lingua franca

下載聲音檔請點我 下載填空卷請點我 下載解析版請點我 美國近年來因政府與民間通力合作宣導禁菸，吸菸人口下降不少，但菸草商近年來積極奢操作新商品，將迷你雪茄介紹給年輕人。這些包裝鮮豔且口感選擇多的菸草，尼古丁含量更甚香菸。單支或是少量的包裝讓售價變得親民，大大增加了年輕人嘗試的意願。專家擔心迷你雪茄的成癮性與香菸一樣高，即便目前銷售規範還算嚴謹，但產品包裝、風味與行銷方式都大走年輕路線，確實頗受年輕消費者青睞。專家對此表示憂心，因為一旦對尼古丁成癮，這些迷你雪茄對健康的危害並不亞於香菸。 迷你雪茄的包裝走年輕化風格，且單支銷售，價格對年輕人具有強大的吸引力。 迷你雪茄有各種口味，就像糖果一般。目的就是要吸引年輕消費市場。 焦糖瑪奇朵的口味很受年輕人歡迎。但這不是咖啡，是對健康有危害的尼古丁。  

香蕉 地瓜 蘋果 櫻桃 檸檬 這些蔬果 除了富含維生素、纖維質與各種對身體好的東西， 在英文中，還有許多有趣的意思 …... 看懂下面這些常用的水果蔬菜成語，英文的理解會更進步。下面這二十個都是最常使用的，很好記也很有趣，祝大家胃口大開。 1.        to compare apples and oranges        意思是拿兩個毫不相干的東西來比較，也就是 根本沒法子比 的意思。 2.       the apple never falls far from the tree        指的是 兒子的個性通常跟老爸是一個樣 。 3.        one bad/rotten apple spoils the whole bunch       就是我們中文說的， 一顆老鼠屎，壞了一鍋粥 。老外用的是一顆爛蘋果，壞了一堆蘋果。 4.        an apple polisher       指的是 拍別人馬屁的人 。 5.       a banana republic     英文香蕉共和國英文 指的是 腐敗且國力非常弱的國家 。 6.       to cherry-pick something       就是很 謹慎挑選 的意思。櫻桃很容易一碰就爛，所以要特別小心。 7.       the car he had sold me turned out to be a lemon        檸檬這種水果在英文裡都有 爛 的意思。 檸檬車就是爛車的意思...

教練整理且修正過的英文糾察隊檔案，裡面有我們經常容易犯的英文錯誤。歡迎大家下載。糾正這些常犯的錯誤，讓你的英文脫胎換骨。 下載檔案請點我 超過一百個英文常犯錯誤，今天就改正！

英文學了那麼多年，很多表達方式還是沒把握。教練幫大家整理了 最常犯的英文錯誤，讓你一次搞定正確說法 。每天都唸英文，慢慢累積實力。只要不偷懶，英文一定能精進！ Wear more clothes, it's cold outside.  My phone has no electricity. I want to quit my job and open my company. What is the total sum? 上面這些 不正確的英文表達方式 你一定曾說過，快點下載檔案不要再講錯。 下載檔案請點我 請點上面的連結下載完整檔案

冬天的北台灣總是陰雨綿綿，關於 雨 的種種英文， 其實有各種不同的字眼可以形容，今天就來學一點關於雨水的英文。 1. drizzle - 綿綿細雨  It's drizzling at the moment but I wouldn't be surprised if it starts pouring down soon.  2. rain - 正常雨水(需要撐傘才不會淋濕)  It rains a lot in April here.  3. pour - 大雨 (即便撐傘也會把身體搞濕的那種)  Unfortuantely for the newlyweds, it poured down all day on their wedding day.  4. lash - 超大雨 (類似颱風等級那種暴雨)  The rain came lashing down by the time we got there.  5. It's bucketing down/It's raining buckets   這種大雨有如水桶直接傾倒 It's been bucketing down all afternoon but I hope it stops before the party.  6. It's raining cats and dogs  這種 傾盆大雨 的描述現在比較少人講了，是屬於比較有創意的說法。 It's been raining cats and dogs since two this afternoon.  7. shower - 陣雨  There will be showers of rain over many parts of the country this week.  8. downpour - 驟雨  A great downpour of rain had completely ruined their wedding.  9. deluge - 暴雨/洪水  The deluge has caused unprecedented flo...

