 2011.

下面這一段,說明了名次下跌最多的幾個英文名字,大家參考一下

What names fell the most? The girl’s names that plummeted(名次)下跌 in popularity are: Kimora, Denise, Desiree, Dana, and Brisa. The falling boy’s names are: Nickolas, Jaydon, Shaun, Jamarion, and Brett.

過去因為英文名字的選擇不多,所以老一輩的男女,沒啥好選的,大家名字叫來叫去重複性很高,半個世紀前,所有新生兒有一半左右的人數,使用25個不同名字。哪像是現在,男孩子有差不多100個左右的選擇。女孩子更幸運,有超過300個名字可選。所以重複性低,感覺可能較為獨特。補充說明 : 一般英文名字的拼字無關正確性,所以舉例來說,Stacy這個名字,要拼成Staci也可以,怎麼拼隨便,因為是人的名字,最神聖啦,不用去糾正。爸媽當初怎麼拼,就怎麼用。

Popular names mean less today than they used to. Laura Wattenberg, author of The Baby Name Wizard, points out that there are a lot more names now than there once were. Fifty years ago, the top 25 most common names accounted for half of all newborns. Today, to account for half of all boys, you must include more than 100 names and for half of all girls, more than 300 names. There are just more and more baby names out there today.



留言

  1. 老師學得很快呢!
    哈哈!
    這樣首頁看起來應該有比較清爽吧?

    回覆刪除
  2. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  3. Hi Cecile,

    我個人覺得Celeste是個很棒的名字。之前我曾經想要給自己取這個英文名,但是因為怕台灣人不會唸所以作罷,所以當時找了個更短的英文名(還是有很多人唸錯),所以如果你喜歡,當然可以考慮這個名字。再者,這幾年歐美大吹復古風,類似的名字其實反而變得很搶手呢。

    回覆刪除
  4. 我希望能夠保留Staphany大概的音改成C開頭,叫Catheny或Caphany 但我不知到那個好還有行不行

    回覆刪除
  5. Hi Unknown,

    基本上英文名字是沒有限制的,你想怎麼取就怎麼取(包含拼字)。所以要怎麼取名都行得通。所以現在就是看你要選哪一個了。我建議不要選後面那個Caphany, 因為這個字跟英文的Cacophony很類似,這個字的意思是噪音。

    回覆刪除
  6. 你好 我想替寶寶取C開頭 sie或s等類似發音結尾的名字
    能推薦一些時尚又不菜市場的名字嗎
    非常感謝你!

    回覆刪除
  7. Hi Anny,

    我已經回覆你了,不知道你收到沒有?

    回覆刪除
  8. Hi Anny,

    我已經回覆你了,不知道你收到沒有?

    回覆刪除
  9. Hi Anny,

    以下為可用的名字參考,按照你的要求,下面的名字都是比較少見的女孩名。

    Cissie, Cesya, Cissee, Cissey, Cissi, Cissy, Sissee, Sissey and Sissie.

    Cecilia, Cicely, Sissy: Celie, Cellie, Cesia, Cesilie, Cicelie, Cici, Cicilie, Cile, Cili, Cilia, Cis, Sessile and Sisile.

    Cistie,Cercie, Cencie,Sesie.

    回覆刪除
  10. 你好,想請問有比較特別的中性名字嗎,希望是兩個音節的,麻煩你了謝謝!

    回覆刪除
  11. Hi Wei Hung,
    以下都是中性名字 Unisex names 且兩個音節的請參考

    Reese
    Brice
    Robin
    Billy
    Tory
    Caden
    Cary
    Cody
    Corey
    Perry
    Devon
    Evan
    Glen
    Harley
    Jesse
    Jude
    Kerry

    回覆刪除
  12. 請問Maelys這個名字怎麼發音?

    回覆刪除
  13. Hi Sharon,

    請點下面這個連結聽發音
    https://www.youtube.com/watch?v=96TaWZ6id6g

    回覆刪除
  14. 請問為什麼權力遊戲裡的Cersei沒人取??

    回覆刪除
  15. Hi Anny,

    別人沒取的名字就是你的好機會啊。不好意思現在才看到你的留言。

    回覆刪除
  16. 您好..我的名字有個玥ㄩㄝˋ
    想取一個跟月亮有關係或是意境
    希望好唸..謝謝您

    回覆刪除
  17. Hi a906617

    請參考下面這個網址連結,有很多英文名字可以參考喔。跟月亮有關的。
    我自己喜歡的分別是:
    Candra
    Luna
    Mona
    Elara
    好念一點又跟Moon有連結的是
    Diana
    Phoebe
    Cynthia
    其他的您不妨自己參考喔,如果選了名字要確定念法,可以上Google,
    將選到的英文名字鍵入,然後再打pronounce就好了

    回覆刪除
  18. 網址忘了給了,在這邊
    http://www.momjunction.com/articles/baby-names-that-mean-moon_00395982/#gref

    回覆刪除
  19. 請問……
    Amber跟violet可以當男生的英文名字嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 因為我蠻喜歡這兩個英文字的……
      但好像都是偏女生名的樣子TT

      刪除
  20. Hi 泊雨

    Amber跟Violet都是女生的名字,而且不是unisex(男女通用名字),不像Alex, Terry, Blake這類男女都適用。但英文名字的第一守則就是,你想怎麼稱呼自己就怎麼稱呼,就連拼字也可以自己決定。所以如果不在乎外界的看法,喜歡什麼名就叫什麼名字是沒關係的。

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝你!看到你的回覆我很開心
      擇君所愛嘛~❤
      感謝

      刪除
  21. 你好,昨天幫大寶 日朗 改了英文名字為Leo,你認為如何?也想幫小寶 卓謙 改一個,請幫忙建議一下,謝謝!都是男孩哦~

    回覆刪除
  22. Hi 泊雨

    取名字本來就是要當事人感到開心,開心就有正能量了。

    回覆刪除
  23. Hi Karman,

    取名字其實挺主觀的,但若您問我的意見,我覺得兩個孩子的英文名字都是L字母開頭挺不錯的。既然大寶叫做Leo(Nice choice因為好記又簡單),小寶可否叫做Liam, Lucas或是Logan呢。
    若您不滿意這三個名字,可以再搜尋男寶寶名字,找其他的L開頭名字或是任選您喜歡的。

    回覆刪除
  24. 因為大寶叫Leo,所以打算小寶叫Hero,兩兄弟,但總覺得叫Hero有點奇怪,英雄,偶像⋯⋯哈哈

    回覆刪除
  25. 請問Cassia這個名字好嗎?

    回覆刪除
  26. 請問Cassia這個名字好嗎?

