網頁

2015年4月1日 星期三

英文寫作黃金守則第十章!好壞句子比較。記得要寫好句子才會有好文章

                                                      



英文寫作黃金守則是之前撰寫的單元,裡面收錄了許多英文寫作必學技巧。好的句子是好作文的基礎,這些收納的句子看起來沒啥了不起,但想要正確表達也絕非易事。我們學寫作文,不是要成為大文豪,而是期待能寫出通順的句子。這次我將整理好的75個句子修改比較一一列出,有興趣的同學可以每天吸收幾句,若能背起來更好。

                                                            之前在某個場合聽見有人說

                                                          I strongly miss my daughter.

                                                            其實我想這個人要說的是

                                                       I miss my daughter very much.

                                                                       或者他也可以說

                                                          I miss my daughter like crazy

                                                           但更糟的是按照中文來翻譯

                                            I very miss my daughter (我非常想念我的女兒)

試想,如果一篇文章充斥著不通順的句子,那麼整體的流暢性一定大打折扣。

請大家下載我整理的句型比較,平日多閱讀好的文章,加上勤記筆記並且多練習,寫作能力一定可以提升。寫作是一條漫長的道路,除了要有興趣寫之外,還要有耐心與決心,因為三分鐘熱度無法成就任何事情。

過兩天我再於部落格與大家分享我最近閱讀到的美好英文句子。

                                                    下載英文寫作黃金守則第十章請點我

因為這篇文章非常多,我只節錄部分內容讓大家看一下,有興趣的同學請下載檔案。






沒有留言:

張貼留言