夏天來了， 眼睛吃點冰淇淋 也不賴，那 眼睛吃冰淇淋 的英文是 eye candy , (例句: Holly is really hot! She's definitely eye candy! ) 實用泳裝英文，讓你秒成英文達人。 這些都是一件式one piece泳裝。類似的swimwear不是bikini喔。 通常肩線漂亮且手臂細長的女生，可以考慮 Bandeau 這種一件式泳裝。 如果你的胸圍豐滿，那教練建議穿 Halter ，因為這能讓你的上半身看起來不那麼 ㄎㄨㄞˇ 。 不曉得自己的身材適合哪種泳裝的，建議嘗試 Tank ，因為這種剪裁設計適合所有身形。 至於最後一種 Underwire ，教練必須說，這種泳裝不適合穿去游泳。之前教練的朋友穿這種泳衣，結果下水才沒游五公尺，上半身就走光啦...... 自信就是美，像辛普森家庭卡通裡面的Arnie就是一例， 這圖看久了覺得也還好，並沒有違和感。 上圖都是 bikini 下半身 piece 的各種英文。如果出國購物，能用最精確的字眼，應該不會買錯東西吧。大家看 brief 跟 boy short 這兩種款除了高腰中腰的差別之外，還真是很容易搞混呢！ 養眼的來了， bikini tops 有些款式的名稱，跟最上面介紹的 one piece 重複。總之大家邊看邊學就好了。一般女生夏天穿的 細肩帶背心 ，就是 Tank Top 。 如果教練能夠去海邊戲水，應該會穿這種tunic，長長的罩衫涼快又有型， 大吃大喝之餘又不用一直挺胸縮小腹...... 吊嘎 的英文是啥哩，那就是 打老婆的人 啊，英文是 wife-beater 。不說 wife-beater 直接說 beater 也可以喔。

托福考試的聽力項目，近年來有越來越難的趨勢。除了講者說話速度變快之外，這些年還陸續加入了各種口音，如英國腔與印度腔，以求更貼近美國大學的上課狀況。 鍛鍊英聽能力的方法很多，但教練建議 有心拿高分的同學，務必耐心練習 ，畢竟英聽實力很難短期練成。平日除了 多聽英文廣播的內容，習慣正常的美式英文說話速度 (可以點部落格的NPR或Scientific American單元反覆聽內容)， 也可以透過托福TPO的聽力考古題來練習 。 今天教練分享關鍵的 英文提示語 ，這些提示語，就好比高速公路上的指標、能讓駕駛知道自己目前的位置與未來的方向，也很類似犯罪現場的各種破案線索，讓聽者能跟著這些提示語詞，清楚掌握講者接下來要說的內容。 搞懂提示語，能幫你抓住 托福聽力長篇演說的重點發展 與 短篇情境對話的關鍵訊息 ，讓你能更有效率地預測接下來會聽到的內容，讓你能迅速寫筆記，並克服聽力卡關的問題。 下載檔案請點我 (歡迎分享轉載，只須標明 作者與出處 → lingua franca Chloe教練 即可) 這些黃金提示語，不只考試好用，平日聽英文廣播或看新聞也能讓你聽得更懂。 你以為舉例的時候只會說：For example嗎？其實還有更多說法喔。 這些黃金提示語，口說的時候也可以使用喔。 很多同學在考聽力項目的時候，想到轉折語詞，都只等著 BUT 這個字出現， 但有時候講者可能使用 其他的近義或同義字 。 有了這份檔案，關鍵轉折詞都不會漏接。 快點下載檔案，記得要多聽多練習喔！