    Jason Lin

    回覆刪除
  27. Hi Jason,

    這個名字不錯啊,這是女生的名字喔。
    附上這個名字的解釋與意涵給你參考。
    Cassia is one of the rare names that's truly unusual yet has a stylish feel. Cassia has the added attraction of the sweet smell of cinnamon; a cassia tree or bush, which has yellow flowers, produces a spice that can be a substitute for cinnamon.
    正確發音請點這個連結
    http://www.thinkbabynames.com/meaning/0/Cassia

    回覆刪除
  28. 歡迎國琦繼續利用部落格資源。

    回覆刪除
  29. Chloe老師您好喔~我想給小孩取名Ginny,想請教老師這個名字在國外算不錯的名字嗎?會不會太老氣、太俗,或是有其他不妥?謝謝您^^

    回覆刪除
  30. Hi 輕輕

    Ginny這個名字其實是Jenny的前身。全名是Virginia. 說到取英文名字,其實只要是名字都沒有不妥,老外還有人把小孩子取East, West, North 咧。

    回覆刪除
  31. 老師您好 最近因為英文名字帶來一些困擾 想換一個中性一點A開頭的英文名字
    或是老師有推薦的網址能讓我參考
    因為找了好多 都沒找到自己喜歡的 麻煩老師了 謝謝

    回覆刪除
  32. 嗨 教練 我是雙子座的女生 覺得sherry 這個英文名字太菜了,想請教練指點更新英文名字

    回覆刪除
  33. Hi Albert,

    下面這個網址提供的是Unisex男女皆可的英文名字
    你可以上去看看喔。
    http://www.babynameguide.com/categoryunisex.asp?strCat=Unisex

    回覆刪除
  34. Hi Sherry,

    http://www.babynames.net/girl

    上面這個網址有按照字母順序給些女孩名字的意見,你可以參考。如果覺得不夠,你也可以在看下面這幾個網站。你可以先挑幾個出來,我再給意見。

    https://www.mom365.com/baby-names/top-girl-names

    https://nameberry.com/girls-names

    回覆刪除
  35. 請問取英文名字是要用中文音譯去取相近的嗎因為外國人好像會納悶亞洲人為什麼要取外國名字
    有時候硬要拼好像也不一定拼得喜歡,也有看到很喜歡的英文名字就不知道該怎麼取

    回覆刪除
  36. Hi ShinEn,

    其實該不該有英文名字見仁見智。如果中文的譯音用英文不難念出,我覺得保留非常好,而且更有特質。但是有些中文很難念,像我的名字中有個「君」字,外國人是念不好的,所以若有英文名字可能在發音上會比較友善一點。出國念書多半沿用護照上的中文音譯名字,所以英文名可能私底下讓外國朋友知道而已。還有台灣的外商喜歡用洋名,所以有時候硬用中文名去音譯反而怪。

    若你有喜歡的名字可以去查一下它的出處,不要引發他人奇怪聯想就好。比方說Ryan這個名字通常是愛爾蘭人會取的,中國人叫Ryan就很怪。還有一些常見的黑人名字如女生名 Ebony, Imani,還有Kiara這些可能不適合亞洲女生。還有一些英文字如Lemon, Fanny, Dick, John因為會讓人聯想到不雅的東西所以儘量不要使用就是了。

    回覆刪除
  37. 您好,拜讀了您的文章,想幫兒子取名Maelys,但有人說這是女孩名,請問會太奇怪嗎?

    回覆刪除
  38. 您好,拜讀了您的文章,想幫兒子取名Maelys,但有人說這是女孩名,請問會太奇怪嗎?

    回覆刪除
  39. Hi 亞璇

    根據國外的姓名網站顯示,Maeleys確實是個女孩名。若您要給兒子取這個名字也不是不可以,只是這確實是個女孩名字。部分英文名字是unisex男女通用,但是這個名字源自法國,是陰性不是陽性名。這個名字有個男性版本的,叫做Maeldan,可參考,或是乾脆選別的名字也可以喔。

    回覆刪除
  40. 您好 如果是名字是沛誼,想取p開頭好念的女生英文名字,有甚麼推薦的嗎?(因為看了好多個喜歡的,結果發現都有不好的意思),謝謝您~麻煩您了。

    回覆刪除
  41. Hi 沛誼

    我推薦的兩個名字,跟你的中文名字發音類似
    Paige (音同Page)
    Pearle (音同Pearl)這個名字拉丁文有「珍貴」的意思。
    其他的選項還有
    Patricia這是個西班牙文名字,有尊貴或是貴族的意思。
    Patrice這個也不錯。
    如果要知道發音,可以把這些名字個別鍵入Google查詢
    如 Patrice, pronunciation這樣就可以查到發音了

    回覆刪除
  42. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  43. 老師你好~我是女生,我最近為要取什麼英文名字而感到困擾,想選擇一個C字開頭的英文名字,想請問一下老師有哪些推薦?unisex也可以,謝謝

    回覆刪除
  44. Hi Fong Chiin,

    取名字是很主觀的,所以我推薦的你可以不用也沒關係。想要自己找的話,可以在Google裡面以English names這兩個字搜尋,就會有很多網站跑出來,你可以按照自己喜歡的來選喔。

    我個人喜歡簡潔的名字,好發音且記憶度比較深刻,我選了幾個你絕對不會撞名的英文名字。
    Unisex names that begin with the letter C:

    1. Caden
    2. Carmen
    3. Carson
    4. Cary
    5. Cassidy
    6. Cecil
    7. Cody
    上面都是比較中性的名字。
    下面是我喜歡的女生名(我都喜歡Ca或是Ce以及Co開頭的英文名字,因為唸起來好聽啦哈哈)
    1. Caitlin
    2. Callie
    3. Cara
    4. Cassie

    以上僅供參考。

    回覆刪除
  45. 老師您好 請問老師如果女生叫cyrus 會不好嗎,因為這個名字好像是男孩的名字,
    還有一個想法是cerys, 想聽一下老師的意見, 或是有沒有其他比較帥或好聽的英文名字推薦
    謝謝老師!

    回覆刪除
  46. 老師您好 請問老師如果女生叫cyrus 會不好嗎,因為這個名字好像是男孩的名字,
    還有一個想法是cerys, 想聽一下老師的意見, 或是有沒有其他比較帥或好聽的英文名字推薦
    謝謝老師!

