關於「多人運動」,教練一次解釋清楚,順便教大家十句英文課本永遠不會教的相關英文。(18禁)

上圖這算是多人運動嗎?
看起來好像只有恐龍在動。

這應該是沒有違背社會善良風俗的多人運動
但這個不是今天教練要教的東西




每次有什麼勁爆的新聞,就會有人來問我相關的英文夯字(句)。從好多年前那句「賤人就是矯情」、「人魚線」、「壁咚(這些字詞部落格都搜尋得到)到最近的「多人運動」。今天教練配合時事,教大家一些可能很想知道但又不好意思開口問的英文字句。

首先看到上面那張截圖,韋式字典裏面對於多人運動,有清楚的解釋(紅框處)。大家要曉得,Orgy這個字,除了文法上,複數要去y變成ies,此字原來的意思,其實是古希臘羅馬的秘密祭神儀式(不要問我那些古人在儀式裡面除了吟唱歌曲跟興奮地狂舞,還會做些什麼事情。)

但現在的英文,Orgy a sexual encounter involving many people是最可能的情形。所以這陣子,如果有人問我「多人運動」,我就跟他們說,那個字是Orgy/orgies,不用加group,因為orgy本來就不是單人或雙人運動。另外也請大家查字典學習正確發音。


接著教練順便再教大家一些可能
有興趣學習卻又不好意思開口問的相關英文

1. 慣性劈腿 to repeatedly cheat on someone
   慣性劈腿者 a serial cheater 
Jack repeatedly cheated on Grace when they were together, and this makes him a serial cheater. 

2. 形象跌落谷底 ...'s image has been tattered beyond repair. 如
After the scandal, the mayor's image has been tattered beyond repair

3. 在一起(成為情侶) to be an item
論及婚嫁 talk of marriage
Jack and Jill have been an item since 2016 and there had even been talk of marriage

4. 有一隻專門約X的手機 a phone to be used for hookups.
Jack has a secret phone that he uses for hookups

5. X友來電(或)X友 a booty call
Chloe received several booty calls from the guys she met at a bar earlier. 
Chloe suggested that Sandy was one of Jack's booty calls

6.  不要臉的渣男(女)  a shameless cheat
Chloe accuses Jack of being a shameless cheat

7. 限制級的豔遇 an X-rated adventure
Many men were full of admiration for Jack's X-rated adventures

8. 沒有染上性病 to be STD-free (S= sexually T=transmitted D=disease) 如
Chloe said she had been tested for sexually transmitted diseases but was in fact STD-free.

9. 發表勁爆聲明 to make an explosive claim
Chloe made the explosive claim that her ex-boyfriend Jack enjoyed "multiplayer games/orgies."  

10. 複雜的性關係 complicated sexual liaisons
Chloe was amazed that between having a full-time girlfriend and a successful career, her ex-boyfriend Jack had time for so many complicated sexual liaisons

最後附贈「幽會」與「外遇」的英文

tryst情人間的幽會 - Chloe and Jack had to hurry to keep their noontime tryst in the park. 

having an affair with someone 外遇 - Chloe had an affair with her boss and got fired from her job.  






留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

Resolve and solve 有什麼不同?該怎麼用?一分鐘搞懂!

最美麗的英文字 Serendipity ,是翻譯者最不想碰的難題。Looking for one thing: finding another...

Vegan 跟 vegetarian 其實不同派。關於各種「飲食派」的英文,這篇全介紹!吃素好處多,吃素可以救地球!

你相信亡靈的存在嗎?我曾經與亡者有過交集,還有屬於我自己的地藏經感應篇。

台灣小吃英文報導,CNN一網打盡,同場加映雞蛋糕與車輪餅英文喔!

英文文法懶人包,一次下載14包,讓你口說寫作不出包!

留學申請寫好SOP? 請聽美國名校評審委員怎麼說? 所有連結都已經更新可以下載了。