animation via Pinterest 教練多年來在部落格一直呼籲大家 多補片語與成語English idioms，好提升英文實力 ，因為背誦英文單字固然重要，但更要補強的其實是最缺乏的那一塊，就是片語與成語。對英文成語有興趣的同學也可以下載教練整理的中英成語對照六百句，每天吸收一點，幾個月甚至一年後你將會感覺英文的理解力大增。 點我下載英文日常片語 點我下載中英成語六百句 答案如下 1. Hit the sack  A. 面對困難 B. 上床睡覺 C. 遭遇瓶頸 2. Devil's advocate A. 邪惡的代言人 B. 窮凶惡極 C. 提出反方立場 3. Method to one's madness A. 精神崩潰 B. 亂中有序 C. 雜亂無章 4. Take sth with a grain of salt A. 調味才是王道 B. 凡是存疑勿盡信 C. 以頑固態度面對 5. Miss the boat A. 搭船遲到 B. 不斷猜錯 C. 錯失良機 6. Jump the gun A. 傷及無辜 B. 傲慢自大 C. 操之過急 7. Out of one's league A. 求同存異 B. 突破重圍 C. 高攀不上 8. Cut to the chase A. 橫衝直撞 B. 有話直說 C. 刻意打斷 9. On the ball A. 目前狀態未明 B. 總是氣急敗壞 C. 處於掌控地位 10. Your guess is as good as mine A. 我也不曉得 (所以別問我) B. 勿妄下定論 (但你可以猜一猜) C. 我們都一樣好 (所以要相互尊重)

教練經常在課堂上要求同學 不要死背單字 ， 應該要儘可能的去熟記並活用句子 ，所以我教單字非常重視例句，也會要求同學熟記例句，因為光會單字不可能講英文跟寫作文。 英文學了那麼多年， Enlgish idioms也應該要補一補了 ，不懂片語，可能英文新聞、電影對白甚至日常對話都聽不懂啊。 不相信的話，來做做下面的測試 ， 提醒大家不能上網找答案，也不用比速度，反正看不懂只能猜 ，下面這十個idioms你看懂幾個？ 答案將於隔天揭曉。 1. Hit the sack  A. 面對困難 B. 上床睡覺 C. 遭遇瓶頸 2. Devil's advocate A. 邪惡的代言人 B. 窮凶惡極 C. 提出反方立場 3. Method to one's madness A. 精神崩潰 B. 亂中有序 C. 雜亂無章 4. Take sth with a grain of salt A. 調味才是王道 B. 凡是存疑勿盡信 C. 以頑固態度面對 5. Miss the boat A. 搭船遲到 B. 不斷猜錯 C. 錯失良機 6. Jump the gun A. 傷及無辜 B. 傲慢自大 C. 操之過急 7. Out of one's league A. 求同存異 B. 突破重圍 C. 高攀不上 8. Cut to the chase A. 橫衝直撞 B. 有話直說 C. 刻意打斷 9. On the ball A. 目前狀態未明 B. 總是氣急敗壞 C. 處於掌控地位 10. Your guess is as good as mine A. 我也不曉得 (所以別問我) B. 勿妄下定論 (但你可以猜一猜) C. 我們都一樣好 (所以要相互尊重) 答題結束後，記得鎖定部落格等隔天答案揭曉，同時下載完整講義喔！

gif - Pinterest 上圖是必勝客的招牌，這招牌 有什麼不對勁嗎？                        這年頭大概沒有人不曉得Pizza Hut是賣Pizza的。                     所以Pizza Hut 說We have pizza ，後面那句話就是多餘的。 常聽見身邊的人說：「 喔，這真是太Over了 」 其實這是一個蠻常見的語病，因為 英文 Over這個字本身就有「太」的意思，所以 over的前面根本不需要再說「太」 。 請看下面這張圖片 下面五個是非題，你的答案會是... 1. 提款機 的英文你會說 ATM machine 嗎? 2. 提前計畫 事情是很重要的 We need to plan everything in advance. 這句英文很OK啊。 3. 絕對必要 的這句話的英文是 It's absolutely necessary . 4. 周年慶特賣 的英文是 Annual anniversary sale. 5. 老王是個禿頭 Mr. Wang is bald-headed .   如果上面五題你 都回答 YES ，小心你已經得了 贅字捱 囉。但大家別沮喪，因為很多老外 也有這個毛病，而且頻率之高令人難以想像，這跟台灣很多人掛在嘴上的 太Over 是一樣的。 教練這幾年教英文贅字蟲抓了不少，今天先分享最可怕的贅字陷阱， 最後，上面那五題的贅字在哪裡?我們來很快地看一下 1. ATM 是 Automatic Teller Machine 的縮寫，看見了沒？ M 這個字母就已經有 machine 的意思了 2. To plan something 就已經有 提前計畫 的意思了，所以不用再說 in advance . 其實即便中文的「計畫」，本身也有事前的意思，所以根本不用講「事前計畫」。 3 . It' s absolutely necessary . 一樣的道理， 只...