    回覆刪除
  47. Hi juno,

    Cyrus確實是個男孩名字沒有錯,但若你喜歡的話還是可以取。很多unisex名字就是因為女生也喜歡用男生的名字,所以後來兩種性別使用都變成了很常見的現象。如果你還是怕性別混淆,Cerys確實可以,因為是個女孩名字呢。其實只要是跟名字有關的,你想取甚麼名字都可以,就算拼錯了字他人也無法置喙,因為當事人的決定最重要喔。

    回覆刪除
  48. 哪老師有沒有其他英文名字推薦?

    回覆刪除
  49. Hi Juno,

    範圍好廣啊,你可以給我一些靈感或偏好嗎?

    回覆刪除
  50. Hi Sophie,

    你的留言被吃掉了,但是我的手機有顯示訊息,所以現在回答妳問題。
    Q這個字母的英文名字都很難念呢,但若你堅持,我選了下面幾個女孩名字給你參考

    1. Quynn
    2. Queenie
    3. Queen
    4. Quiani
    5. Quincie
    6. Quintara

    回覆刪除
  51. 老師您好,我想取A、E、S、Y開頭的女生英文名字。
    希望不要太女性化(例如:娜、珊),發音好念。
    有從英文名字網站過濾一下(比較常見的英文名字)
    只有覺得Anya、Amber這兩個名字聽得比較順,
    但還不是覺得很喜歡的感覺,所以想請教老師有沒有什麼建議,謝謝!

    回覆刪除
  52. Hi Missy,

    Neutral或是unisex名字裡面Y比較少。
    你列出的字母,我幫你整理了一些給你參考L:
    Adrian
    Avis
    Avery
    Erin
    Evan
    Ellery
    Eli
    Sage
    Skylar (男生通常拼成 Skyler)
    上面這些名字都是外國這些年比較夯,但在亞洲可能較少人用的英文名字
    所以不用擔心會撞名。

    回覆刪除
  53. 老師您好,請問女生用max會很奇怪嗎?我的中文名第一個字是M或L,想用unisex名字,希望可給人有正面的感覺,請問老師有什麼建議嗎?謝謝。

    回覆刪除
  54. Hi Max,

    以下是我建議的Unisex names

    M 開頭的名字
    Marley
    Miles
    Madison
    Mel
    Morgan
    Misha
    Murphy
    Marion

    L 開頭的名字
    Luca
    Laney
    Lex
    Loren
    Lyle
    Lindsay

    若都不喜歡也可以自己上網查喔,只要鍵入 " Unisex names" 都可以找到很多

    回覆刪除
  55. 謝謝老師,很高興你願意為我解答。感激 :)

    回覆刪除
  56. 不用客氣的Max,有問題歡迎繼續留言。

    回覆刪除
  57. 老師你人好好喔~到現在還會回覆❤️
    我原本英文名是Cecile,不知道有沒有什麼不好的地方?例如會不會很土呢?
    另外因為多數朋友同事都不會唸的關係,想用個小名,方便給他們叫,有什麼適合的嗎?
    如 Cora Cona 日文感的Koya Kona⋯
    不是很清楚小名該怎麼用呢?
    謝謝你的解答(>_<)

    回覆刪除
  58. Hi 孟萱

    Cecile這個名字不會很土,但我曉得很多台灣人真的不太會念這個字。這是個法文女性名字,
    可惜沒有縮寫或是簡短的版本。建議你乾脆換個名字好了,不然本名跟小名混用也挺麻煩的。我提供一些C開頭但是發音比較簡單的你參考,不喜歡也可以自己找喔。

    Catie
    Cate
    Cassie
    Cora (這個你提過了,我覺得很好,簡短好記)
    Cori
    Cady

    回覆刪除
  59. 老師你好,朋友認為我適合簡潔、乾淨,給人感覺有點聰明的英文名字。另外,我的中文名字拼音Liao Pei-Ju,比起美國,更喜歡英國文化,學過一點法文,最喜歡的迪士尼美女與野獸中的Belle,喜歡知性、自信、自主且勇敢的女性。請老師推薦英文名字,謝謝

    回覆刪除
  60. Hi Peiju,

    取名字是很主觀的,所以下面的選項如果都不喜歡也沒關係。我只把名字跟來源寫出來,名字的意涵你可以自己去網路上查喔。

    1. Tara - English
    2. Alivia - Latin
    3. Amora - French
    4. Brooke - English
    5. Blaire - English
    6. Carvina - English
    7. Sofia - Greek

    回覆刪除
  61. 老師妳好,我從小的英文名字一直都是Fairy,從來沒換過,但現在要升高中了,想說叫這個名字會有點小尷尬,不知道老師您有什麼不錯的建議呢?謝謝

    回覆刪除
  62. Hi Unknown,

    我必須要知道你的期望才能取名,因為可以用的英文名字實在是太多了,可以給一點線索嗎?

    回覆刪除
  63. 我名字有喬 但不想叫JO JOJO
    想好久~~~

    回覆刪除
  64. 老師您好,之前找了很多網站也看了很多次您的文章與留言,原先決定使用Dawn這個名字,但發現除了發音上比較拗口,名字的力度也不夠(Dawn是描述日出的現象,而Zaria 是晨光之神 。),需要名字意涵較夠力的。
    雖然目前是學生但是因為開始接觸設計與藝術相關的工作比較需要一個英文名字或者可以說是一個藝名,且因個人喜歡音樂創作與Hip hop舞蹈、rap,所以希望可以是一個名字適用兩個方面的部分,所以不知道有沒有較中性又有記憶點的名字同時又能稍微符合上述條件的名字呢?
    前面的要求可能有點讓您為難,或是有沒有名字含義是莫忘初衷的呢?

    回覆刪除
  65. Hi Pin Yi He,

    下面是我的建議,當然沒法子完全顧到你所有的要求,但下面這些名字都是比較中性有記憶點且跟音樂藝術人比較搭的,請參考。

    Avery
    Reese
    Zion
    Lyric
    Remi
    Cleo

    回覆刪除
  66. 老師您好
    我想幫我女兒取V開頭的英文名字
    但是又希望是特別也好聽的
    不想要大眾都取的名字
    不知道老師有沒有建議的T^T
    找好久都沒有喜歡的
    麻煩老師了謝謝

    回覆刪除
  67. Hi Unknown,

    我找了一些完全不可能撞名,但是又好念好記的名字,大多是拉丁名字,德國或是俄羅斯名。(這些在英文名字中很常見)。請參考下面選項

    1. Vera
    2. Valeria
    3. Vada
    4. Vayda
    5. Viona
    6. Valory
    7. Viann
    8. Verina
    因為V開頭的名字,常見的是Vivienne, Victoria, Valery這類的,比較容易撞名。其他更冷僻的很難念,所以不建議。

    回覆刪除
  68. 老師您好!去英文名字這件事困擾了我很久,想請老師給點建議!我有分別一些方向~~
    1.顏色方面希望是帶有紫色系的名字
    2.本身是從事作家,寫一些散文詩詞等等也喜歡音樂
    3.希望是!!有"氣質"的名字,不要難唸不要容易撞名,希望好記
    不要求面面俱到的,希望老師能給點建議~
    謝謝!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 補充或者帶有純潔、潔白之意;帶有氣質及藝術氣息的名字

      刪除
  69. Hi Unknown,

    Fuchsia
    Viola
    Violetta
    Violet
    上面四個名字都很有氣質,不會撞名且都有紫色的意思。
    可以查字典喔聽真人發音喔。

    回覆刪除
  70. 老師您好,對於名字需要以下的條件的話,不知道您有甚麼建議?

