lingua franca

下載文字檔案請點我 下載聲音檔案請點我 From Apple Daily常春藤美語 這篇是個笑話，英文雖然不難，但是請大家在聽的時候，要注意時態的變化(我有標記起來提供大家參考)。 Email From Hell Mr. Jones lived in Canada. It was really cold and snowy one winter, so he decided to take a vacation to sunny Florida. His wife was on a business trip, but she would meet him there when she finished . As soon as Mr. Jones got to the hotel, he sent his wife an email. Unfortunately, he typed in the wrong email address. His email was accidentally sent to an elderly woman whose husband had just passed away the day before. When the woman checked her email, she screamed and passed out . Her family rushed into the room and read the words on the screen: Dearest Wife, Just got checked in. Everything is ready when you get here tomorrow. PS It sure is hot down here. 生活必備字詞 ★ snowy a. 多雪的；積雪的 ． The children had fun playing in the snowy field. ★ type in... 　（用鍵盤）鍵入 …… ． To log on the website, you need to type in your username and pa...

下載聲音檔請點我 下載文字檔請點我 A Sweet Cure for the Hiccups 打嗝的救星 Everyone has had the hiccups before. They can be caused by several different things, including eating or drinking too quickly and swallowing too much air. Science knows what hiccups are, but not how to stop them. Charles Osborne, who endured 68 years of the longest case of the hiccups ever, would have loved to have met Mallory Kievman. Unfortunately for Osborne, only recently did this 13-year-old from the US create a remedy for the hiccups. She currently makes and tests her Hiccupops at home. However, Kievman hopes that her hiccup-stopping lollipops will one day be a common sight in family medicine cabinets around the world. 每個人都曾有打嗝打不停的經驗。這個問題會因許多不同因素所致，包括吃喝的速度太快或吞進太多空氣。科學家知道打嗝是什麼，但卻不曉得如何使它停止。 查爾斯．奧斯本忍受了史上最長的不停打嗝案例 —— 竟持續了六十八年之久，他想必會很希望遇到梅若莉 ‧ 奇夫曼。不過對奧斯本來說很可惜的是，這位十三歲的美國小女孩一直到最近才發明了她治療打嗝的獨門偏方。她目前仍在家中製作並測試自己的「打嗝棒棒糖」。不過奇夫曼希望她專門用來治療打嗝的棒棒糖，有一天能成為全世界家用藥櫃裡的常見物品。   生活必備字詞 swallow vt. 吞下，嚥下 Tina couldn't swallo...

下載聲音檔1請點我 下載聲音檔2請點我 下載文字檔(1+2)請點我 Ellen  DeGeneres 是我的偶像之一。所有的美國人我大概只喜歡她跟已故影評人Roger Ebert。這兩個人也是影響我的英語學習至深的人，跟著Ellen學講俏皮話，閱讀Roger的影評學寫文章。我喜歡Ellen的髮型，非常想要剪個俐落的短髮，不過髮型可以學，她的幽默感真的是渾然天成。看過今年奧斯卡頒獎典禮的人，應該對他都不陌生。我在美國念書的時候，恰巧有機會看到她演出的Ellen影集，當時就覺得怎麼會有人講話這麼好笑。她是個非常磊落不作做的人，出櫃後，Ellen的人氣更旺。能當她的伴侶非常幸運，因為除了每天生活中都能充滿歡笑之外，Ellen肯定是個非常體貼有魅力的情人。 英文的短篇練習，大家可以聽幾次之後，試著寫筆記，然後看著筆記再複述一次內容。周末的英語短篇內容都不難，所以是練習筆記與口說的好素材。有興趣的同學，歡迎下載之前上傳過的內容，(累積至今應該有三十幾篇吧)。多練習多寫筆記，學英文也可以很快樂。 最後分享Ellen講過一句讓我印象很深刻的話，那是是每次搞笑之後，她都會說： 「Seriously, I'm kidding。」 這句話好笑，是因為嚴肅與開玩笑這兩件事情，其實是個Oxymoron(也就是矛盾語)，之前我曾在部落格介紹過Oxymoron，中文當然也會有這種矛盾語例，如前陣子小鴨來台灣展出，很多人看到小鴨，都會說：「哇，好大的小鴨！」這就是個好例子。 Comedian, Talk Show Host, and Humanitarian 能說能演的慈善家 —— 艾倫．狄珍妮 1. Her voice is distinctive and comical, with many people recognizing her speaking whale as Dory in Finding Nemo. She does stand-up comedy, acts, hosts her own talk show, runs her own record label, and raises money and awareness to help people and animals all over the w...

