無痛英文文法Q & A - 霧煞煞的文法問題一次搞懂!






無痛英文文法 4

霧煞煞之文法小問題一次搞懂


文法Q & A

問題1.

請問all 後面到底要加單數還是複數動詞?

答案:

如果all的意思是指「全部」或是「唯一」,那麼做主詞的時候,動詞就用單數
例句:

l  My sister is really strange. All she talks about is rabbits.
我妹妹真的很怪,她每天開口閉口都是兔子。(她每天講的,唯一會提到的,都是跟兔子有關的事情,這時候請用單數動詞。)

l  All he wants is a little love from you.

l  All you need to make the perfect chocolate pie is a bar of chocolate and some butter.(這邊巧克力與奶油是一體的,兩者不能拆開來,所以用單數動詞)

l  I am not going to Chloe’s class anymore, because all she talks about in class is ghosts and reincarnation. (鬼與輪迴是她唯一會談的東西)

可是如果all的意思是「他們全部」或是「每一個人」的時候,那動詞就要用複數

l  All the students are gone.

l  All of us are here to listen to your adventure.

l  All must eat in order to live.(強調每一個人)


問題2.

每次都會忍不住說出although/but這種句型,要不然就是because /so,該怎麼辦?

中式英文:although/but
中式英文:because/so

答案:

請記一個口訣,那就是一山容不下二虎

例句:

l  (X) Although she is over 50, but she doesn’t look her age. (一山不能有二虎,所以這句話是錯的)

l  (O) Although she is over 50, she doesn’t look her age. (although but 只能二選一。)
    這句話的意思是,雖然她已經年過50,實際年紀看不出有那麼老)

l  She is over 50, but she doesn’t look her age.

Because/so句型看這裡

l   (X) Because I really like Jack, so I want to go out with him. (錯誤)

l  (O) Because I really like Jack, I want to go out with him.(正確)

l (O) I really like Jack, so I want to go out with him. (正確)


問題3.

我不太知道什麼時候要用amount 什麼時候又要用number。為什麼不能說a big amount of money? 英文的這個字,不是不可數的嗎?

答案:

錯誤句型

(X) My father is making a big amount of money in Taiwan. 

正確句型

(O) My father is making a large /huge amount of money in Taiwan. 

錯誤句型

(X) The number of tourists in Taiwan gets bigger every year.

正確句型

(O) The number of tourists in Taiwan gets larger/greater every year.

錯誤句型

(X) The amount of tourists in Taiwan increases every year.

正確句型

(O)The number of tourists in Taiwan increases every year.

錯誤句型

(X) A large number of our fitness equipment was damaged after the earthquake.

正確句型

(O) A large amount of our fitness equipment was damaged after the earthquake.
(記得amount後面不可數要用單數動詞)

(O) A large number of pieces of equipment were damaged after the earthquake.
(記得number of pieces of 用在不可數的器材equipment,若使用了number of pieces of 之後就可接複數動詞)

最後提點

1.    large small來描述amount number,不要用big little. 如下:

l  Large amount, small amount, large number, small number (O)

l  Big amount, big number, little amount, little number (X)


2.     如果後面的名詞是可數,就應該用number
3.     如果後面的名詞是不可數,就應該用amount

例句:

l  The number of computers manufactured each year keeps increasing.
l  The amount of money charged to my account is $ 100,000.











留言

  1. 小錯誤:
    (記得number of pieces of 用在不可數的器材equipment,若使用了number of pieced of 之後就可接複數動詞)
    應該是:
    (記得number of pieces of 用在不可數的器材equipment,若使用了number of pieces of 之後就可接複數動詞)
    PDF裡的內容也有錯喔!

    回覆刪除
  2. Hi 世興,感謝你的提醒與指正,我把錯誤改過來了。

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

台灣小吃英文報導,CNN一網打盡,同場加映雞蛋糕與車輪餅英文喔!

Resolve and solve 有什麼不同?該怎麼用?一分鐘搞懂!

你相信亡靈的存在嗎?我曾經與亡者有過交集,還有屬於我自己的地藏經感應篇。

最美麗的英文字 Serendipity ,是翻譯者最不想碰的難題。Looking for one thing: finding another...

一分鐘搞懂英文,Good at, good in, good with差別跟用法絕對不再搞錯!

一分鐘搞懂英文,different from 跟 different than 哪個對?

Vegan 跟 vegetarian 其實不同派。關於各種「飲食派」的英文,這篇全介紹!吃素好處多,吃素可以救地球!

Ditto是個英文單字,但它的中文意思可不是百變怪喔!同一天抓到兩隻Ditto實在是好幸運喔......

關於「多人運動」,教練一次解釋清楚,順便教大家十句英文課本永遠不會教的相關英文。(18禁)