    1.比較需要女強人的感覺、氣場比較強的名字
    2.名字音節大約2-3個,簡短有記憶點的
    3.可以的話希望是中性的名字

    雖然有查了許多資料,不過加上姓氏就會有些許怪異,不知道老師有沒有甚麼比較好的建議呢?
    我的姓氏「何」,查羅馬拼音有「Ho」「He」的發音。

    回覆刪除
  71. Hi PY X

    幫你瀏覽了unisex names的各種國外排行與詳細的 H 開頭名字。我認為要好發音且音節短的最有氣場。下面這些名字都很有特色、不會撞名且跟你的姓氏有些有發音上的間接連結,請參考。

    1. Hayden
    2. Holland
    3. Hollis
    4. Haley
    5. Harper

    回覆刪除
  72. 老師請問一下Banby算是英文名字?
    取叫Banby會很奇怪嗎?

    回覆刪除
  73. Hi Banby,

    在西方人的世界中,只要當事人喜歡或是堅持,名字怎麼取都可以,別人無權左右或是過問,只要意思不要跟尷尬的物品或是事情扯上邊都可以。Banby雖不是常見的名字,但只要你喜歡就可以使用。

    回覆刪除
  74. Hi 教練,
    我想幫我的男寶寶取一個特別不會撞名且有含義記憶點的名字,一直找不到適合的名字,無意間看到您的網站,介紹的超棒,想請教練推薦幾個男寶寶名,謝謝!

    回覆刪除
  75. Hi Unknown,

    我覺得取名字有很多主觀性,我提出一些建議,您參考就好。
    最受歡迎的男寶寶名字如下
    Leo
    Noah
    Logan
    Oliver
    Freddie
    Archie
    Toby
    Jude
    不容易跟人撞名且有特色的男寶寶名字如下
    Albie
    Reubin
    Dexter
    Aiden
    Eli
    Caleb
    Drake
    Devon
    Zac
    請您參考一下。這個單元也提供不少男寶寶名同樣也可以參考喔。


    回覆刪除
  76. 老師你好,我想要取英文名字希望是給人優雅氣質舒服的感覺,好唸好記,音節在三個音節以內的,不知道老師有什麼建議嗎^^

    回覆刪除
  77. Hi 欣緣

    取名字這件事情較為主觀,我按照你的需求(三個音節內)好念好記氣質優雅挑了一些非市場名給你參考。
    1. Lilia
    2. Mira
    3. Harper
    4. Hailey
    5. Sadie
    6. Paige
    7. Nola

    你也可以參考這個單元的資料自己挑選喜歡的喔。

    回覆刪除
  78. 老師您好,
    想請教老師能推薦我A開頭二音節的名字嗎?
    我現在的名字是Amy,是小學老師幫我取的,但是常常跟別人撞名
    我中文名字翻譯是Yan跟Ru,跟這兩個發音類似的名字也可以,希望也能是兩音節的
    麻煩老師您了,謝謝!

    回覆刪除
  79. Hi Unknown,

    A 開頭的英文名字,女生名,且是兩個音節的(我都挑不會撞名的且好念)
    Abby
    Aileen
    Arin
    Avery
    Avia

    跟Ru這個發音有關的英文名字
    其實Ru本身就是一個英文名字喔,男女都可用這個名字,意思是Learner。
    另外的選擇還有
    Rudee
    Runa
    Rute
    Ruth
    Ruta

    以上都可以參考一下

    回覆刪除
  80. 老師您好,想取英文名字,比較中性的,想改N字開頭的,不知道您有甚麼建議?

    回覆刪除
  81. Hi Esther,

    N開頭的中性名比較少,查了半天只有看到下面幾個:
    1. Nevada
    2. Neo
    3. Nico
    4. Noel (很難念建議不要取這個名字)

    其他的字母開頭中性名字如下
    1. Avery
    2. Riley
    3. Jordan
    4. Reese
    5. Blake
    6. Sage
    7. Charlie
    你可以參考一下喔(我都挑短且好念的名字)

    回覆刪除
  82. Hi Chloe,
    好感謝這裡能有您的幫忙, 我目前的英文名字發音跟Kinky一樣, 歐美人士每每聽到都很害羞婉轉勸改名, 但對於名字實在沒有太大的想法, 我的個性喜和平好相處, 麻煩您了~~感謝

    回覆刪除
  83. Hi Unknown,

    不知道您的性別還有喜好。因為英文名字實在太多,要給我更明確的範圍才能幫忙喔。

    回覆刪除
    回覆
    1. 抱歉沒提及 我是女生, 沒有特別的喜好耶 希望大家聽到名字能感到如沐春風 平心靜氣這樣(因為工作是客服) 謝謝您

      刪除
  84. Hi Chloe,

    近日想幫小男生找英文名,中文名又辰的直接英譯是You Chen,姓的音譯也是Chen,原本自己想取跟中文發音很像「Josen」,但在.meaning-of-names.網站上查不到這名字,不知可否請您幫忙建議一些J開頭的男孩名,或是與中文發音有類似的名字?非常感謝您的協助!