最近陸續上傳同學寫給我的信，這些內容都讓我更加堅持耕耘這塊小小的英文園地。 對許多人來說，出國念書是圓夢的第一步，我很幸運能在大家圓夢的過程中，扮演那個傳授訊息的人。Victoria是我去年托福寫作與聽說班的學生，她上周來信跟我說，自己終於申請到夢寐以求的學校，我詢問她可不可以把他給我的信上傳至部落格，目的是幫大家打氣。結果Victoira竟然花時間又寫了一封類似「感謝函」的信給我。我將這封信上傳分享，是要說明， 尋夢的過程中，有可能跌倒，但重點是要站起來，繼續走下去 。你們找我談心或是尋找答案，是看得起我，我高興都來不及，其實不用言謝，老師也有拿錢上課不是嗎？重點不是我幫了學生多少忙，而是這個同學能夠不斷努力，最後可以讓托福考試進步17分，還申請上理想大學。考三次有多煎熬，除非親身經歷，否則很難想像。我個人覺得，進步17分甚至比考一次就破百更了不起，因為挫折比較難熬，要在恐懼或是不確定中堅定信念往前走，我覺得更不容易。 人資科系不是熱門選項，我當初鼓勵Vic，跟他說 不要管是不是熱門科系，只要喜歡就好。喜歡的東西就會願意付出 ，追求理想過程艱辛，Vic還得說服爸媽，她跟我說她用Power point在爸媽面前簡報，博取信任，說服二老這是正確抉擇，我聽了超開心，沒錯，連這種方法都用了，我覺得這是對的。現在他的父母也接受了這個決定。 大家要記得，若人生只有一次，機會不會重來，一定要找到自己真心喜歡的事情，然後堅持到底。談戀愛也一樣，只要愛就去追吧，寧可傷心也不要後悔。 Vic後來把SOP拿來給我看，我給了點建議，希望她重新整理內容，我只將大綱列出來，我的時間只能容許這樣。她也開心的照著做，後來真的一舉申請上理想學校。 我上課都跟同學說， 不一定要申請熱門科系，不過要盡可能選擇最好的大學 。這是我回國求職十五年的心路歷程。別人不會說某某某是哈佛大學歷史系畢業的，只會記得你是哈佛大學畢業的學生。另外，好學校的要求多，磨練也多，同儕水準好，你去就讀之後，英文跟專業的能力都會跟著提升。 至於該 如何能進入好的大學？托福成績非常重要。好的托福成績是進入名校的敲門磚。所以 大家更要堅持到底。考前的準備過程可能很痛苦，但是大家要想到是為了愛付出。人生是一連串的因果關係，現在努力，五年後回收。這是千真萬確的。 我在哈佛的補教人生進入第四年了。我現在...

哈佛學生Marshall來信跟我說，他收到2月底托福考試的成績了，其中 口說Speaking 跟 寫作Writing 加起來一共進步了九分，恭喜他成了破百俱樂部的一員。我在徵求他的同意後，將他寫給我的email上傳給同學分享。 之前有跟我們一起練過口說的同學們，一定還記得這個戴著眼睛，皮膚好到讓人忌妒、長相斯文可愛(Marshall不要殺了我...這是我個觀感啦....)的男生。他每周幾乎都會來練習口說。其實我每周二提前一小時下班趕來哈佛的教室，就是因為希望能幫同學K口說的部分。很多人沒有報名口說小班，我們平日的大班，很多人不好意思當眾練習，礙於托福口說大班的人數與時間，我才想出這個方式給大家實戰演練的機會。我幫大家練習，是完全因為興趣，沒有別的目的。哈佛這邊也很棒，主動提早把教室準備好給我們。在此我鼓勵大家多報名練習，只要開口就有機會進步，不要猶豫了，兩周後我們周二晚間準時開始！ 以下是 有感而發 單元，同學如果忙著要去做別的事情就不用繼續閱讀了 。 我以前的工作薪水非常優渥，但是那時候的我非常不快樂。我曾經在奧美廣告當過策略師Strategic Planner，也做過同步口譯員，更寫過英文廣告文案。可是那些都是耗損靈魂的工作，每天醒來就是比稿、交稿，要不然就是開會，拍片，每天耗在片場，有時候周末還得參加公司的集訓。那種責任制的工作，沒有上下班時間，所以薪水都是用命換來的。 當時我待的部門，是個我稱之為「八國聯軍」的團隊，來自世界各國的外國人聚在台北。我跟過印度人、菲律賓人、新加坡人、英國人與美國人共事過。感覺上每天打扮的光鮮亮麗去信義區上班，收入六位數字，身邊都是事業成功朋友。但是坦白說，我的心裡空虛，對未來沒有方向。有一陣子我甚至覺得自己得了憂鬱症。我想離職，但是捨不得工作光環，就一直咬牙挺下來。 金融海嘯暴發後，終於有機會離開了之前的工作，當時HTC跟Google都有面試過，但是我心裡明白，兩三百萬年薪的工作，不過就是回老路，繼續賣靈魂，犧牲與家人朋友相處的時間用爆肝去換鈔票。 後來，朋友跟我說，台北市政府秘書處正在公開招考英文顧問，我在對未來一片茫然之餘，決定去應考，也胡裡胡塗地考上了。英文顧問的薪水不比外商公司，不過想想可以學到新的東西，於是抱著學習的心態去做。我也很好奇公家機關的內部運作，所以加入，開啟了我生命後半場...

下載聲音檔請點我 下載填空卷請點我 下載解析版請點我 Ready. Set. Memorize! by VICKI BARKER The 21st World Memory Championships are underway 正在進行 in London this weekend. About 75 competitors from some two dozen countries are contending for the title 爭奪冠軍頭銜 . In a set amount of time, each contestant will try to memorize the most faces , numbers, playing cards and random words 隨機出現的字 . Vicki Barker met some of the mnemonic 記憶的 competitors and has this story. VICKI BARKER, BYLINE: In the gymnasium of a South London technical school, site of this year's World Memory Championships, Norwegian Ola Kaere Risa checks his stopwatch 碼表 . Risa is Norway 's only contestant this year. OLA KAERE RISA: I hope to defend the glory of my country 為國爭光 . DON XUN: My name is Dong Xun and I'm from China. I'm 10 years old now. BARKER: What's your best event? XUN: Abstract images . I want to remember 250 this time. YUDI LESMANA: My name is Yudi Lesmana. I am from...