Sarcasm & irony 傻傻分不清,下面的單元讓你一次搞懂!

 Homer Simpson 好聰明!請問這是sarcasm 還是 irony?
(若不確定答案,請一定要看以下單元並且下載檔案)

下載檔案請點我

有同學問教練irony跟sarcasm的差別在哪裡?教練整理了一份有趣的檔案讓大家搞懂這兩者之間的差異。請大家下載檔案看得更清楚,學英文千萬別得過且過,有些概念弄懂了,人生就會從黑白變彩色。

Humor is what we need. 





留言

  1. Dear Chloe,

    I have never tried to distinguish two of this words !
    The explanation in the PDF file really clears up my confusion!
    Thanks!!!

    Chris

    回覆刪除
  2. Hi Chris,

    I'm glad that you find this post to be helpful. A lot of the people can't tell the difference between irony and sarcasm but you're definitely not one of them!

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

Resolve and solve 有什麼不同?該怎麼用?一分鐘搞懂!

最美麗的英文字 Serendipity ,是翻譯者最不想碰的難題。Looking for one thing: finding another...

Vegan 跟 vegetarian 其實不同派。關於各種「飲食派」的英文,這篇全介紹!吃素好處多,吃素可以救地球!

你相信亡靈的存在嗎?我曾經與亡者有過交集,還有屬於我自己的地藏經感應篇。

台灣小吃英文報導,CNN一網打盡,同場加映雞蛋糕與車輪餅英文喔!

英文文法懶人包,一次下載14包,讓你口說寫作不出包!

留學申請寫好SOP? 請聽美國名校評審委員怎麼說? 所有連結都已經更新可以下載了。