    回覆刪除
  85. Hi Joanne,

    其實Josen如果堅持要取也可以。在英文名字的領域中,任何名字都可以,要怎麼拼也都沒有問題。只是發音可能會有點問題。因為Jo有時候可能發的音接近Yo但是老外不曉得,可能念成Jo(如Joe)這樣就會造成當事人的困擾。你可以考慮看看。

    我幫你看了一下Y開頭的英文名字,多半冷門(如阿拉伯文或希伯來文名字)所以不考慮。其他J開頭的男孩名字如下,您可參考

    1. Jerrian
    2. Josel
    3. Jaxston
    4. Jameson
    5. Jason
    6. Jaden
    7. Johnathan
    8. Jayson
    9. Jaxen

    上面這些都不太常見,不會撞名也算好念。不然J開頭的名字很多。另外,其實直接叫You Chen也不錯啊,因為好念好記,也可以考慮不用英文名。

    回覆刪除
  86. Hi Unknown,

    如沐春風不敢說,但下面這些名字都很簡單好念又獨特,不會撞名,提供你參考

    1. Sage
    2. Carly
    3. Mira
    4. Blair
    5. Ellis
    6. Nola
    7. Alora
    8. Harper
    9. Lexi
    10. Laurie

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝Chloe 老師, 都很特別耶 (努力發音擇愛中)

      刪除
  87. Hi Unknown,

    好喔,建議找發音最有把握的。這些都不是台灣人常取的名字,撞名率很低。(連我也想換名字)

    回覆刪除
  88. 老師您好,

    想幫兒子取個英文名,喜歡跟中文名類似發音,覺得個人稱謂較一致,但思考了一年半還是沒有定論。

    中文名“亭譯”,最像的似乎是Tim,但感覺就很老氣,目前有以下候選方案抉擇不下,還請您幫忙挑選或是可以幫忙推薦您覺得不錯的名字,謝謝

    1.直接音譯(怕不順口,每次去上課都只有我兒子沒英文名字,老師都會有點疑惑的感覺)
    2.YI(老公說有個球星也是這個名字,剛好可以符合兒子的名字,但我怕只有一個音節會很奇怪)
    3.Ian(發音有點類似,感覺也不會太老,不知這名字是否會俗氣呢?)


    回覆刪除
  89. Hi Unknown,

    除了Tim之外,我幫你找了很多資料,真的音要符合中文,只剩下Dean了。Dean的發音類似中文的「亭」,如果要求英文名字的發音要兼顧到「亭譯」,只能給音譯了。Yi也可以,另外,無論是Ian還是Tim都比較普通,所以看看你要不要Dean這個名字。撞名的機率可能比較低。發音也很簡單好記。如果都不喜歡,就要考慮別的英文名字了,就是跟中文音沒關係的了。

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝老師百忙中幫忙回覆~

      想請教以下名字您看哪個好呢?
      Dean
      Ian
      Eason
      Ethan
      Yi
      Lucas
      Thomas
      Roy

      有些是友人建議的,還是乾脆就Ting-Yi就好,謝謝您~

      刪除
  90. 老師您好,請問名字拼音是YuChen有什麼發音相近或適合的英文名字嗎?

    回覆刪除
  91. Hi Yuchen,

    我幫你查了,沒有看到發音完全接近的。你可以考慮只有一個音接近就好,如Yu但Chen很難。我建議你可以不要按照中文名字的音去找英文名字。另外因為不曉得你的性別無法提供任何男女名字參考。還有我未來一周都無法回覆留言喔,先跟你說一聲。

    回覆刪除
  92. Hi Unknown,

    我當然還是選擇Dean囉。其他的名字選項也可以。只要是念得順口且容易記憶的都很好喔。

    回覆刪除
  93. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  94. 老師您好:麻煩幫兒子「永勳」取個英文名,原 Alan 謝謝您!

    回覆刪除
  95. 老師您好,想幫兒子取個英文名字,想J或者Z開頭的名字,之前看到jasper這個音很不錯,想要很找讀音不錯聽的,還望老師多多指教,謝謝。

    回覆刪除
  96. Hi Debby,

    我挑了13個歐美流行的夯名,這些名字很潮,但台灣人目前較少取,提供你參考。

    1. Ryder
    2. Noah
    3. Lucas
    4. Jayden
    5. Cooper
    6. Tyler
    7. Blake
    8. Miles
    9. Avery
    10. Patrick
    11. Finn
    12. Jude
    13. Brody

    回覆刪除
  97. Hi Unknown,

    Jasper這名字不錯,我給你另外幾個參考。J跟Z開頭的都有。

    Jaxon
    Jake
    Jamie
    Jayden
    Jacy
    Jordon

    Zack
    Zander
    Zane
    Zaki
    Zion

    回覆刪除
  98. 老師您好~
    我想找找ch開頭的名字
    有比較特別好記的名字嗎~

    回覆刪除
  99. Hi I,

    下面的名字都可以選擇(我假設你是女生,如果不是再跟我講)

    Charis
    Charissa
    Charlene
    Charlie
    Charlotte
    Cheryl
    Chloe
    Chrystal
    Christy

    你可以自己選擇喜歡的名字。

    回覆刪除
  100. 老師您好,請問中性名shell一般給人的感覺是怎麼樣呢?有很市場名嗎?
    另外本人原英文名carol,外國朋友們強烈建議改名,表示這是非常古董的阿嬤名,請問老師看法如何呢?

    回覆刪除
    回覆
    1. 個人比較偏好C、K或Sh開頭,簡單俐落不要太女性化的名(本人女),請問老師有建議的名字嗎?

      刪除
  101. Hi Meow1125

    其實名字的觀感都是主觀的,除了少部分的不雅名字如男性的Dick/John或是女生的Fanny這類,現在的人儘量避免之外,其他的名字感覺好壞,每個人看法不一。我也有外國朋友叫做Gertrude(這個名字很老氣,但我朋友說因為她的母親想要紀念阿嬤所以才給她取這個名字,所以這個老氣的名字其實是有意義的)。台灣人取英文名字,我個人覺得不要撞名,好念好記就好。Shell不會很普遍,可以用。相較之下Carol較為廣泛被使用。我給你的建議如下:

    C開頭
    Carson
    Casey
    Corey
    Carter
    Carey

    K開頭
    Karter
    Kasey
    Kelsey
    Kerry
    Kyra

    Sh開頭
    Shelby
    Shell
    Shelton
    Sherman
    Shura

    上述這些名字都不會太女性化,有些屬於unisex中性名字,男女皆可用。

    回覆刪除
  102. 老师你好👋我原英文名是Jocelyn...中文名是诗惠…想改一个中性点然后接近中文名的名字…不过一直没找到😂网上看中几个…能不能给看看哪个念起来顺溜点…
    Alfven, Joclin , Joplin , Jophin , Jo还是Jerrian

    回覆刪除
  103. Hi 詩惠
    我找不到接近你中文的名字,所以只好找一些類似的中性名字,請參考下面的選項。

    Jules
    Drew
    Jaden
    Jordan
    Reese
    Sage
    Blair
    Auden
    Miller
    Arden

