NPR 寄生蟲也能治病 The Upside of Parasites

下載聲音檔請點我

(因為寄生蟲的圖片實在都太噁了,所以這一篇NPR不放圖片了)

The Upside of Parasites
From NPR

For years now, there's been evidence that intestinal parasites腸道寄生蟲 can actually be a good thing for people with inflammatory bowel disease.發炎性腸道疾病That's because certain parasitic worms seem to help the intestine heal. Now, scientists think they've found at least one reason why this is so, thanks to a man who spent years treating his own bowel disease with worms.
NPR's Jon Hamilton has the story.
JON HAMILTON: P'ng Loke studies parasites. Years ago, when he was working at the University of California, San Francisco, he got a call from a stranger.
Mr. P'NG LOKE (Research Scientist, Langone Medical Center, New York University): He had moved into the Bay Area and was looking for someone who works on worms, and so he called me and convinced me to have lunch with him.
HAMILTON: Over lunch, the man told Loke a remarkable story about how he'd recovered from ulcerative colitis.潰瘍性結腸炎 It's a bowel disease in which the immune system appears to attack the lining of the colon大腸黏膜層, causing devastating ulcers. And for this man, the usual treatments, including steroids, hadn't helped.
Mr. LOKE: So he was being faced with the options of really severe immune suppressants免疫抑制藥物 or colectomy. 大腸切除
HAMILTON: The doctors wanted to remove his colon. But this man was a young entrepreneur with his own ideas. He'd run across the work of a scientist named Joel Weinstock.
Weinstock, who's at Tufts Medical Center in Boston now, had done something that seemed bizarre. He'd started treating people with ulcerative colitis using parasitic worms.
Dr. JOEL WEINSTOCK (Tufts Medical Center Gastroenterology/Hepatology Division): So people would swallow microscopic eggs極為微小的蟲卵 and the eggs then hatch within the GI tract gastrointestinal tract腸胃道 and that living agent活性成分 comes out, is capable to interact with the host immune system.
HAMILTON: Weinstock thought these parasites might help because in parts of the world where they are common, inflammatory bowel disease is rare. And his hunch直覺 turned out to be correct. The people in his study got better. Loke says that was good enough for the entrepreneur in San Francisco who started looking for his own source of parasitic worm eggs.

Mr. LOKE: And he managed to find a parasitologist寄生蟲學家 in Thailand who was willing to help him obtain these eggs, and then he infected himself.
HAMILTON: He got better too. And he was feeling fine by the time he had lunch with Loke. But he wanted scientists to figure out why the cure had worked. So he offered to let researchers study his intestine over the next few years. During that time, the worms began to die off and the man's disease came back. So he took another dose of worm eggs and got better again. Through it all, Loke and his colleagues were collecting blood and tissue samples血液與組織採樣 from the man.
Mr. LOKE: And what we found was that after worm infection, the regions of the colon that were previously not making mucus製造黏液 was now making mucus again.
HAMILTON: That's a key factor in healing. And it looked like the mucus came back because the worms were causing the body to produce a substance called IL-22. Weinstock says that makes sense.
Dr. WEINSTOCK: This is a molecule分子 that promotes促進 epithelial growth上皮細胞生長 and healing and perhaps does other things to the immune system that would be potentially beneficial.
HAMILTON: Weinstock says other studies suggest parasites can regulate the immune system in ways that prevent it from going wild and attacking healthy tissue. And he says it's likely that human evolution took that into account.
Dr. WEINSTOCK: Humans have had parasites ever since we evolved from living in caves and - or swinging from trees or however it used to be, and disrupting these relationships probably had consequences.
HAMILTON: Weinstock says drug companies are now trying to create parasites that would actually be approved by the FDA for treating inflammatory bowel disease.
These days, Loke is in New York, at NYU Medical Center. He says the entrepreneur in San Francisco plans to keep himself infected with parasitic worms. The new research appears in the journal Science Translational Medicine.轉譯醫學期刊(美國科學促進協會發行)
Jon Hamilton, NPR News.

留言

這個網誌中的熱門文章

台灣小吃英文報導,CNN一網打盡,同場加映雞蛋糕與車輪餅英文喔!

Resolve and solve 有什麼不同?該怎麼用?一分鐘搞懂!

你相信亡靈的存在嗎?我曾經與亡者有過交集,還有屬於我自己的地藏經感應篇。

最美麗的英文字 Serendipity ,是翻譯者最不想碰的難題。Looking for one thing: finding another...

一分鐘搞懂英文,Good at, good in, good with差別跟用法絕對不再搞錯!

一分鐘搞懂英文,different from 跟 different than 哪個對?

Vegan 跟 vegetarian 其實不同派。關於各種「飲食派」的英文,這篇全介紹!吃素好處多,吃素可以救地球!

Ditto是個英文單字,但它的中文意思可不是百變怪喔!同一天抓到兩隻Ditto實在是好幸運喔......

全新整理無痛英文文法懶人包上傳,Chapter 1-14一次打包!