    你留言裡面提到的Alfven, Joclin,Joplin, Jophin都很難發音,建議不要用。
    Jo可以,Jerrian也可以。

    回覆刪除
  104. 老師你好,我的原英文名是Jamie,本以為很中性沒人一樣,可是越大約越容易撞,想換個名字,可是找不到適合的。想請老師幫忙。
    我本身是很喜歡音樂的人,小時候只要聽到音樂節奏就會很開心的跳舞。自己是甚麼類型的音樂都喜歡,特別對聲音和節奏很敏感。
    有沒有英文名字是符合以下幾點的呢?
    1.名字帶有藍色、水藍之意
    2.帶有喜愛音樂,個性活潑,勇於嘗試冒險的精神
    3.稍微中性可是唸起來好聽不拗口
    希望最好可以J開頭
    也想聽聽不同字母開頭的
    如果很難找那第一個可以去除沒關係
    希望老師能幫幫我
    麻煩老師了~謝謝

    回覆刪除
  105. Hi Unknown,

    名字帶有藍色且中性的只有一個
    Jaylin
    J開頭的中性名字有
    Jules
    Jaden
    Jordan
    純中性名字
    Drew
    Taylor
    音樂相關名字
    Arietta
    Cadence
    Alto
    Clef
    Opus
    跟藍色有關的名字
    Livia
    Azura
    Afina
    Azora
    Cyan

    回覆刪除
  106. Hi Unknown, 希望你挑到喜歡的名字。

    回覆刪除
  107. 老師您好,想幫自己換一個跟自己名字有點相關的英文名(女生或中性名),音有接近茹或是婕的都好!希望名字聽起來比較明亮清爽,再麻煩您了,謝謝。

    回覆刪除
  108. 老師您好,我想取一個比較特別的女孩英文名,希望能有關海洋簡潔好念的,或是陽光活潑的方向,若是能以M或是W開頭更好,麻煩您了,謝謝~~~~~

    回覆刪除
  109. Hi Unknown,

    跟海洋有關的女生名字,沒有法子找到W開頭的,下面的名單請參考

    Kai: Hawaiian for sea
    Marina: A harbor for small boats
    Lana: Hawaiian for “calm as still waters”
    Eldoris: A Greek name that means "of the sea"
    Athena: A Greek goddess who actually bested Poseidon (god of the Sea) in a competition on who would look over Athens.
    Ariel: A character from the film The Little Mermaid
    Coraline: English name inspired by the semi-precious sea growth coral
    Daria: Means “sea” in Persian
    Zale: Greek for "strength of the sea."
    Ula: Sea jewel

    回覆刪除
  110. Hi Hayley

    以下是我幫你挑的名字請參考
    發音接近茹或婕的

    1. Ruth
    2. Rubie
    3. Rudy
    4. Rune
    5. Rumi
    6. Jaelyn
    7. Jacey
    8. Jaden
    9. Jade
    10. Jara

    回覆刪除
    回覆
    1. 老師您好,我原本的英文名字是Cindy,但覺得很容易跟身邊朋友撞名,之後就一直沒再使用,想換個有意義或跟自身喜好、中文名相關的名字,因此想詢問老師有沒有推薦Sh、C、I開頭或是跟藍色有關的名字呢?
      我的中文名字有個「歆」字,所以才會想問Sh開頭的名字,希望有比較少見或是比較少人使用的。
      麻煩老師了!!!

      刪除
  111. Hi Hsinyi,

    Sh開頭的名字多半不會有歆這個發音,如果要找這個發音的,真的要找Ci開頭的才有。請參考下列選項

    1. Cinzia
    2. Ciera
    3. Cindra

    C開頭的英文名字
    1. Catie
    2. Clara
    3. Corie
    4. Clora

    I開頭的英文名,又有藍色的意思恰好有
    Indigo

    跟Blue有關的名字有
    1. Azura
    2. Afina

    回覆刪除
  112. 好的,感謝老師的幫助!!!

    回覆刪除
  113. 老師你好,因為我的個性比較大辣辣的,比較沒女孩子的氣質,可是我想要取一個不容易撞名字的英文名字,我的名字本身叫育綾,以前不懂加上又滿瘋的所以自己亂取名字叫crazy可是常常被念叫瘋子,我自己也不知道自己要叫什麼,好念又不容易跟人一樣,想麻煩老師給我建議,喜歡c開頭跟L,還有K,謝謝老師

    回覆刪除
    回覆
    1. 想叫一點比較屬於自己個性的英文名字,給我多一點選擇,謝謝老師幫忙

      刪除
  114. Hi 育綾

    其實你的中文名字可以直接念成英文 Yuling就很好聽了,永遠都不會撞名。
    其他的英文名字可參考下面幾個,我都挑可以發音不會很難念的名字,意思都跟free spirit自由輕快且爽朗有關。如果還是不滿意,也可以瀏覽一下這個單元我給其他人列出的選項。

    Cara
    Cassie
    Clio
    Carlie/Karlie
    Lydia
    Lexi
    Lyla
    Karina

    回覆刪除
  115. 老師你好,我原本的英文名字是Celeste,後來取了個筆名Alicia,可是不甚喜歡,想取個新筆名,希望是有藝術氣息、不會撞名的名字,然後不要太長,主要想要C開頭,但其他字母也可以,不知道老師有沒有推薦的名字?謝謝~

    回覆刪除
  116. Hi Unknown,

    名字的好惡是主觀的,我提供我喜歡的選項,希望你能找到合意的。
    下面的名字都短,發音還算簡單,且不太常撞名。

    我個人最喜歡的名字是
    Myra 因為這是17世紀一個英國詩人創造的名字,非常文青風,且台灣女生很少有這個名字。如果我有女兒,應該會給她取這個名字。下面是其他的選項

    1. Amber
    2. Cara
    3. Carissa
    4. Carla
    5. Carly
    6. Clara
    7. Fay (這個名字很短,只有一個音節,我也很喜歡)
    8. Lexi

    回覆刪除
  117. 好的,非常謝謝老師費心回覆!

    回覆刪除
  118. OK!如果有問題可以再留言。

    回覆刪除
  119. 老師您好,想取英文名字類似Ethel的發音,或者是將Ethel做點變化,希望老師幫助,謝謝♡

    回覆刪除
  120. Hi Unknown,

    這類的名字比較少見。我能找到的只有下面這些,提供你參考
    1. Ethne
    2. Etenia
    3. Ethelreda
    4. Etney
    5. Estacia

    回覆刪除
  121. 老師您好~
    最近想幫女兒取英文名字
    中文名《晨萱》
    希望她的個性樂觀、聰明、誠實、自信、有活力
    請老師推薦特別又有涵意的名字~感謝您~!!😘😘😘

    回覆刪除
  122. Hi Unknown,

    以下是我挑選的名字,提供您參考:

    樂觀快樂有活力的名字
    Alisa
    Allegra
    Beatrix
    Chara

    聰明自信的名字
    Elina
    Kyira
    Sage
    Olaria

    誠實相關的名字
    Coreen
    Posha
    Alvy
    Sarah
    Olympios

    回覆刪除
  123. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  124. 老師您好~~原本英文名字為rita,但發覺有點大眾,所以想用Rita這個名字做點變化,希望老師幫助,謝謝~~~

    回覆刪除
  125. Hi Unknown,

    以下選擇請參考
    Rini
    Riga
    Risa
    Rika
    Riki
    Riko
    Rila
    Rin
    Rinoa
    Risha
    Riya
    Ritza
    Riva

    回覆刪除
  126. 老師您好~
    想幫兒子取英文名字
    中文名《晨希》
    希望他的溫暖、樂觀、自信、有活力
    請老師推薦特別又有涵意的名字,謝謝~

    回覆刪除
  127. Hi 依依

    下面是我幫你挑的名字,多有樂觀自信與活力(甚至勇氣)的意思
    Dillon
    Raza
    Asher
    Caius
    Emory
    Isaac
    Neal
    Pax
    Oliver
    Rocco
    若沒有挑到喜歡的,也可以參考這個單元的內容或我的留言,或許也可以挑到不錯的名字。
    祝你與兒子都平安健康。

    回覆刪除
  128. 老師您好~我原本的名字是Cindy(雙子女) ,好像有點大眾,有考慮Cynthia跟Asta,不知道哪個名字比較好,或是有沒有其他冷門好記的名字呢,麻煩老師推薦,謝謝~~~

    回覆刪除
  129. Hi Cindy,

    下面是我挑的一些名字您可參考
    Nyla
    Lyla
    Taylor
    Lydia
    Sadie
    Iris
    Vera
    Paige
    Alexa
    Callie
    Alivia
    Josie
    Thea
    Finley
    Trinity

    回覆刪除
  130. 老師您好 :)
    我原先名字是Elaine
    中文名英譯是 Ya Yun
    想找和Elaine含義接近的、3音節內的名字
    能和中文名有關係更好,沒有也沒關係
    麻煩老師推薦~
    謝謝您!

    回覆刪除
  131. Hi Elaine,

    Elaine的意思是 bright, shining, and light
    類似意思又三個音節內的名字如下:

    Eileen
    Elenka
    Elana
    Elaina

    我找不到根中文名字有關係的,上面四個比較符合你提出的需求,如果不滿意,也可以參考這個單元提供的內容,其實有很多選擇。

    回覆刪除
  132. 老師您好,我是女生,中文名字拼音是Ching wen , 請問有什麼發音相近或適合的英文名字嗎?
    (比較想要有中性名)

    回覆刪除
  133. Hi anonymous,

    我找不到Ching wen類似或相近讀音的名字,若要中性名,下面幾個可參考
    Riley
    Jordan
    Skyler
    Nico
    Hayden
    Taylor
    Charlie
    Harper
    Parker
    River

    回覆刪除
  134. 老師您好,想詢問Ula 這個名字在英文裡是好名字嗎?
    還有什麼其他類似簡短的女生或中性英文名嗎,謝謝

    回覆刪除
  135. Hi Hsu,

    英文名字沒有好壞之分,除非這個名字本身有甚麼不好的意涵。Ula這個名字本意為「海洋寶石 gem of the sea」並沒有不好的意思。
    其他的簡短中性名稱請參考下列的選項

    Cleo
    Sage
    Ellis
    Ali
    Rio
    Drew
    Wren
    Jules

    稍微長一點的名字為
    Avery
    Reese
    Parker
    Riley
    Rylan
    Taylor

    回覆刪除
  136. Google演算把教練這文章置頂前三真是名副其實!

    我最近想用花名(非Elvin),對付討人厭的他牌員工。跟外牌交涉真的是在比伶牙俐齒,過去怕留下臭名,每次都讓人軟土深掘;不過,換來的只有夜闌人靜的悔恨與惆悵。

    我決定用花名走跳,不留分機,要就+我備用Line。
    就算被你講壞話,除非你證據確鑿,不然沒有人會知道你在講誰。

    這年頭,真的是不可不防小人~XD

    回覆刪除
  137. Hi Blog,

    花名好用且選擇多多。Have fun!

    回覆刪除
  138. 老師你好 我是女生,目前英文名是Cathy,但這名字在插畫和烹飪圈比較常撞名,所以考慮換一個英文名。自己喜歡“閃耀、明亮”或“花、香草、樹木”森係的英文名(本人中文LIN-CHIA-YI)所以名字中有LIN的發音或C開頭都覺得挺不錯,還請老師給點建議,謝謝!

    回覆刪除
  139. Hi Cathy,

    我建議的名字如下
    Clara
    Clove
    Caraway
    Liana
    上面的名字都是跟香草或植物有關的,希望你喜歡。

    回覆刪除
  140. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  141. Hi S.Y.C

    紹 = Shawn/Sean/Shaun (三個名字發音雷同,拼法不同)
    豐 = Finn/Fuller/Ferris

    其他跟中文名字發音無關的英文名字選擇
    Dylan
    Julian
    Caleb
    Asher
    Carson
    Nolan
    Cooper
    Miles

    以上是我覺得還不錯,不容易撞名且發音還算簡單的男生名字。您也可以參考這個單元的介紹與留言的其他選擇。

    回覆刪除
    回覆
    1. 好的,非常謝謝老師,想說問題問得有點不太好,想重新發問^^",刪除之後才發現老師已經回覆了.

      刪除
  142. Hi S.Y.C

    有問題可以再問沒關係。

    回覆刪除
    回覆
    1. 老師您好:有參考網站及留言,挑了這3個名字(Shane/Mason/Aiden),因為2音節比較好記,哈哈;因為姓蘇,連接也好發音,想請教這3個名字會不會有怪怪的涵義呢?

      刪除
  143. 有找到諧音接近(豐),Fane/Fenno,不知道會不會很怪?呵呵

    回覆刪除
  144. Hi S.Y.C

    Shane是愛爾蘭名字,有壯美的意思。
    Aiden也是源自愛爾蘭,跟火有關係,用在男生名很合適
    Mason原來的意思是泥水匠,但這幾年這名字很夯,所以意思應該不影響。
    Fene是寺廟的意思,這個字音要發得漂亮不容易,所以可以再考慮一下
    Fenno源自菲律賓語,跟天主教被庇佑的小孩有關。我覺得這個名字的發音也不好發,所以你可以再考慮看看。

    回覆刪除
  145. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  146. 這2個名字在考慮
    Mason
    Farris
    感謝老師指教
    希望以後他也會喜歡這名字

    回覆刪除
  147. 老師妳好!!因為近期需要使用英文名字,沒有很喜歡原本的,就另外自己取了Amber這一個蠻有氣質感的名字。但上網查詢寓意的時候,發現有網頁說這是脫衣舞女郎約定俗稱的名字😥😥😥。想問問會不會有什麼引響?

    回覆刪除
  148. 老師您好:我本來名字是Eric,想改成2音節的英文名字,發音簡單就好,
    想請教這3個名字,Dean / Mason / Eddie(Eddy)
    老師比較喜歡哪一個呢?

    回覆刪除
    回覆
    1. 我覺得Dean或Mason都好,Eddie有點孩子氣說......

      刪除
  149. 好的,了解,謝謝老師

    回覆刪除
  150. 老師您好,我是女生,我的中文名字拼音是YiChun,個性比較內斂一些,請問老師有沒有建議的英文名字,法文也可以。(不一定要按照中文拼音)
    另外我想請問老師建議根據中文拼音取相近的名字,還是根據個性呢?

    回覆刪除
    回覆
    1. Hi Maya,

      我找不到接近YiChun拼音的英文名字,但若您喜歡法語名,我這邊有幾個選項,都是比較內斂有氣質的,發音也不難(會英文就能唸出來)。請參考
      Ember
      Adelyn
      Liana
      Remy
      Sylvie
      Mavis
      Dory
      Page
      Ofilia
      Lucie
      這些名字都是近年來美國很夯的女生法文名字,但在台灣並不多見,所以不會撞名。希望您喜歡。

      刪除
    2. 非常謝謝老師的回覆。

      刪除
  151. 老師好,小朋友是男生最近要上幼兒園了,英文名字想破頭。
    名字拼音是Jun Ying想請老師建議類似音譯或相似開頭發音的英文名,謝謝老師!

    回覆刪除
    回覆
    1. Hi Sara,

      Ying and Jun比較難找到對等發音的英文名字(有的話也是很奇怪的名字),建議以J開頭的英文名字來做選擇,我幫你挑的都不容易撞名且發音不會太難請參考

      Jordan
      Jayden
      Julian
      Jordy

      另外其他的夯名,也提供你參考

      Lucas
      Aiden
      Owen
      Hunter
      Landon
      Carson
      Brady

      刪除
  152. 感謝老師的回覆,老師提供的名字都非常棒!很喜歡,謝謝老師!

    回覆刪除
  153. 不客氣Sara. 希望你選到喜歡的名字

    回覆刪除
  154. 老師您好, 想幫女兒取和中文YuChen(俞岑)接近的名字,不太想要太女性化的名字,我想了Jan,但怕撞名或太普通,想了一個Genevieve,怕字太長或不好發音,想請教您有什麼建議,謝謝!

    回覆刪除
    回覆
    1. Hi Kate,

      Yu Chen 很難找到相近讀音的英文,我提供一些unisex較為中性的名字,這些名字發音還不算太難且在台灣撞名機率較低,請參考

      Avery
      Riley
      Parker
      Blake
      Taylor
      Karter
      Reese
      Charlie
      Dakota
      Blair
      Casey
      Kadence
      Cleo

      刪除
    2. 謝謝老師,Avery, Charlie,Rilay我都很喜歡,解決我的苦惱:)

      刪除
    3. 那太好了!希望你找到喜歡的名字。

      刪除
  155. 老師您好,我小時候的英文名是Tina,發音簡單又好唸,可是長大後常被認為太孩子氣,能不能請老師挑一個中性又發音簡短的好名字呢?另外,我的中文名羅馬拼音是Jia Rong(女生),本來想模仿哈利波特中Ron的名字,但總覺得諧音wrong不太好?

    回覆刪除
    回覆
    1. 下列中性短名提供你參考喔

      Reese
      Leslie
      Finley
      Rory
      Riley
      Arden
      Sage
      Kyle
      Logan
      Drew
      Taylor

      刪除
    2. 感謝老師回覆!收到您的回覆很開心!謝謝您!

      刪除
  156. Chloe老師您好, 想取和中文Yu HSI(幼曦)有相關的名字,希望發音簡短也想請教您有什麼建議,謝謝!再煩請您回覆了。謝謝🙏

    回覆刪除
    回覆
    1. 希望特別且不容易撞名好記的

      刪除
    2. Hi 幼曦

      Yu Hsi 很難找到類似發音的,我給一些建議,你若不喜歡也可以參考留言或這個單元建議的其他選項。

      Siya
      Shea
      Calla
      Aria
      Vega
      Vera
      Celia
      Carlie
      Siena
      Saylor

      都是兩個音節的名字多,好發音好記且不會撞名。

      刪除
  157. 老師您好,我想取個溫暖開朗有自信的名字,想要較中性的,請問有什麼建議呢?謝謝老師

    回覆刪除
    回覆
    1. 可以試試看下面幾個

      Ariel
      Marley
      Ellis
      Drew
      Reese
      Blair
      Arden
      Jules
      Riley
      Jaden

      刪除
  158. Chloe老師您好,想幫兒子(QIAN謙-ZHI之)取英文名,但看了好多英文名,想了好久,因為謙字,的日文發音開頭是K,所以目前偏好K.Q.Z.這些字母開頭的英文名,想請教老師是否類似音譯或相似開頭發音的英文名呢?謝謝老師

    回覆刪除
    回覆
    1. Hi Tei,

      跟中文名字發音比較接近的名字如下
      Chandler
      Cassy
      Chance

      K字母開頭名字如下
      Kinsley
      Kian
      Kylan

      Q字母開頭名字如下
      Quincy
      Quentin
      Quin

      Z字母開頭名字如下
      Zain
      Zion
      Zane
      Zac

      希望你能選到喜愛的名字

      刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

Resolve and solve 有什麼不同?該怎麼用?一分鐘搞懂!

最美麗的英文字 Serendipity ,是翻譯者最不想碰的難題。Looking for one thing: finding another...

Vegan 跟 vegetarian 其實不同派。關於各種「飲食派」的英文,這篇全介紹!吃素好處多,吃素可以救地球!

你相信亡靈的存在嗎?我曾經與亡者有過交集,還有屬於我自己的地藏經感應篇。

台灣小吃英文報導,CNN一網打盡,同場加映雞蛋糕與車輪餅英文喔!

英文文法懶人包,一次下載14包,讓你口說寫作不出包!

留學申請寫好SOP? 請聽美國名校評審委員怎麼說? 所有連結都已經更新可以下載了。